Maison de vacances avec cheminée

Mooi huis met een ruime tuin aan een vijver. Heerlijke twee weken gehad. Wel wat overlast van de verbouwing bij het huisje ernaast. En de bovenverdieping was lastig te ventileren met de hittegolf.

Belle maison avec un grand jardin sur un étang. Nous avons passé deux semaines merveilleuses. Quelques inconvénients de la rénovation de la maison voisine. Et l'étage était difficile à ventiler avec la canicule.

Prima ontvangst bij de receptie

Excellent accueil à la réception

het park was in aanbouw rustig park.Huisje was vies weinig sevies

le parc était en construction parc tranquille.Huisje était sale quelques sevies

die Begrüßung in der Reception war ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. Das Haus entsprach im vollen Umfang unseren Erwartungen und wir waren angenehm überrascht. Das Resort ist weitestgehend fertiggestellt, jedoch findet immer noch eine gewisse Bautätigkeit statt, die aber nicht als störend empfunden wurde. Wir hätten gerne den Aussenbereich mehr genutzt, aber da hat leider das Wetter nicht ganz mitgemacht. Dafür haben wir schöne Fahrten in der Umgebung unternommen (mit dem Fahrrad bzw. dem PKW)

L’accueil à la réception était très sympathique et courtois. La maison était tout à fait conforme à nos attentes et nous avons été agréablement surpris. Le complexe hôtelier est en grande partie terminé, mais c’est quand même une activité de construction bien que moins agaçante. Nous aurions aimé utiliser davantage l’espace extérieur, mais malheureusement, le temps n’y a pas pleinement participé. Mais nous avons fait de beaux voyages dans la région (en vélo ou en voiture)

Super tolles Haus und die Umgebung ist für uns fantastisch. Der Rest liegt an den Urlaubern )

Grande maison et ses environs sont fantastiques pour nous. Le reste appartient aux touristes)

Heerlijk ruim huis op nieuw park. Mooie omgeving en vanuit huis kun je alle kanten op om zeeland te ontdekken.

Belle maison spacieuse sur nouveau parc. Dans un cadre magnifique et depuis chez vous, vous pourrez découvrir la Zélande.

Schönes Haus - würden wir wieder buchen.

Belle maison - nous réserverions à nouveau.

Sehr schönes und modernes Haus mit gehobener Ausstattung. Das Water Resort Oosterschelde ist noch im Aufbau (09/2018), aber sehr schön am See gelegen, unweit vom Deich der Oosterschelde in Wemeldingen. Gut mit Auto und Fahrrad erreichbar, sehr guter Ausgangspunkt für Ausflüge in Zeeland (z.B. Goes, Middelburg, Domburg), aber auch nach Belgien (z.B. Brügge, Antwerpen). Man kann sich aber auch auf einer Liege am See sonnen und ausruhen.

Très belle et moderne maison avec un équipement élevé. Le Water Resort Oosterschelde est encore en construction (09/2018), mais bénéficie d'un emplacement magnifique sur le lac, non loin de la digue de l'Oosterschelde à Wemeldingen. Bien accessible en voiture et à vélo, très bon point de départ pour des excursions en Zélande (Goes, Middelburg, Domburg, par exemple), mais aussi vers la Belgique (par exemple, Bruges, Anvers). Vous pourrez également bronzer et vous détendre sur une chaise longue au bord du lac.

Schnelle Abwicklung der Buchung, dito Feedback, Haus 11 wie beschrieben und dargestellt. Tolles Ferienhaus sehr sauber und gepflegt. Viel Natur im direkten Umfeld absolut ruhig.

Achèvement rapide de la réservation, idem rétroaction, maison 11 telle que décrite et illustrée Grande maison de vacances très propre et bien entretenue. Beaucoup de nature dans les environs immédiats absolument calme.

Wir sind sehr nett an der Rezeption empfangen worden. Das Haus ist wirklich schön. Der Park sehr ruhig. In der 2. Woche wurde auf dem Nachbargrundstück gebaut. Allerdings wurde morgens nicht so früh angefangen, so dass es uns kaum gestört hat. Schade war nur, dass der Strand nicht so schön war.

Nous avons été très bien reçus à la réception. La maison est vraiment sympa. Le parc est très calme. Dans la 2ème semaine a été construite sur la propriété voisine. Cependant, il n'était pas commencé si tôt le matin, donc cela ne nous a pas dérangés. C'était juste dommage que la plage n'était pas si belle.

Ein sehr schön eingerichtetes Haus mit einer wunderbaren Küche. In einer Stunde kann man alle schönen Städte wie Middelburg, Domburg, Ost- und Westkapelle besichtigen und auch Rotterdam, Gent und Brugge sind genauso schnell zu erreichen. Vor Ort bietet der Spar-Supermarkt alles, was man braucht. Für ausgefallenere Dinge gibt es in Goes (15Min) viele Geschäfte. Etwas mehr Besteck und Teller, wie auch eine Duschabtrennung haben uns gefehlt. Ist aber Jammern auf ganz hohem Niveau.

Une maison joliment décorée avec une merveilleuse cuisine. En une heure, vous pouvez visiter toutes les belles villes telles que Middelburg, Domburg, East et West Chapel et Rotterdam, Gand et Bruges sont aussi rapidement accessibles. Sur place, le supermarché Spar offre tout ce dont vous avez besoin. Pour les choses fantaisistes il y a beaucoup de magasins à Goes (15min.) Il manquait plus de couverts et d'assiettes, ainsi qu'une cabine de douche. Mais se plaindre à un très haut niveau.