Gîte confortable avec piscine

Het gehele huizencomplex en het bijbehorende terrein van de quinta is goed verzorgd. Ons huis was fraai gemeubileerd, de bedden waren goed en wat waren we blij met de airconditioning! Wij heben verschillende tripjes gemaakt in de Dourovallei, echt een schitterend natuurgebied. Jammer dat bosbranden veel schade hebben aangericht, dat is echt wel een triest gezicht. Ook de omliggende plaatsjes waren leuk om te bezoeken. Bij de huiseigenaar hebben we zelfgemaakte port geproefd en gekocht in mandflessen. Lekker hoor! Het keukengerei (pannen, keukenhulpjes , e.d.) is in vergelijking met de rest van de inrichting wat summier en gedateerd. Gelukkig nemen we altijd ook veel van onze eigen keukenspullen mee, maar geen pannen (en die zijn echt niet meer van deze tijd). Al met al een hele fijne week gehad. Voor herhaling vatbaar!

L'ensemble du complexe de logements et les terres de la quinta est bien soigné. Notre maison a été joliment meublées, les lits étaient bons et nous étions heureux avec l'air conditionné! Nous heben plusieurs voyages effectués dans la vallée du Douro, vraiment une belle nature. Dommage que les incendies ont causé beaucoup de dégâts qui est vraiment un visage triste. Les villages environnants étaient agréables à visiter. Pour le propriétaire, nous avons goûté porto fait maison et acheté dans des bonbonnes. Bien mais! Les ustensiles (casseroles, ustensiles de cuisine, etc) en comparaison avec le reste du dispositif qui datait de façon sommaire et. Heureusement, nous prenons toujours beaucoup de choses à notre propre cuisine, mais pas de casseroles (qui ne sont pas vraiment à jour). Dans l'ensemble, eu une belle semaine. Répétition!

De Quinta lag in een rustige, enigszins ruige, heuvelachtige omgeving. De Quinta zelf was bijzonder goed onderhouden met een mooi zwembad, veel bloemen en ons huisje was luxe ingericht. Alleen het tuinmeubilair was wat armoedig (parasol en tafel waren kapot). Dat hebben we ook wel aangegeven bij vertrek.

La Quinta était dans un quartier calme, un peu robustes, un cadre de collines. La Quinta lui-même était très bien entretenu avec une belle piscine, beaucoup de fleurs et de notre maison était luxueuse. Seul le mobilier de jardin était un peu défraîchie (parapluie et tableau ont été cassées). Nous avons également indiqué au départ.

Erg mooi gelegen vakantiehuis, vooral als men van rust houdt. Fantastisch uitzicht over de wijngaarden en de vallei. Prima zwembad en fraai onderhouden quinta. De weg naar de quinta toe (zand, stenen, kuilen, zoals bij bijna elke quinta in de buurt) maakt het geheel compleet. Aanraders in de omgeving zijn o.a. Vila Flor, Mirandela en Torre de Moncorvo. Zwemmen en genieten aan de douro kan men doen bij Foz do Sabor. Een hele mooie treinrit langs de douro kunt u maken vanaf Pocinho naar Peso da Regua. Een kaart van Noord Portugal is een aanrader aangezien de navigatieapparatuur hier beperkt werkt. Lekker eten kunt u in de buurt bij restaurant "O Abade" (Junqueira) Al met al erg genoten van de vakantie, absoluut voor herhaling vatbaar.

Maison de vacances très agréable, surtout si vous aimez la paix et la tranquillité. Une vue imprenable sur le vignoble et la vallée. Grande piscine et quinta paysager. La route de la ferme à (sable, pierres, nids de poule, comme avec n'importe quel quinta dans le quartier) rend les compleet.Aanraders ensemble de la région comprennent Vila Flor, Mirandela et Torre de Moncorvo. Nager et profiter du Douro peut faire à Foz do Sabor.Een beau voyage en train le long du Douro peut être fabriqué à partir de Pocinho à Peso da Régua. Une carte du Nord du Portugal est un must car la navigation est limitée ici. La nourriture est bonne vous autour au restaurant "Abade O" (Junqueira) dans l'ensemble beaucoup aimé la fête, ça vaut vraiment le répéter.