Maison au bord du lac avec terrasse

Einfach alles! Die Lage (direkt am See), die Terrasse, das Boot, saniertes Haus (Küche, Bad, Schlafstube neu gemacht, Kinderzimmer noch nicht), Grill und extra Kamin auf der Terrasse

Juste tout ! L'emplacement (directement sur le lac), la terrasse, le bateau, la maison rénovée (cuisine, salle de bain, chambre récemment rénovée, chambre d'enfants pas encore), grill et cheminée supplémentaire sur la terrasse

Die Nähe zum See, Die Ruhe, Alles da was man zur Erholung braucht,

La proximité du lac, le calme, tout le nécessaire pour la détente,

Meget smuk beliggenhed

Eine perfekte Alleinlage mitten im Wald direkt am See, Sehr freundliche Vermieter, Natur pur, wie man es sich in Schweden vorstellt,

Un endroit isolé parfait au milieu de la forêt au bord du lac, un propriétaire très sympathique, une nature pure, comme on pourrait l'imaginer en Suède,

Schöne Lage für alle die die Natur lieben,,gute Angelei

Bel endroit pour ceux qui aiment la nature, bonne pêche

Das Haus hat einen direkten Blick auf den See, das Boot konnte täglich genutzt werden, Im Wald gelegen, ohne direkte Nachbarn, war man fernab vom Alltag und konnte sich richtig erholen, Für Kinder ist es allerdings zu langweilig,

La maison a une vue directe sur le lac, le bateau pourrait être utilisé tous les jours, située en forêt, sans voisins directs, vous étiez loin du quotidien et pouviez vraiment vous détendre, mais c'est trop ennuyeux pour les enfants,

Ruhe und Sauberkeit

Die Ruhe und die allein Lage,

Die außerordentliche Lage direkt am See: Ruhe, Natur, Einsamkeit, Hier kann man sehr gut vom Alltag abschalten, Für die Kinder was ein Paradies zum Spielen, Sehr gut war auch das hauseigene Ruderboot,

L'emplacement extraordinaire au bord du lac : calme, nature, solitude, il est facile de se déconnecter du quotidien, c'est un paradis pour les enfants, le bateau à rames sur place était également très bien,

Lage

Fantastisk beliggenhed, Velholdt, Ren,

Très bien situé, bien entretenu, propre,

Das Haus an sich ist toll, Die Terrasse direkt am See und der Zugang zum See ist wunderbar, Leider waren im Bett und auf der Couch Flöhe, die Sauberkeit und Grundausstattung in der Küche lässt sehr zu wünschen übrig,

La maison en elle-même est super, la terrasse donnant directement sur le lac et l'accès au lac est magnifique, malheureusement il y avait des puces dans le lit et sur le canapé, la propreté et l'équipement de base de la cuisine laissent beaucoup à désirer,

Das Haus ist perfekt , sehr ruhige Lage , großes Grundstück, Haus sehr gut ausgestattet , super schöne große Terrasse, Aussenkamin für kühle Abende , Sehr ordentlich sauber gemachtes Haus , neuer großer sauberer Grill ,,großes modernes Bad , WLAN ist vorhanden, Amazon Prime TV oder Netflix möglich , Außergewöhnlich großes Ruderboot, Supermärkte in der Nähe (12km) , Ideal für Familien mit Hund , Sehr netter Vermieter wohnt im Nachbarort, falls es Probleme geben sollte ,

La maison est parfaite, endroit très calme, grand terrain, maison très bien équipée, grande terrasse super sympa, foyer extérieur pour soirées fraîches, maison très soigneusement nettoyée, nouveau grand grill propre, grande salle de bain moderne, le WiFi est disponible, Amazon Prime TV ou Netflix possible, bateau à rames exceptionnellement grand, supermarchés à proximité (12km), idéal pour les familles avec chiens, propriétaire très sympa habite dans la ville voisine En cas de problème,

Die Ruhe und die alleinlage

Alleinlage direkt am See

Beliggenhed og stand, helt fantastisk beliggenhed, Et hus i meget god stand

Emplacement et état, emplacement absolument fantastique, Une maison en très bon état

Ausstattung ist super,

Husets indretning, inventar og fantastiske beliggenhed, Meget rar ejer,

L'intérieur de la maison, le mobilier et l'emplacement fantastique, Propriétaire très sympathique,

Der Ausblick sowie die große Terasse.

La vue et la grande terrasse.

Stille og rolig. idyllisk plassering. Flott hytte med alle bekvemmeligheter.

Calme et calme. emplacement idyllique. Grand chalet avec toutes les commodités.

Nähe zum See. / Das alles noch neu ist.

Proximité du lac. / Que tout est encore nouveau.

Blick auf den See mit Insel / beleuchtete Riesenterrasse

Vue sur le lac avec terrasse géante insulaire / éclairée