Bungalow indépendant avec cheminée extérieure

Mooi huisje erg sfeervol ingericht,maar op de site stond dat er een babybedje zou zijn en dat is niet zo,wij waren met onze kleinzoon van 2 jaar en van slapen is niet veel gekomen en we zijn 1 dag eerder teruggekomen

Belle maison, décorée avec beaucoup de goût, mais le site indiquait qu'il y aurait un lit bébé et ce n'était pas le cas, nous étions avec notre petit-fils de 2 ans et nous n'avons pas beaucoup dormi et nous sommes rentrés 1 jour plus tôt

Geweldig mooi huisje fijne bedden heel gezellig en comfortabel zeker voor herhaling vatbaar een echte topper!!

Très belle maison, de bons lits, très douillets et confortables, mérite vraiment d'être répété, un vrai gagnant !!

Weer genoten van een heerlijke midweek in dit heerlijke huisje Alles wat je nodig hebt is aanwezig en je geniet van de heerlijke grote tuin

J'ai apprécié un autre merveilleux milieu de semaine dans cette charmante maison Tout ce dont vous avez besoin est disponible et vous pourrez profiter du joli grand jardin.

Mooi huis met prachtig aangelegde tuin in een van de mooiste gebieden in Friesland en Drenthe.

Belle maison avec jardin magnifiquement aménagé dans l'une des plus belles régions de Frise et de Drenthe.

Mooi vakantiehuis in bos met prachtige tuin. Ligt afgelegen met fiets voor boodschappen naar Diever ca 8 km. Inrichting is kompleet en schoon. Open haard binnen en buiten. Badkamer met toilet en douche. Op elke kamer wastafel. Groot meer Canada met strand voor bezoekers,: geen hond hond.. In het kleinere meer kun je je hond laten zwemmen. Zelfs paarden kregen verkoeling in dit meer. De eigenaar woont zelf tegenover deze “villa”:. Verrassing: een heerlijke fles wijn stond voor ons klaar.. Tijdens hittegolf is het binnen en buiten heerlijk koel.

Belle maison de vacances dans la forêt avec un beau jardin. Est éloigné avec vélo pour faire du shopping à Diever à environ 8 km. Le mobilier est complet et propre. Cheminée intérieure et extérieure. Salle de bain avec WC et douche. Lavabo dans chaque pièce. Grand lac Canada avec plage pour les visiteurs, : pas de chien chien... Vous pouvez laisser votre chien nager dans le petit lac. Même les chevaux se rafraîchissaient dans ce lac. Le propriétaire habite en face de cette « villa » :. Surprise : une délicieuse bouteille de vin nous attendait... Pendant une canicule, il fait merveilleusement frais à l’intérieur comme à l’extérieur.

Heerlijk huisje met een prachtige tuin! Middenin een groot natuurgebied met veel fiets en wandelroutes

Jolie maison avec un beau jardin ! Au milieu d'une grande réserve naturelle avec de nombreux itinéraires cyclables et pédestres

Dit vakantiehuis in Drenthe ligt fantastisch in een rustig stukje bos. Het huis heeft een prachtige tuin met vijver, prieel en meerdere zitjes. De woonkamer en eetkamer zijn heerlijk ruim. De keuken en de slaapkamers zijn iets kleiner van formaat. De bedden (boxsprings) zijn prima, maar vooral de stilte (tenzij je niet van vogels houdt) maakt de nachtrust super. De keuken is goed ingericht en met de goede combi-oven kom je een heel eind. De omgeving is voor wandelaars en fietsers en paardrijliefhebbers prima. Op de hoek van de straat is een grote manege. Dit vakantiehuis is een echte aanrader. Wij houden deze in ieder geval in portefeuille.

Cette maison de vacances à Drenthe bénéficie d'un emplacement fantastique dans une forêt tranquille. La maison a un beau jardin avec un étang, un belvédère et plusieurs coins salons. Le salon et la salle à manger sont merveilleusement spacieux. La cuisine et les chambres sont légèrement plus petites. Les lits (sommiers) sont bien, mais surtout le silence (sauf si vous n'aimez pas les oiseaux) rend la nuit de sommeil super. La cuisine est bien équipée et le bon four mixte vous emmènera loin. La région est idéale pour les randonneurs, les cyclistes et les amateurs d'équitation. Il y a une grande école d'équitation au coin de la rue. Cette maison de vacances est fortement recommandée. Dans tous les cas, nous les conserverons dans notre portefeuille.

Zeer mooie en propere vakantiewoning met een fantastische tuin... Een ideale plaats om te genieten van de rust en de natuur. Wakker worden door vrolijk fluitende vogeltjes, en genieten van ontbijt in de leuke eetplaats met zicht op de deugnietjes van eekhoorns die de nootjes op de voederplankjes komen wegpikken. Ook de vissen in de vijver appreciëren het voer dat voor hen klaarstaat. Fijne attentie van de eigenaar bij aankomst. Enige minpuntje is de krappe ruimte naast de bedden, maar ach dat is niet zo erg. De wastafel op de kamer werd dan weer zeer sterk gewaardeerd door mijn moeder (86jr) Wij hebben hier echt genoten; en kunnen dit huisje zeker aanbevelen.

Maison de vacances très agréable et propre avec un jardin fantastique ... Un endroit idéal pour profiter du calme et de la nature. Réveillez-vous au gazouillis joyeux des oiseaux, et savourez le petit déjeuner dans la jolie salle à manger avec vue sur les coquins d'écureuils qui viennent picorer les noix sur les planches à manger. Les poissons de l'étang apprécient également la nourriture qui leur est préparée. Beau cadeau du propriétaire à l'arrivée. Le seul inconvénient est l'espace restreint à côté des lits, mais ce n'est pas si mal. Le lavabo dans la chambre a été très apprécié par ma mère (86 ans) Nous l'avons vraiment apprécié ici; et peut certainement recommander ce chalet.

Prachtige lokatie. Heel mooie, heel grote omheinde tuin, prettig als je een hond meeneemt. Comfortabel meubilair in grote woon/eetkamer. Goede bedden.

Bel emplacement. Très agréable, très grand jardin clos, agréable si vous amenez un chien. Mobilier confortable dans le grand salon/salle à manger. Bons lits.

Apart schoon prachtig binnen en buiten.vr groet tot volgend jaar.ddjaar dames r.v W en L.Piloo.

Nettoyez séparément l'intérieur et l'extérieur. vr salutations jusqu'à l'année prochaine. dames ddjaar r.v W et L.Piloo.

Zeer compleet huisje. Inrichting is met aandacht gedaan en aan alles is gedacht. De tuin is prachtig aangelegd met een mooie vijver in het midden. Boven de vijver is er een prieel met een buitenhaard. Overal in de tuin zijn er zitjes en een grote verscheidenheid aan vogels en andere diertjes. Zo is er een eekhoorn, die regelmatig even komt buurten.

Maison très complète. La décoration est faite avec soin et tout a été pensé. Le jardin est magnifiquement aménagé avec un bel étang au milieu. Au-dessus de l'étang, il y a un belvédère avec un foyer extérieur. Partout dans le jardin, il y a des sièges et une grande variété d'oiseaux et d'autres animaux. Il y a un écureuil, par exemple, qui passe régulièrement.

Een gezellige bungalow in een prachtige tuin met vijver in een groot bosperceel.

Un bungalow confortable dans un beau jardin avec étang dans un grand terrain forestier.

Wat een heerlijk huisje Zijn hier nu voor de tweede keer en weer ultiem genieten Warme ontvangst door de eigenaar, die verder ook mega behulpzaam zijn als je ze nodig hebt Huisje is weer super schoon en de bedden slapen heerlijk Een oase van rust, zeker weer voor herhaling vatbaar Yolande en Hans uit Middelharnis

Quelle belle maison Soyez ici maintenant pour la deuxième fois et profitez à nouveau de l'ultime Accueil chaleureux du propriétaire, qui est également très utile si vous en avez besoin La maison est à nouveau super propre et les lits dorment à merveille Une oasis de paix, qui vaut vraiment la peine d'être répétée Yolande et Hans de Middelharnis

Een aanrader, maar tuin niet omheind

Fortement recommandé, mais jardin non clôturé

Een sfeervol huis met een bijzondere tuin. Mooie natuur in de omgeving.

Une jolie maison avec un jardin spécial. Belle nature dans la région.

Een mooi en net verblijf In een mooie omgeving

Un séjour agréable et soignéDans un bel environnement

Een super mooie plek. Een fantastische tuin heel sfeer vol. Ook het verblijf is super gezellig in gericht. Als je van rust houdt en rust wil is deze plek de moeite waard.

Un très bel endroit. Un jardin fantastique plein d'atmosphère. Le séjour est également super confortable.Si vous aimez la paix et la tranquillité, cet endroit en vaut la peine.

Leuke woning, mooie buiten indeling met waterpartij en prieel boven het water, fijne zithoekjes schitterende omgeving, als je voor de rust gaat moet je daar naar toe, je hoort de stilte, geweldig.

Belle maison, bel aménagement extérieur avec pièce d'eau et belvédère au-dessus de l'eau, beaux coins salons, cadre magnifique, si vous allez pour le reste, vous devez y aller, vous entendez le silence, super.

Mooi huis, goede ontvangst, heerlijk rustig, top, een aanrader.

Belle maison, bon accueil, merveilleusement calme, top, fortement recommandé.

Het huis voldoet aan al onze verwachtingen. Wij kwamen voor de tweede keer omdat het ons zo goed was bevallen. De tuin met vijver is prachtig. Wij hebben daar menig uurtje doorgebracht. De veranda is een uitkomst. Bij elk weertype kan je buiten zitten. De eigenaren zijn zeer behulpzaam en gezellig als je ze nodig hebt. Wij hebben weer voor volgend jaar geboekt.

La maison répond à toutes nos attentes.Nous sommes venus pour la deuxième fois parce que nous l'avons tellement aimé.Le jardin avec étang est magnifique. Nous y avons passé de nombreuses heures, la véranda est une aubaine. Vous pouvez vous asseoir dehors par tous les temps.Les propriétaires sont très serviables et sympathiques si vous en avez besoin.Nous avons réservé à nouveau pour l'année prochaine.

Een stukje paradijs in het bos Wat een fantastisch huis en plekje om van je vakantie te genieten. Huisje van alle gemakken voorzien en buiten.....te mooi en fijn voor woorden, gewoon een paradijsje in het bos Er stond bij aankomst zelfs een fles wijn voor ons klaar met een lief welkoms kaartje eraan De mannen die tegenover het huisje wonen staan zeer vriendelijk voor je klaar mocht dit nodig zijn

Un petit coin de paradis dans la forestWhat une maison fantastique et endroit pour profiter de votre holiday.Huisje entièrement équipée et à l' extérieur ..... trop beau et agréable pour les mots, juste un paradis dans le forestThere était même une bouteille de vin à l' arrivée prêt à nous avec une douce carte de bienvenue, les hommes qui habitent en face de la maison sont très sympathiques à votre écoute si besoin

Wij hebben een heerlijke week gehad. Fijn huis op een prachtige locatie! Ondanks het slechte weer, wandelen kan altijd en het was fijn dat we een houtkachel aan konden steken. Het uitzicht was prachtig, je zag de (sneeuw) buien over de weilanden aankomen. De fietsen die er staan, blijk je te kunnen huren, dat was niet duidelijk op de website, maar we hebben ook geen behoefte gehad om te fietsen. Met de auto ben je in no-time in Diever of Vledder voor de boodschappen. Fijn dat er een wasmachine en droger aanwezig zijn!

Nous avons passé une semaine merveilleuse. Belle maison dans un endroit magnifique! Malgré le mauvais temps, la marche est toujours possible et c'était agréable de pouvoir allumer un poêle à bois. La vue était magnifique, vous avez vu les averses (de neige) venir sur les prairies. Vous pouvez louer les vélos qui se trouvent là-bas, ce n'était pas clair sur le site, mais nous n'avons pas ressenti le besoin de faire du vélo non plus. En voiture, vous êtes en peu de temps à Diever ou Vledder pour faire vos courses. Bien qu'il y ait une machine à laver et un sèche-linge!

Wat een prachtige plek. Rust en ruimte in en om het huis. Ik had niet verwacht dat het zo groot zou zijn. Door de glazen puien haal je de natuur in huis. Aan tafel gezeten met naast ons buiten op de picknicktafel een schattig eekhoorntje die nieuwsgierig naar binnen zat te gluren. Onderwijl nootjes te eten uit het vogelhuisje... Prachtige omgeving. Genieten van de prachtige tuin met verschillende zitjes. En vogels die de hele dag zingen... Ik vind het top

Quel bel endroit. Paix et espace dans et autour de la maison. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit si grand. Vous apportez la nature dans votre maison à travers les façades en verre. Assis à la table à côté de nous sur la table de pique-nique à l'extérieur, un écureuil mignon qui était curieux de jeter un coup d'œil à l'intérieur. Tout en mangeant des noix du nichoir ... Un cadre magnifique. Profitez du magnifique jardin avec divers coins salon. Et les oiseaux qui chantent toute la journée ... j'adore ça

Prachtig gelegen, de eigenaar woont aan de overkant en wil jou altijd helpen. Leuke houtkachel en vuurkorf in de tuin. Ook voor de winter.

Magnifiquement situé, le propriétaire habite de l'autre côté de la rue et est toujours prêt à vous aider. Joli poêle à bois et foyer dans le jardin. Aussi pour l'hiver.

De Bottevier is een mooi vakantieverblijf, compleet en van alle gemakken voorzien. De eigenaren zijn vriendelijk en behulpzaam. Wat op de foto's ontbreekt is het mooie, weidse uitzicht vanuit de woonkamer.

De Bottevier est une belle maison de vacances, complète et entièrement équipée. Les propriétaires sont sympathiques et serviables. Ce qui manque sur les photos, c'est la vue magnifique et large depuis le salon.

De accommodatie is werkelijk perfect. Een geweldige tuin met vijver. Het huis is erg fijn. Op de veranda kan je prettig zitten bij alle weersomstandigheden. De omgeving in Drenthe kan je prima fietsen en wandelen.

Le logement est vraiment parfait. Un grand jardin avec étang. La maison est très agréable. Vous pouvez vous asseoir confortablement sur la véranda dans toutes les conditions météorologiques. La région de Drenthe est idéale pour faire du vélo et de la marche.

De accommodatie is perfect. Een grote en mooie tuin op een groot perceel met een grote vijver met vissen. Je kan heerlijk onder de veranda zitten ongeacht de weersomstandigheden. Het huis voldoet prima.

Le logement est parfait. Un grand et beau jardin sur un grand terrain avec un grand étang avec des poissons. Vous pouvez vous asseoir sous la véranda quelles que soient les conditions météorologiques. La maison est bien.

Voldoet mer dan wordt aangegeven, zeer prettige mensen. rustige locatie.

Rencontre plus qu'indiqué, des gens très agréables. endroit calme.

Een mooie bungalow in een prachtige omgeving. De bungalow heeft een schitterende tuin met veel privacy. Het huis is van alle gemakken voorzien. Wij hebben genoten van de rust.

Un beau bungalow dans un cadre magnifique. Le bungalow dispose d'un beau jardin avec beaucoup d'intimité. La maison est entièrement équipée. Nous avons apprécié la paix.

Het huis was dikke prima, alles ruim voldoende aanwezig en heel gezellig! Voor mij het enige minpuntje, toen ik s'morgens even buiten zat te roken liep er een muis vlak voor mijn voeten en verdween toen in de vlonder. Voor mij een reden om hier in de zomer niet te willen zijn omdat ik panisch voor muizen ben!

La maison était super, tout était plus que suffisamment disponible et très confortable! Pour moi, le seul inconvénient, quand je fumais dehors le matin, une souris a couru juste devant mes pieds et a ensuite disparu dans la plate-forme. Pour moi, une raison de ne pas vouloir être ici en été parce que je panique pour les souris !

We konden er makkelijk in maar ik zou toch een sleutelkluisje overwegen. De woonkamer voldeed precies aan de verwachting, gezellig, comfortabel en ruim genoeg. Het sanitair is echter niet van deze tijd en een koelkast die niet in de keuken staat is ook niet handig. Het bed in de grootste kleine slaapkamer is erg smal en wij zijn groot! Verder een leuk gesitueerde bungalow op een rustig woonpark. Geschikt voor twee personen, eventueel twee kleine kinderen maar dan zouden twee losse bedden in de tweede slaapkamer handiger zijn.

Nous pourrions facilement entrer, mais je considérerais toujours un coffre-fort à clés. Le salon a répondu exactement aux attentes, confortable, assez confortable et spacieux. Cependant, la plomberie n'est pas de cette époque et un réfrigérateur qui n'est pas dans la cuisine n'est pas non plus pratique. Le lit dans la plus grande petite chambre est très étroit et nous sommes grands! De plus, un joli bungalow situé dans un parc résidentiel calme. Convient pour deux personnes, peut-être deux petits enfants, mais deux lits séparés dans la deuxième chambre seraient plus pratiques.

prachtig huis en tuin, mooie omgeving. Welkom groet en wijn op prijs gesteld

belle maison et jardin, bel environnement. Mot de bienvenue et vin apprécié

Bij aankomst lag er een sleutel en later kwam de schoonmaakster langs. na 1 1/2 week kwam de eigenaar langs, accommodatie was schoon alleen een beetje vochtig op de slaapkamers. Omgeving is mooi.

À l'arrivée, il y avait une clé et plus tard, la femme de ménage est venue. Au bout d'une semaine et demie, le propriétaire est venu, le logement était propre, mais un peu humide dans les chambres. L'environnement est beau.

Mooie omgeving rust en daar kwamen we voor. Jammer van de heren fiets die stond met een platte band en gezien ik zwaar rug patiënt ben kon ik deze niet repareren.

Bel environnement reste et nous sommes venus pour ça. Dommage pour le vélo pour hommes qui avait une crevaison et comme je suis un patient lourd au dos, je ne pouvais pas le réparer.

Geen begroeting van huiseigenaar in persoon ,wel een fles wijn en een welkomskaartje

Aucune salutation du propriétaire en personne, mais une bouteille de vin et une carte de bienvenue

Groene omgeving voor fietsen en wandelen

Zone verte pour le cyclisme et la marche

Het huisje is heel gezellig en netjes . De omgeving is echt puur natuur . Ideaal voor wandel en fietsvakantie . Wij hebben enorm genoten van onze vakantie

Le chalet est très confortable et bien rangé. La région est vraiment pure nature. Idéal pour la marche et le vélo. Nous avons énormément apprécié nos vacances

De sleutel hing op dus we konden zo naar binnen. even telefonisch contact gehad met contactpersoon en we konden gaan genieten. mooie omgeving(alleen jammer vd processierupsen) mooie accomodatie maar niet economisch ingedeeld(keuken)

La clé a raccroché pour que nous puissions aller à l'intérieur. eu un contact téléphonique avec la personne de contact et nous avons pu nous amuser. bel environnement (juste une pitié de chenilles processionnaires) beau logement mais pas classé économiquement (cuisine)

Bij onze aankomst hing de sleutel aan de deur. Binnen lag het telefoonnummer van de mevrouw die de ontvangst doet. Na een telefoontje was ze snel bij het huisje. Gaf duidelijke uitleg en was vriendelijk. De accommodatie ziet er heel goed uit, in een prachtige omgeving. Alle rust ! Heerlijk gefietst en gewandeld in de omgeving en natuurlijk een lekkere BBQ op het terras boven de vijver. Voor herhaling vatbaar.

A notre arrivée, la clé était à la porte. À l'intérieur se trouvait le numéro de téléphone de la femme qui recevait la commande. Après un appel téléphonique, elle se rendit rapidement au chalet. A donné des explications claires et était sympathique. Le logement a l'air très bien, dans un cadre magnifique. Tout le reste! Délicieux vélo et marche dans la région et bien sûr un bon barbecue sur la terrasse au-dessus de l'étang. À répéter.

De sleutels waren duidelijk zichtbaar aanwezig, helaas geen menselijk contact gehad. Was wel mogelijk doordat de schoonmaakster wilde langskomen, maar dat vonden wij niet nodig. De accommodatie was ons al bekend, vandaar een 2de boeking, omdat deze ons erg beviel. De omgeving is prachtig, goed onderhouden tuin en meubilair.

Les touches étaient clairement visibles, malheureusement aucun contact humain.C'était possible parce que la femme de ménage voulait venir, mais nous ne l'avons pas trouvé nécessaire. beau jardin bien entretenu et mobilier.

Mooie plek met een prachtige tuin. Rustig gelegen in het mooie Drents Friese wold.

Bel endroit avec un beau jardin. Situé au calme dans la belle ville de Drents Friese.

In overleg met de verhuurder konden wij de woning direct in op het moment dat wij aankwamen. Omgeving was super, heel rustig en vooral groen. Erg mooie tuin en fijn dat de auto ook op het terrein geparkeerd kon worden. De woning is zeer compleet, overal is aan gedacht. Wij hebben vooral veel gewandeld wat prima kon vanuit de woning! Heerlijke plek, ook voor onze hond.

En consultation avec le propriétaire, nous avons pu pénétrer dans la propriété dès notre arrivée. L'environnement était super, très calme et surtout vert. Très beau jardin et bien que la voiture puisse également être garée sur la propriété. La propriété est très complète, tout a été pensé. Nous avons surtout beaucoup marché, ce qui était bien de la maison! Merveilleux endroit, aussi pour notre chien.

Prettige ontvangst. Sfeervol ingericht huis met fijne houtkachel, ‘s avonds gezellige verlichting. Grote tuin met diverse zithoekjes, veel privacy. De omgeving leent zich prima om te wandelen en te fietsen, in alle richtingen veel bossen en heidevelden, gezellige brinkdorpen.

Belle réception. Maison confortable et décorée avec poêle à bois, éclairage de soirée, grand jardin avec plusieurs coins salons, beaucoup d’intimité. La région est idéale pour la marche et le vélo, dans toutes les directions de nombreuses forêts et landes, villages verdoyants et accueillants.

We werden hartelijk ontvangen, in een leuk huis met uitzicht op de tuin met veel vogels. je zit dichtbij Emmen Zwolle en Assen, een bezoek aan het museumgevangenis Veenhuizen is ook een leuke optie.

Nous avons été chaleureusement accueillis dans une belle maison donnant sur le jardin peuplé d'oiseaux.Vous êtes à proximité d'Emmen Zwolle et d'Assen, une visite à la prison du musée Veenhuizen est également une bonne option.

Uitermate hartelijke ontvangst door de eigenaar waardoor we ons heel welkom voelden. Fijn huis, heel schoon, lekkere banken in de fijne zithoek en een goed bed. De grote tuin, die veel privacy geeft, is mooi en heeft vele beschutte plekjes om bij zonnig weer van het buitenzijn te kunnen genieten. Alles was aanwezig voor een fijne week. De omgeving is prachtig, er zijn goede mogelijkheden om vanuit het huis te wandelen. Ook mooi fietsgebied. Zeker een aanrader, we hopen nog eens terug te komen.

Extrêmement cordial accueil par le propriétaire qui nous a très bien accueillis.Fijn maison, très propre, de bons canapés dans le coin salon et un bon lit. Le grand jardin, qui offre beaucoup d'intimité, est magnifique et comporte de nombreux endroits abrités pour profiter du plein air par temps ensoleillé. Tout était là pour une belle semaine. L'environnement est magnifique, il y a de bonnes occasions de sortir de la maison. Aussi belle zone de bicyclette. Fortement recommandé, nous espérons revenir.

De aankomst was meteen al goed. De eigenaar zat bij de vijver in de prachtige tuin te lezen, hij maakte een vriendelijk praatje, liet ons het huis en de tuin zien en vertelde wat over de omgeving. Op tafel stond een lekkere fles wijn. Het huis heeft een geweldige sfeer, als je s ochtends zit te ontbijten zie je in de verte de reeën lopen en in de tuin woont een eekhoorn, Er zijn fietsen waarmee we heerlijke fietstochten hebben gemaakt, Je kan vanuit Wateren hele mooie wandelingen maken en het is ook de uitvalsbasis om cultuur te snuiven in Drenthe, Friesland en Groningen. In het huis is alles aanwezig, de bedden waren opgemaakt, de keukeninventaris is compleet, Er zijn verschillende zitjes in de tuin, kortom wij hebben een geweldige vakantie gehad,

L'arrivée était immédiatement bonne. Le propriétaire assis à l'étang dans le magnifique jardin pour lire, il a fait une conversation amicale, nous a montré la maison et le jardin et nous a parlé de la région. Sur la table, il y avait une bonne bouteille de vin. La maison a une bonne ambiance, si vous prenez le petit déjeuner le matin, vous voyez le chevreuil au loin et dans le jardin vit un écureuil, il y a des vélos avec lesquels nous avons fait de belles balades à vélo, vous pouvez faire de belles promenades depuis Wateren et le est également la base de la culture à Drenthe, en Frise et à Groningue. Dans la maison, tout est présent, les lits ont été faits, l’inventaire de la cuisine est complet, il y a plusieurs sièges dans le jardin, bref, nous avons passé de très bonnes vacances.

we werden hartelijk ontvangen door de eigenaar. na een korte rondleiding konden we ons gaan settelen voor een weekje genieten. er stond een goed flesje wijn klaar. en het huisje was van alle gemakken voorzien. niet een standaard indeling maar gewoon gezellig ingericht. mooie tuin buitenom met vijver en vuurplaats.

nous avons été chaleureusement reçus par le propriétaire. Après un court tour nous avons pu nous installer pour une semaine de plaisir. il y avait une bonne bouteille de vin prête. et le chalet était entièrement équipé. pas une mise en page standard mais juste confortable. beau jardin extérieur avec étang et foyer.

Vriendelijk ontvangen door de eigenaar. Korte rondleiding door het huis en de tuin. Mooie grote tuin met leuke zithoekjes. Grote vijver met eilandje waarop je kunt barbecueën. Zeer geschikt voor mensen die van een rustige locatie houden. Goed uitgangspunt voor fietstochten over de heide. Een interessante avond in het Planetron in Dwingeloo en een dagje Wildlands in Emmen. Kortom een geslaagde vakantie.

Veuillez recevoir le propriétaire. Petit tour de la maison et du jardin. Beau grand jardin avec de beaux coins salons. Grand étang avec île où vous pouvez faire un barbecue. Très adapté aux personnes qui aiment un endroit calme. Bon point de départ pour des balades en vélo sur la lande. Une soirée intéressante au Planetron à Dwingeloo et une journée au Wildlands à Emmen. En bref, des vacances réussies.

Aankomst was rommelig ,maar dat had een privé reden van de verhuurder

L'arrivée était désordonnée, mais cela avait une raison privée de la part du propriétaire

Door persoonlijke omstandigheden moesten we de sleutel bij een ander ophalen en inleveren. Geen probleem was goed geregeld. Heerlijk rustige omgeving met veel privacy.

En raison de circonstances personnelles, nous avons dû recueillir et remettre la clé à quelqu'un d'autre. Aucun problème n'a été bien organisé. Environnement merveilleusement calme avec beaucoup d'intimité.

De aankomst was niet door de eigenaar zelf, die was door ziekte verhinderd, maar goede vervanger was de buurman. Accommondatie was erg goed. gelet was zeer op het woongenot en met de uitstraling van de kwaliteits meubels en kunst in huis gaf het een prettige sfeer. Slaapkamers waren wat aan de kleine kant, maar goed genoeg. De tuin was zeer prettig om te verblijven, mede door de vele zitjes, die zowel in de zon als schaduw gedurende de hele dag te gebruiken waren.

L'arrivée n'était pas le propriétaire lui-même, qui a été empêché par la maladie, mais le bon remplacement était le voisin. L'association d'hébergement était très bonne. avoir été très friands du plaisir de vivre et l'apparition de la qualité des meubles et de l'art dans la maison lui a donné une atmosphère agréable. Les chambres étaient un peu petites, mais assez bien. Le jardin était très agréable à rester, en partie à cause des nombreux sièges, qui pourraient être utilisés à la fois au soleil et à l'ombre pendant toute la journée.

Freundlicher Empfang durch den Vermieter.Ausreichend Holz für den Kamin Anfang Mai ist es doch noch recht frisch Nachts. 2 Fahrräder erlauben Radtouren in der Umgebung. Nette Nachbarn erleichtern dem Gast das Leben am Boterpol.Das Haus ist hervorragend ausgestattet und auf dem Gelände gibt es eine Viezahl von Sitzmöglichkeiten die ein „Draußensitzen“ bei jedem Wetter möglich macht.Wir grüßen an dieser Stelle Herrn Postma und seine Frau und wünsche alles Gute für die Zukunft.

Accueil chaleureux par le propriétaire.Il y a suffisamment de bois pour la cheminée début mai, il fait encore frais la nuit. 2 vélos permettent de faire du vélo dans la région. De beaux voisins facilitent la vie de l'hôte au Boterpol, la maison est bien équipée et sur place il y a un certain nombre de places assises qui permettent de s'asseoir dehors par tous les temps .. Nous saluons M. Postma et sa femme et leur souhaitons tout le meilleur pour le futur.

Aankomst was prima er stond zelfs een fles wijn op ons te wachten. De living is ruim en mooi. De keuken en de slaapkamers zijn klein, maar goed te doen. Buiten heb je veel privacy in grote tuin. Veel zones, grote vijver, veel vogels, mooie rondzit in de vijver met een haard. Fantastisch met goed weer. De omgeving is mooi en rustig. Prachtige natuur om te wandelen en te fietsen. Voor boodschappen moet je de auto pakken. Hiervoor moet je een stukje rijden.

L'arrivée était bien il y avait même une bouteille de vin qui nous attendait. Le salon est spacieux et beau. La cuisine et les chambres sont petites, mais faciles à faire. Dehors, vous avez beaucoup d'intimité dans un grand jardin. Beaucoup de zones, grand étang, de nombreux oiseaux, de beaux sièges rond dans l'étang avec une cheminée. Fantastique avec beau temps, la région est belle et tranquille. Belle nature pour la marche et le vélo, pour le shopping il faut prendre la voiture. Vous devez conduire un peu pour cela.

Heel fijn en met aandacht ingericht vakantiehuisje met een prachtige tuin in een rustige bosomgeving. Bijzonder leuk is het prieeltje met de vuurplaats we hebben er heerlijk gebarbecued. Tuin en huisje waren ook heel geschikt voor onze wat oudere hond. Aanrader!

Très beau chalet et soigneusement décoré avec un beau jardin dans un environnement forestier calme. Particulièrement amusant est le petit jardin avec le foyer, nous avons délicieux barbecue. Le jardin et la maison étaient également très appropriés pour notre chien plus âgé. Recommandé!

Rustig gelegen, mooie plek. Het zou helemaal perfect zijn zonder de weg aan de achterzijde van het huis!

Endroit calme, bel endroit. Ce serait complètement parfait sans la route à l'arrière de la maison!

Ons weekend weg was geweldig in deze accommodatie. Heerlijk huis in een prachtige omgeving. We werden warm onthaald door de eigenaren en het huis heeft alles wat je nodig hebt en meer! Ontspannen, prachtig natuurgebied om te relaxen of om actief te zijn.

Notre week-end a été merveilleux dans cet établissement. Belle maison dans une belle area.We ont été chaleureusement accueillis par les propriétaires et la maison a tout ce dont vous avez besoin et plus encore! Détente, nature magnifique pour se détendre ou être actif.

Wij hebben een fantastische week gehad in een prima, compleet ingerichte bungalow met gastvrije eigenaars in een prachtige, rustige en bosrijke omgeving.

Nous avons passé une semaine dans un beau bungalow entièrement meublé avec sympathiques propriétaires dans une région magnifique, paisible et boisé.

Geweldig huis. Schoon huis, natuurrijke omgeving

Grande maison. maison propre, un environnement naturel

Bij aankomst een warm welkom van de eigenaren Betoverd door het huis, de tuin en de prachtige omgeving.. Genoten van de roodborstjes, vinkjes, en bij nacht de roofvogels horen roepen... Fantastische vuurplaats in de vijver, knus warm ingericht huis. Mooi weer kortom een week om nooit meer te vergeten.. Wij komen er beslist nog een keer terug!

À l'arrivée, un accueil chaleureux de la eigenarenBetoverd dans la maison, le jardin et le cadre magnifique .. Nous avons apprécié les rouges-gorges, pinsons et les oiseaux de proie ont entendu appeler la nuit ... Grande cheminée dans l'étang, maison confortable à la décoration chaleureuse. Beau temps court une semaine pour ne viennent jamais à vergeten..Wij y aller certainement là-bas!

Prima ontvangst. Huiskamer sfeervol, keuken en badkamer aan de kleine kant en enigszins onpraktisch. Bijzonder sfeervolle tuin en mooie omgeving.

réception fine. Vie atmosphérique, cuisine et salle de bain sur le petit côté et peu pratique. Particulièrement joli jardin et un cadre magnifique.

Deze plek is nog vele malen mooier dan op de foto's! Wij hebben genoten van het huisje, de tuin en de omgeving. Vanuit het huisje wandel je zo het bos in en voor je het weet sta je tussen prachtige heidevelden.

Cet endroit est beaucoup plus belle que le l » image Nous avons apprécié la maison, le jardin et l'environnement. De la maison, vous entrez dans la forêt et avant que vous savez que vous tenez entre les belles landes.

Wij zijn alweer een week aan het werk maar wat hebben wij genoten van een heerlijke vakantie bij De Botterviever Wat een geweldig huis en buiten verblijf.......en die rust! In het echt is het nog mooier dan op de foto's. Het ontbrak er aan niets. Onze hond kon heerlijk los lopen rondom het huis echt ideaal. We hebben heerlijk gewandeld en gefietst in de schitterende omgeving en met de auto leuke plaatsjes op gaan zoeken. Het is een echte aanrader om hier naar toe te gaan! Complimenten aan de lieve gastheer en gastvrouw!! Groetjes Aad Molenkamp, Henneke Paesens en een poot van onze hond Arrèl.

Nous sommes déjà une semaine à travail, mais ce que nous avons apprécié un séjour merveilleux au BottervieverWat une grande maison et rester en dehors ....... et la paix! En réalité, il est encore plus belle que l'image « s. Il ne manquait de rien. Notre chien était lâche belle promenade autour de la maison très agréable ideaal.We marché et pédalé dans le cadre magnifique et la voiture agréable de se rendre regarder. Il est fortement recommandé d'aller pour le vôtre! Félicitations aux hôtes de belles Joyeuses Aad Molenkamp, ​​Henneke Paesens et une jambe de notre chien Arrel.

Mooi Huisje omringt door een grote tuin met vijver. Zeker ideaal als het mooi weer is. Verder ligt het huisje niet zo ver van Giethoorn .

Charmante petite maison entourée d'un grand jardin avec étang. Certes, idéal si le temps est beau. De plus, la maison est non loin de Giethoorn.

prachtige omgeving, rustig, ruimte en licht

cadre magnifique, calme, espace et lumière

We zijn zeer vriendelijk ontvangen door de familie Postma. Huisje, tuin, vijver en omgeving waren fantastisch. Je kunt hier prachtig wandelen en fietsen. Ook leuke musea te bezoeken in de omgeving.

Nous avons été accueillis très gentiment par la famille Postma. Maison, jardin, étang et ses environs étaient fantastiques. Vous pouvez profiter de la randonnée et le cyclisme. Visitez aussi des musées intéressants dans la région.

Door omstandigheden konden we geen kennismaken met de eigenaar, maar telefonisch een aantal keer contact gehad en dat was meer dan prettig.

En raison de circonstances, nous ne pouvions pas rencontrer le propriétaire, mais il avait un téléphone de contact à plusieurs reprises et qui était plus agréable.

Persoonlijke en hartelijk ontvangst. Een ruim,gezellig en praktisch ingerichte vakantie bungalow. Een zeer ruime tuin met grote vijver en vele zitjes zodat je altijd een plekje in de zon kunt vinden. Door de ruime veranda kun je altijd buiten eten. De bungalow staat in een landelijk gebied met veel natuurschoon en privacy. De bungalow en omgeving overtroffen alle verwachtingen .

Personnel et chaleureux ontvangst.Een spacieux, confortable et bungalow de vacances bien aménagées. Un grand jardin avec grand étang et de nombreux sièges afin que vous puissiez toujours trouver une place au soleil. La véranda spacieuse, vous pouvez toujours à l'extérieur bungalow eten.De est situé dans une zone rurale de la beauté naturelle et privacy.De zone bungalow a dépassé toutes les attentes.

We zijn met een fles wijn hartelijk ontvangen door de eigenaar. Uit de uitgebriedevfotorapportage die op de website stond hadden we een goed idee wat ons te verwachten stond. Een fantastisch huis met een supermooie tuin.

Nous avons une bouteille de vin chaleureusement par le eigenaar.Uit la position de uitgebriedevfotorapportage nous avons eu une bonne idée à quoi vous attendre sur notre site stond.Een fantastique maison avec un jardin magnifique.

Bij aankomst heel vriendelik ontvangen door De eigenaar en zijn vrouw, daarna even wat uitleg waar wat is en hoe het werkt,in iedergeval heel vriendelijk. Wij werden overvallen door zoveel mooie elementen op deze vakantiestemming ook al de ruimte die daar is fantastisch gewoon. Ook waren wij verrast door de compleetheid van allerlei dingen ( van een pleistertje tot een naald en draad , heel veel bestek ) die je nodig hebt om een onbezorgde vakantie te hebben. Ook de omgeving buiten de locatie veel ruimte en het voordeel voor ons was het prachtige weer en wij hebben dan ook veel genoten van de omgeving samen met onze jonge hond Sam. Het huis ,de omgeving, de buren , maar vooral de prachtig aangelegde tuin met die fantastisch aangelegde vijver een lust om naar te kijken en de vrijheid die je daar ervaart. Wij zijn zeker van plan om volgend jaar hier terug komen om weer te mogen genieten van de rust en de vogels die daar met hun gezang het geheel een heerlijk tijd gaf aan onze aanwezigheid. wij hebben nog nooit bij wat voor vakantiebestemming wij ook waren zoveel bordjes lepels vorken kopjes e.d. gezien ,wat een gemak. Wij waren hier van 9 juni tot en met 23 juni. Joop en Thea Veldhuis-Bruijns.

À l'arrivée a reçu très vriendelik par le propriétaire et sa femme, alors tout expliquer ce qui est et comment il fonctionne, au moins très sympathique. Nous avons été attaqués par tant de beaux éléments sur cette ambiance de vacances, même si l'espace il est tout simplement fantastique. Nous avons également été surpris par l'exhaustivité de toutes choses (un patch peut fil et une aiguille, beaucoup de couverts) vous devez avoir des vacances sans souci. La zone en dehors de l'espace lieu et l'avantage pour nous était le beau temps et nous avons donc beaucoup apprécié la région avec notre jeune chien Sam. La maison, le quartier, les voisins, mais surtout le beau jardin avec l'agréable étang paysager fantastique à regarder et la liberté que vous rencontrez là-bas. Nous prévoyons certainement l'année prochaine de revenir ici à nouveau pour pouvoir profiter du calme et les oiseaux tout là-bas avec leur chant a donné un merveilleux moment en notre présence. Nous avons jamais été à ce que les vacances nous avons tant de plaques tasses fourchettes cuillères etc. vu quelle commodité. Nous étions ici du 9 Juin au 23 juni.Joop et Thea Veldhuis-Bruijns.

Zeer vriendelijke ontvangst. Accommodatie is erg comfortabel, alles is aanwezig. De omgeving is zeer afwisselend, erg leuk om te fietsen.

réception très sympathique. L'hébergement est très confortable, tout est là. L'environnement est très diversifié, très amusant de rouler.

Top locatie, fijn huis, prima ontvangst, in 1 woord uitmuntend

Emplacement idéal, belle maison, grande hôte, en un mot un excellent

Leuk huisje. Prachtige natuurgebieden in de buurt. Fietsen zijn prima, en heb je ook nodig om alles tw zien. Huisje heeft aĺles, maar een nieuw pannenset is geen overbodige luxe. Verder mooie tuin.

Belle maison. La belle nature autour. Des vélos sont très bien, et vous devez aussi tout voir tw. Cottage a tout, mais une nouvelle batterie de cuisine est pas un luxe. De plus beau jardin.

Een schitterend gelegen bungalow in prachtige natuurlijke omgeving. met een niet aflatende vliegshow van allerlei vogels in de tuin rondom het huisje. De prachtige tuin heeft vele opties om heerlijk buiten te zitten.

Un bungalow magnifique dans un cadre naturel magnifique. avec un spectacle aérien implacable de tous les oiseaux dans le jardin qui entoure la maison. Le beau jardin a beaucoup d'options pour s'y asseoir.

Super charmant huis. Alles erop en eraan, slaapkamers wel gehorig. Prieeltje met openhaard echt te gek. En ook de tuin is erg goed onderhouden. Onze kinderen van 7 en 11 hebben zich er prima in vermaakt.

Super maison de charme. Toutes les garnitures, chambre ou bruyant. Gazebo avec cheminée vraiment fou. Et le jardin est très bien entretenu. ont bien pour divertir nos enfants de 7 ans et 11.

Ontvangst door eigenaar heel hartelijk. de accommodatie is prima, smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien. Natuur rond het huis, grote Bostuin. Overal gezellige zitjes, buiten en binnen. Er loopt een weg langs met vnl. landbouwverkeer, maar verder een rustige plek!

Réception par le propriétaire très bien. Le logement est très bien, meublé avec goût et équipé. La nature autour de la maison, grande vue sur le jardin. Partout confortable des sièges, à l'extérieur et binnen.Er est une route avec esp. Trafic lourd, mais sinon un endroit calme!

Met vriendinnen heb ik een weekend genoten. Hartelijke en persoonlijke ontvangst in een heerlijk huisje. Uitzicht over de weilanden en in het zonnetje buiten kunnen ontbijten genietend van de kwetterende vogels en rust. Ligging is centraal voor uitstapjes als Veenhuizen, fietsen en wandelen. Alles in het huisje aanwezig, open haard, vaatwasmachine, oven en zelfs een wasmachine. De bedden al opgemaakt bij aankomst en een fles wijn stond klaar....bedankt!

Avec des amis, j'ai apprécié un week-end. Accueil chaleureux et personnel dans un charmant cottage. Vue sur les prés et le soleil peut prendre le petit déjeuner à l'extérieur en appréciant les oiseaux twittering et la tranquillité. L'emplacement est central pour les voyages que Veenhuizen, le vélo et la marche. Tout dans le chalet sur place, cheminée, lave-vaisselle, four et même un wasmachine.De lits faits à l'arrivée et une bouteille de vin attendait .... merci!

Het was een warm welkom. Wat een mooi/sfeervol huisje. Er stond een lekkere fles wijn klaar en de bedden waren opgemaakt, heerlijk. De omgeving is mooi, ruime kavel. Echt een plek om nog een keer heen te gaan. Top!

Ce fut un accueil chaleureux. Quel beau chalet / confortable. Il y avait une bonne bouteille de vin prêt et les lits étaient faits, délicieux. Le quartier est très agréable, terrain spacieux. Vraiment un endroit pour aller à nouveau. Top!

Dit is een geweldig leuk vakantiehuis. Wij waren er eind december 2016 en hebben er Kerst gevierd met onze twee dochters en onze hond. Het huis is zeer compleet ingericht en heeft een prachtige grote tuin rondom. Het ligt op een vakantiepark maar dat is zeker geen nadeel. Het is een rustig park en het uitzicht vanuit het huis is prachtig. In de omgeving is voldoende te doen. Giethoorn ligt op 30 minuten rijden en Groningen ook.

Ceci est une grande fête de plaisir. Nous étions là-bas à la fin de Décembre 2016 et avons célébré Noël avec nos deux filles et notre chien. La maison est entièrement meublée et dispose d'un très beau jardin. Il est situé dans un parc de vacances, mais qui est certainement pas un désavantage. Il est un parc calme et la vue de la maison est magnifique. La région a beaucoup à faire. Giethoorn est de 30 minutes et Groningen ainsi.

Zeer vriendelijke ontvangst door de aardige eigenaren. Heerlijk huisje met alles erop en eraan in een prachtige omgeving. Niks om over te zeuren, ik zeg gewoon doen !

Accueil très chaleureux par les sympathiques propriétaires. Charmante petite maison avec tous les accompagnements dans une belle omgeving.Niks de se lamenter sur, je dis tout simplement le faire!

-Mooi huis (kleinere slaapkamers en keuken, maar daarvoor een ruime woonkamer met houtkachel), -Schtterende tuin met als hoogtepunt overdekte vuuplaats op een vlonder in de vijver, -Rustige mooie omgeving, -Prettig contact met de verhuurders.

-Nice House (petites chambres et la cuisine, mais pour un salon spacieux avec cheminée) - Schtterende jardin culminant vuuplaats couverts sur une plate-forme dans l'étang, -QUIET bel environnement, contactez -Prettig avec les propriétaires.

We werden hartelijk ontvangen in deze zeer warm en mooi ingerichte woning. Zelfs aan onze hond werd gedacht door het klaarzetten van een snack en dekentje. De woning is zeer compleet met keurig onderhouden apparaten en meubels. Hij ligt in het rustige Drents Friese Wold met vriendelijke medebewoners. Met auto, wandelend of zelfs met de aanwezige fietsen is er genoeg te zien in de omgeving. Wij zouden graag nog eens terug gaan.

Nous avons été chaleureusement accueillis dans cette maison très chaleureuse et joliment décorées. Même notre chien a été pensé par la mise en place d'une collation et une couverture. La maison est complète avec l'équipement et le mobilier bien entretenu. Il est dans le Wold paisible avec des colocataires sympathiques. En voiture, à pied ou même avec les vélos disponibles il y a beaucoup à voir dans la région. Nous aimerions y retourner un jour.

Wat een fantastisch huis. Echt alles is aanwezig. Van afwasmachine tot boeken en spelletjes. Twee slaapkamers met prima bedden. De vriendelijke eigenaars zorgen voor een warme ontvangst met een flesje wijn. De enorme tuin heeft overal zitjes. Er zwemmen vissen in de vijver. In deze Belvilla blijft er niets te wensen over. Wij komen beslist terug. (We hebben ook nog niet alles in de omgeving gezien.)

Quelle maison fantastique. Vraiment tout est là. De lave-vaisselle pour les livres et les jeux. Deux chambres avec de bons lits. Les sympathiques propriétaires offrent un accueil chaleureux avec une bouteille de vin. Le grand jardin dispose d'un coin salon tout au long. Il nage des poissons dans l'étang. Dans ce Belvilla il ne reste rien à désirer. Nous venons définitivement de retour. (Nous avons aussi avons pas vu quoi que ce soit dans l'environnement.)

Heel mooi huisje met overal eromheen zitjes, grote vijver met vissen en heerlijk overdekt terras om buiten te eten.

Très belle maison avec des zones partout autour de places assises, un grand étang avec des poissons et belle terrasse couverte pour les repas en plein air.

Hartelijke ontvangst in een erg schone en van alle gemakken voorziene vakantiewoning. Geweldig genoten van de prachtige tuin met z'n vele zitjes en prieel met vuurplaats. Onder de grote veranda was het heerlijk om de maaltijden te gebruiken terwijl de vogeltjes ons gezelschap hielden. Aan alle kanten omgeven door de prachtige natuur waar we vele fietstochten hebben gemaakt.

Accueil chaleureux dans un très propre et tout le confort moderne vakantiewoning.Geweldig apprécié le beau jardin avec z 'n nombreuses aires de repos et d'un belvédère vuurplaats.Onder le grand porche était merveilleux de manger des repas tandis que les birdies notre société hielden.Aan complètement entouré par la nature où nous avons fait de nombreuses balades à vélo.

Heel mooi huisje, gunstig gelegen mbt fietstochtjes. Tuin is fantastisch! Enige opmerking is dat het huisje vrij dicht bij de weg ligt waardoor je gewekt wordt door de tractors die er s ochtends rijden

Très belle maison, idéalement situé sur le cyclisme. Garden est fantastique! Seul commentaire est que le chalet assez proche de la route est à l'origine du tracteur, vous êtes réveillé ce tour du matin

We hebben echt genoten van alle gemakken waar de vakantiewoning in voorzien was. Het ontbrak eigenlijk aan niets en alle ingredienten voor een weekje rust waren zeer zeker aanwezig. Niet alleen in de woning maar ook in de prachtige tuin.

Nous avons vraiment apprécié tout le confort auquel le jour férié a été fourni. Il a vraiment manqué pour rien et tous les ingrédients pour une semaine tranquille étaient certainement présents. Non seulement dans la maison, mais aussi dans le beau jardin.

Hele goede ontvangst en een hele leuke en gezellige woning en een prachtige en rustige omgeving je komt er echt tot rust

Très bon accueil et un très agréable et confortable maison et un cadre magnifique et paisible, vous allez vraiment vous détendre

Wir haben uns wie zu Hause gefühlt. Die Gastfreundschaft der Vermieter konnte nicht besser sein. Das Anwesen ist durch seinen sehr gepflegten Garten ungewöhnlich schön.

Nous nous sommes sentis comme à la maison. L'hospitalité de Vermieterkonnte pas mieux sein.Das propriété est caractérisée par son jardin bien établie exceptionnellement belle.

Wij arriveerden na een periode van slecht weer, een laatste hevige stortbui en daarna was het de hele week prachtig weer. We hebben genoten van een fijn, gezellig huis met een prachtige tuin in een schitterende omgeving, het Drents Friese Wold. Op verschillende plekken in de tuin kun je heerlijk zitten al of niet in de zon en in gezelschap van vele, bijna alle, bosvogels. Ook een bonte vliegenvanger-paartje was op zoek naar een nestkastje. In huis is het ook heerlijk toeven met veel ramen en mooi uitzicht op bloeiende bollenvelden (op het moment dat wij er zijn) In de omgeving heerlijk wandelen en fietsen en op het aekinger zand kregen we een mooie show van wel 5 leeuweriken. Als kers op de taart zagen we met de verrekijker hoe een prachtige, ongevaarlijke ringslang ging drinken in de vijver. Kortom een vakantieplek die wij zeer aanbevelen aan mensen die van comfort en de natuur houden.

Nous sommes arrivés après une période de mauvais temps, une averse récente et après qu'il a été toute la semaine beau temps. Nous avons apprécié une belle maison confortable avec un beau jardin dans un cadre magnifique, le Wold. A différents endroits dans le jardin vous pouvez vous asseoir seul ou au soleil et en compagnie de nombreux, presque tous, les oiseaux forestiers. Un moucherolle couple pied cherchait un nichoir. À la maison, il est très agréable de rester avec beaucoup de fenêtres et de belles vues sur ampoule de floraison (quand nous sommes) randonnée à proximité et le cyclisme et le sable Aekinger nous avons eu un beau spectacle de 5 ou alouette. Comme cerise sur le gâteau, nous avons vu avec les jumelles une belle, inoffensive couleuvre buvait dans l'étang. En bref, un lieu de vacances que nous recommandons vivement aux gens qui apprécient le confort et la nature.

Heerlijk huisje op een privepark. Voorjaar noopt een aantal eigenaren tot onderhoud, hoort erbij, soms wat lawaaiig.

Charmante petite maison sur un privepark.Voorjaar incite certains propriétaires à une partie de l'entretien de celui-ci, parfois bruyant.

Het huisje, en de gastheer en gastvrouw, boden alles wat we verwacht hadden en eigenlijk meer.

Le gîte et les hôtes, tout ce que nous attendions et plus effectivement offerts.

Uitgerust, ontspanning ervaren in dit mooi vakantie huisje.

Equipé, l'expérience de détente dans ce magnifique chalet de vacances.

Fijne vakantie gehad , leuke vakantiewoning in mooi natuurgebied waar je heerlijke kan fietsen en wandelen en ook centraal gelegen voor uitstapjes naar Friesland.

Farah, beau chalet dans la belle nature où vous pourrez beau vélo et la marche et également situé au centre pour des excursions à Friesland.

Prima huisje met prachtige tuin voor rustzoekers. Omgeving nodigt uit om te wandelen en veel te fietsen.

Prima maison avec un beau jardin pour rustzoekers.Omgeving invite pour la marche et le vélo aussi.

We hebben hier een fantastische vakantie gehad. Een smaakvol ingericht huis, van alle gemakken voorzien, met een meer dan geweldige tuin. Prima omgeving om te fietsen en/of wandelen. Maar ook een huis waar je je ook goed voelt als je door slecht weer binnen moet blijven.

Nous avons eu un séjour fantastique ici. Une maison décorée avec goût, entièrement équipée, avec un plus étonnant jardin. Excellent environnement pour le cyclisme et \/ ou la marche. Mais aussi une maison où vous vous sentez bien, même si vous devez rester à l'intérieur en raison du mauvais temps.

Heerlijk huis prachtige omgeving!

Belle maison magnifique!

Na de ontvangst van de gastvrouw een heerlijke rustige vakantie gehad. Veel gefietst en veel van de prachtige omgeving gezien. Alles binnen handbereik. Een heerlijke, gezellige woning, voorzien van alle gemakken.

Après avoir reçu l'hôtesse avait une belle vacances paisibles. Beaucoup pédalé et vu beaucoup de beaux paysages. Tout au bout de vos doigts. Une belle maison accueillante, entièrement équipée.

mooi vakantiehuisje niet heel groot maar comfortabel en sfeervol ingericht. toilet en douche in één kleine ruimte welke je geen badkamer kunt noemen! de mooi aangelegde tuin is echter groot genoeg om een paar fijne uurtjes door te brengen met privacy.

charmant cottage pas très grande mais confortable et ingericht.toilet avec goût et douche dans une petite pièce que vous pouvez appeler sans salle de bain! Le jardin paysager est toutefois assez grand pour passer quelques heures avec une intimité délicate.

Alles is top aan dit vakantieadres. Het huis en de tuin zijn tot in de puntjes verzorgd. Echt super was dat er muggengaas voor de slaapkamerramen zat. Interessante uitstapjes liggen voor het oprapen en natuur is volop aanwezig.

Tout est en haut de cette adresse de vacances. La maison et le jardin sont entretenus à la perfection. Vraiment génial est qu'il y avait un filet de moustique sur les fenêtres. Intéressant voyages à gagner et la nature est abondante.

Heel gastvrij ontvangen en genoten van de prachtige tuin met vijver en een heel comfortabel huis. Heerlijk even tot rust gekomen!

Accueil très chaleureux et apprécié le beau jardin avec étang et une maison très confortable. Délicieux, même au repos!

Zeer prettig verblijf gehad, huis en tuin niets op aan te merken schitterende omgeving met veel wandel en fietspaden.

Très belle avaient rester à la maison et le jardin rien à désirer belle région avec de nombreuses randonnées pédestres et pistes cyclables.

Geweldige week gehad ,perfecte plek. Veel gefietst.

Eu une très bonne semaine, endroit parfait. Beaucoup pédalé.

We hebben het hier heel fijn gehad. prachtige bungalow met een heel bijzonder mooie tuin met enorme vijver. heerlijk ín de avond een vuurtje stoken op eilandje midden in de vijver. Leuke ontvangst van de eigenaars. hier is alles beschikbaar. heerlijke omgeving om te fietsen en te wandelen

Nous avons parlé beaucoup ici. beau bungalow avec un très beau jardin avec étang énorme. belle dans la soirée allumer un feu dans le centre de l'île vijver.Leuke réception des propriétaires. ici tout est disponible. endroit idéal pour faire du vélo et de la marche

We hebben een fantastische week achter de rug. Aangekomen bij het huisje werden we hartelijk ontvangen door de eigenaars . Na samen een glaasje madeire wijn gedronken te hebben kregen we een zeer vriendelijke rondleiding. We hebben van ieder uur genoten met volle teugen ,het weer was schitterend en het huisje aangenaam koel,het prieeltje een lust voor het oog. Met plezier hebben de bloemen van water voorzien en de vissen van het nodige eten. De fietsen hebben onze spieren los gemaakt en in de zetels hebben we onze benen te rustte gelegd. De essentie van onze zen therapie doen wat we willen. Moet het nog gezegd worden dat we volgend jaar terug komen ????? Marianne en Tom uit Brugge ( Belgie ).

Nous avons une semaine fantastique derrière les rug.Aangekomen au chalet nous avons été chaleureusement accueillis par les propriétaires .Après ensemble pour avoir un verre de vin bu Madeire nous avons une rondleiding.We très sympathique apprécié chaque heure au maximum, le temps brillante et la maison agréablement fraîche, le belvédère offrent un régal pour les oog.Met fleurs d'amusement et de l'eau du poisson les vélos eten.De nécessaires ont assoupli nos muscles et dans les sièges que nous devons mettre nos jambes reposé. L'essence de notre thérapie zen faire ce que nous willen.Moet-on dire que nous reviendrons l'année prochaine ????? Marianne et Tom de Bruges (Belgique).

Vogel gezang was enorm mooi. Plek van de woning, inrichting van de woningen, omgeving, terug kom plek!

Birdsong était incroyablement belle. Lieu de résidence, aménagement des appartements, environnement, revenir endroit!

Spijtig van het weer, hebben de mooie buitentuin niet optimaal kunnen benutten. Maar de bungalow, de tuin , kortom het volledige pakket is een aanrader. Vriendelijke eigenaars, hebben wel veel vertrouwen in de huurders vonden wij, zeker geen spijt van ,komen nog terug

Nous sommes désolés de la météo, n'a pas été de maximiser le joli jardin extérieur. Mais le bungalow, jardin, bref, le package complet est un must. Sympathiques propriétaires, ont beaucoup de foi dans les locataires que nous avons trouvés, ne le regretterez pas, même de revenir

Het is een zeer aangenaam vakantiehuis om in te vertoeven. Voorzien van alle comfort en heel proper. Een rustige omgeving waar veel te zien is.

Il est un séjour très agréable pour vertoeven.Voorzien de confort et de proper.Een environnement très paisible où de choses à voir.

we hebben genoten tijdens onze midweek in dit gezellige huis. we hadden geluk met het weer en hebben daarom heerlijk kunnen genieten van de tuin. iedereen dit huis gaat boeken wensen we mooi weer toe want de het buitenleven is een feest bij deze locatie.

nous avons apprécié lors de notre milieu de semaine dans cette maison accueillante. Nous avons été chanceux avec la météo et peuvent donc profiter du jardin. tout le monde rentre à la maison ce livre, nous souhaitons bonne météo pour la vie en plein air à une fête à cet endroit.

Wij hebben genoten van ons verblijf in dit vakantiehuisje. Het huis is prachtig ingericht en van alle gemakken voorzien. We werden warm ontvangen met een flesje wijn. In de omgeving is veel te doen. Wij hebben Musea bezocht in Assen en Groningen en door de steden gewandeld. Ook hebben we het museum in Veenhuizen bekeken en kamp Westerbork bezocht. De natuur nabij het huis is schitterend en er is volop wandel- en fietsgelegenheid.

Nous avons apprécié notre séjour dans ce chalet. La maison est magnifiquement meublé et équipé. Nous avons été chaleureusement accueillis avec une bouteille wijn.In l'environnement est beaucoup à faire. Nous avons visité des musées à Assen et de Groningue et marchait à travers les villes. Nous avons également vu le musée à Veenhuizen et Westerbork bezocht.De nature près de la maison est belle et il ya beaucoup de marche et le cyclisme.

Het was een heel fijne week. Ondanks het weer niet zo best was, hebben we ons prima vermaakt. Een prettig en gezellig huis met bijzonder aardige eigenaar. Dit is zeker voor herhaling vatbaar, bedankt Pier, en tot de volgende keer.

Ce était une semaine merveilleuse. Malgré le temps ne était pas si bon, nous avons diverti nous bien. Une maison agréable et confortable avec une très belle propriétaire. Ce est bon de le répéter, grâce Pier, et jusqu'à la prochaine fois.

Het weer was niet echt best maar dat heeft de pret niet mogen drukken. Het huisje is echt zeer comfortabel, knus en van alle gemakken voorzien. Het overdekte terras en het prieeltje met de buitenhaard bieden voor degenen die lekker buiten willen zitten ook op regenachtige dagen een uitkomst. Het huisje ligt op een plaats vanwaaruit zowel Drente, Friesland als Groningen goed te bereizen zijn. Echt prima!

Le temps était pas vraiment mieux, mais cela ne devrait pas gâcher le plaisir. Le chalet est vraiment très à l'aise, confortable et entièrement équipée. Fournir la terrasse couverte et d'un belvédère avec foyer extérieur pour ceux qui aiment sit extérieur les jours de pluie un résultat. Le gîte est situé dans un endroit d'où les deux Drenthe, Frise et de Groningue sont très efficacement. Vraiment bien!

Ook al konden we niet persoonlijk worden ontvangen, er stond een fles lekkere wijn klaar met een persoonlijk kaartje. Het gaf gelijk een warm welkom in een heel smaakvol ingericht huisje. Je kunt wel zien dat de eigenaren een interieurwinkel hebben gehad. Ook de tuin is erg mooi aangelegd. We hebben genoten van het prieeltje en er dankbaar gebruik van gemaakt door er te bbq-en en vuurtje te stoken. Pier en Femma hartelijk dank en wie weet tot de volgende keer.

Même si nous ne pouvions pas être reçu personnellement, il y avait une bonne bouteille de vin fini avec une carte personnelle. Il a donné comme un accueil chaleureux dans une maison décorée avec goût. Vous pouvez voir que les propriétaires ont eu. Une boutique de design d'intérieur Le jardin est très bien aménagée. Nous avons apprécié le belvédère et le bon usage de celui-ci en étant espaces barbecue et feu. Feu Pier et Femma merci et qui sait la prochaine fois.

We hebben een heel fijn weekend gehad in Wateren. Het huis ligt in een prachtige tuin met een prieeltje midden in de vijver waar je heerlijk 's avonds kunt vertoeven om te barbecueën of een gezellig vuur te maken. Je kunt er helemaal tot rust komen. Het huis is heel smaakvol ingericht met allerlei zorgvuldig uitgezochte kunstvoorwerpen. We werden welkom geheten met een lekkere fles wijn met daaraan een heel hartelijke kaart. Het was echt voor herhaling vatbaar !!

Nous avons eu un week-end très agréable dans les eaux. La maison est située dans un beau jardin avec un belvédère au milieu de l'étang où vous délicieux "pourrez vous attarder pour le barbecue ou faire. Feu chaleureux, vous pourrez vous détendre dans la soirée. La maison est décorée avec beaucoup de goût avec toutes sortes de soigneusement sélectionnés kunstvoorwerpen.We ont été accueillis avec une bonne bouteille de vin avec eux un kaart.Het très cordiale était vraiment la peine de répéter !!

prima huis is een heerlijke rustige omgeving, prachtig rondom het huis. Hadden mooi weer dus veel buiten gezeten en genoten van de omgeving en de vijver.

belle maison est un cadre agréable et paisible, belle autour de la maison. Beau temps avait tellement assis dehors et nous avons apprécié la région et l'étang.

Fantastisch huis, prachtig gelegen, misschien een aanrader om een wandelkaart aanwezig te hebben?

Fantastique maison, très bien situé, peut-être un must pour être présent d'avoir une carte de marche

Deze &quotbelle villa&quot is een heerlijk uitgangspunt voor wandelingen en fietstochten in de wijde omgeving. Het huis zelf is fantastisch om in te verblijven als het weer wat minder is. De tuin en de verschillende plekken om te zitten doen je blij worden kortom een aanrader!

Cette quotbelle & Villa "est un merveilleux point de départ pour la randonnée et du vélo dans la région. La maison elle-même est fantastique pour séjourner si le temps n'est pas si bon. Le jardin et les différents endroits pour s'asseoir-vous être heureux en bref, un must!

Het vakantiehuis van de familie Postma ligt prachtig in het bos. Het is van alle gemakken voorzien en de tuin met een schitterende vijver biedt heel veel mogelijkheden om heerlijk te genieten van de natuur om het huis. In de omgeving kun je heerlijk fietsen en wandelen en in Diever en Zorgvlied zijn restaurants om dicht bij huis uit eten te gaan.

La maison de la famille Postma est belle dans les bois. Elle est entièrement équipée et le jardin avec un beau lac offre de nombreuses possibilités pour profiter de la nature autour de la maison. Délicieux Dans la région, vous pourrez faire du vélo et de la randonnée et Diever Zorgvlied et restaurants sont à proximité de la maison pour aller manger au restaurant.

We hebben een heerlijk weekend gehad in het huisje in Wateren. Het ligt in de bossen. Heeft een leuke tuin met een grote vijver en leuke terrassen ook een overdekt. Het huisje is zeer volledig ingericht en van alle gemakken voorzien. De omgeving is ideaal om te fietsen en wandelen. Wij hebben heerlijk gefietst. binnen een paar minuten zit je midden in de natuur. Er zijn veel mogelijkheden om te fietsen met bijna overal fietspaden. Allerlei leuke kleine dorpjes om te bekijken. Wij vinden het zeker een aanrader. Ed en Ellen

Nous avons eu une belle fin de semaine au chalet des eaux. Il est situé dans les bois. Formé d'un beau jardin avec un grand étang et de belles terrasses couvertes également. Le chalet est entièrement meublé et équipé. La région est idéale pour le vélo et la randonnée. Nous aimons le cyclisme. en quelques minutes vous êtes dans le milieu de la nature. Il existe de nombreuses possibilités pour des pistes cyclables presque partout. Toutes sortes de jolis petits villages regarder. Nous pensons qu'il est fortement recommandé. Ed et Ellen

Fijn gefietst en gewandeld, vriendelijke mensen, prachtig uitzicht vanuit ons huis en een hele mooie natuurlijke tuin met vijver en prieel waar het nog wat te vroeg in het jaar voor was om daar te vertoeven.

Beaux vélo et la marche, des gens sympathiques, belle vue de notre maison et un beau jardin naturel avec étang et d'un belvédère où il était encore trop tôt dans l'année pour y rester.

wij hebben heerlijke dagen gehad in het vakantiehuis in Wateren. Echt goed om hier tot rust te komen. De bungalow was net, sfeervol ingericht en voorzien van alle gemak. Wij hebben erg prettig contact gehad met Femma en Pier die ons hartelijk hebben ontvangen en ook weer uitgezwaaid. Een aanrader!

Nous avons eu de merveilleuses journées au chalet dans les eaux. Vraiment bien de venir ici pour se reposer. Le bungalow était comme, joliment meublées et équipées avec tout le confort. Nous avons eu un contact très agréable Femma Pier et qui nous a reçu chaleureusement et s'escamotaient. Hautement recommandé!

We hebben genoten van het huis met een prachtige tuin in een park. Het was een prima vertrekpunt om uitstapjes te maken in de omgeving met een prachtige natuur.

Nous avons apprécié la maison avec un beau jardin dans un parc. C'était un excellent point de départ pour faire de la région avec une belle excursions dans la nature.

luxe huisje erg compleet prima bedden met een prachtige vijver en tuin die ons vele uurtjes bezig heeft gehouden

chalet de luxe lits très fines complètent avec un étang et un beau jardin qui nous a pris de nombreuses heures de travail

Als je op vakantie in Drenthe tussen de 25 en 28 graden hebt gehad en je zit in zo'n mooi, compleet ingericht huisje met zo'n tuin, dan hoef je nergens voor naar het buitenland. We hebben volop genoten van de omgeving. Bijna elke dag werd er ergens in de buurt wel iets georganiseerd waar we op de fiets heen konden gaan. We zijn nog nooit eerder twee keer op dezelfde plek geweest, maar bij dit huisje is het het overwegen waard.

Si vous avez eu en vacances en Drenthe entre 25 et 28 degrés et vous êtes en tant que "une belle maison entièrement meublée avec jardin pour s ', alors vous ne faites rien pour aller à l'étranger. Nous avons pleinement apprécié l'environnement. Presque chaque jour, quelque part dans le quartier ont organisé quelque chose où nous pourrions aller. A vélo Nous n'avons jamais été dans le même endroit deux fois, mais cette maison est à considérer.

Rust, ruimte, natuur, gezellig huis. Houd je hiervan dan is dit een geweldige plek.

La paix, l'espace, nature, maison accueillante. Pensez-vous alors c'est un endroit idéal.

Een heerlijke rustige omgeving. Bosrijk. We hebben veel gefietst in de prachtige omgeving. In de buurt hebben zelfs 3 boommarters gezien! De woning is netjes. De tuin is mooi met veel nesten.

Un endroit charmant et tranquille. Woody. Nous avons beaucoup de vélo dans les magnifiques environs. À proximité ont même vu 3 martres des pins! La maison est soignée. Le jardin est magnifique avec beaucoup de nids.

Wat al gelijk goed voelde het ontvangst dat was al een goed begin. Ook kwamen we ogen te kort wat een geweldige tuin en gezellige bungalow, we hebben ook dan van alles kunnen genieten want we hadden mooi weer volop zon Onze fietsen kwamen dan ook elke dag uit de schuur om van de prachtige omgeving te genieten, want genieten kan je wat een mooie omgeving geen een dag was ons fietstocht hetzelfde. Heerlijk door de bossen en leuke dorpjes ,we hebben dan ook weer een leuke vakantie gehad, We komen al jaren in Drenthe op vakantie en nu ook weer voelde het als thuis komen ( SUPER )

Ce que tout bon accueil tout aussi pensé que c'était un bon begin.Ook nous avons rencontré brièvement les yeux ce qu'est un grand jardin et bungalow accueillant, nous avons tout ce dont vous pouvez profiter du beau temps parce que nous avions des vélos beaucoup zonOnze ils sont venus tous les jours la grange à la beauté des paysages, parce que vous pouvez apprécier ce qu'est une belle région pas un jour était notre vélo hetzelfde.Heerlijk à travers les forêts et les villages pittoresques, nous avons donc encore de belles vacances, nous venons depuis des années à Drenthe en vacances de temps en temps, c'était comme rentrer à la maison (SUPER)

Het huis ligt in een prachtig stuk bos, de tuin is met zorg en liefde aangelegd, met een prachtige vijver en een kookeiland midden in de vijver. Rondom de vijver zijn op diverse plekjes bankjes of stoelen geplaatst zodat er altijd in de zon gezeten kan worden. Het interieur van het huis is modern en van alle gemakken voorzien. Slaapkamers zijn niet groot maar prima matrassen en heerlijke donzen dekbedden. Wij hebben drie weken zeer genoten in deze bungalow.

La maison est située dans un beau bois, le jardin est aménagé avec soin et amour avec un bel étang et un îlot de cuisson dans l'étang. Autour de l'étang de bancs ou des chaises divers lieux placés de telle sorte que toujours assis dans le soleil peut être. L'intérieur de la maison est moderne et entièrement équipé. Chambres à coucher ne sont pas énormes mais bon matelas et couettes belles. Nous avons beaucoup apprécié les trois semaines dans ce bungalow.

Een prettig huisje met een geweldige ligging. De grote tuin is heerlijk vertoeven. Binnen enkele minuten zit je midden in prachtig natuur gebied! Een aanrader voor natuurliefhebbers.

Une jolie maison avec un excellent emplacement. Le grand jardin est très agréable séjour. En quelques minutes vous êtes dans le milieu de la zone naturelle magnifique! Un must pour les amoureux de la nature.

Mooie, rustige locatie. Veel ruimte in huis met alle comfort. De weg achter het huis geeft wel eens wat onrust, dat is jammer maar niet onoverkomelijk. Goed bereikbaar, centraal gelegen in het Drenths-Friese Wold. Prachtig om te fietsen en de wandelen. Ook een goede uitvalbasis voor uitstapjes naar bijvoorbeeld Emmen (dierenpark) en Assen (groot winkelcentrum).

Belle, calme. Beaucoup dans la maison avec tout le confort. La route derrière la maison donne parfois un certain malaise, ce qui est regrettable, mais pas insurmontable. Facilement accessible, situé dans le Drenths-Friese Wold. Merveilleux pour le vélo et la marche. Aussi une bonne base pour des excursions vers Emmen (animal) et Assen (grand centre commercial).

Wij hebben het heerlijk gehad in deze bungalow Het ziet er prachtig uit zowel binnen als buiten. De tuin is werkelijk een plaatje! Dat er een weg achterlangs loopt daar hebben we geen last van gehad.

Nous avons eu un grand dans ce bungalowHet est beau à la fois jardin intérieur et buiten.De est tout simplement magnifique! Qu'il y ait une route longeant derrière elle, nous n'avons eu aucun problème.

Dit huis is van alle comfort voorzien, en dat de eigenaren werkzaam zijn in de interieurbranche zal niemand verbnazen als hij/zij de inrichting ziet. Ondanks het wat sombere weer (dat kun je nou eenmaal verwachten als je in de herfst gaat) hebben we volop genoten van de prachtige omgeving en vooral van de tuin, waar regelmatig een eekhoorn opdook. Voor wie rust en een prachtige omgeving zoekt, is dit een prima plek. Henk Hofman

Cette maison dispose de tout le confort moderne, et les propriétaires qui travaillent dans le secteur intérieur, personne ne verbnazen comme il / elle voit l'appareil. Malgré le temps un peu sombre (qui une fois pouvez-vous attendre quand vous allez à l'automne), nous avons beaucoup apprécié la beauté des alentours et surtout le jardin, où un écureuil régulier qui opdook.Voor tranquillité et un cadre magnifique, cette un endroit formidable. Henk Hofman

Beste familie Postma, Wat een heerlijk huis om een weekje in te vertoeven. Een goed uitgeruste keuken, kaarsjes, een flesje wijn, privacy, gezellige inrichting, een leuke tuin en een heel goed bed!! We hebben het super gehad. Hopelijk nog eens in de toekomst. Hans en Melie

Chère famille Postma, Qu'est-ce une belle maison pour une semaine à dépenser. Une cuisine bien équipée, des bougies, une bouteille de vin, la vie privée, décor cosy, un joli jardin et un très bon lit! Nous avons eu super. Espérons que lorsque le toekomst.Hans et Mélie

Een mooi huis, van alle gemakken voorzien, met een prachtige tuin waar het goed toeven is. Rustig gelegen, met veel mooie natuur in de directe omgeving.

Une belle maison, entièrement équipée, avec un beau jardin où il fait bon vivre. Calme, avec une belle nature beaucoup dans le voisinage immédiat.

Toen we aankwamen werden we bijzonder hartelijk ontvangen. De sfeer in huis gaf ons gelijk een gevoel dat we welkom waren, want er waren kaarsjes aan het branden de verwarming stond aan en op tafel stond een heerlijke fles wijn met een welkomskaart. Het interieur was bijzonder smaakvol en het uitzicht is prachtig, zo regelrecht de bossen en weilnaden in kijken, prachtig toch.Toen we nootjes hadden neergelegd was het feest compleet de eekhoorntjes kwamen af en aan om te eten en een voorraad te begraven voor later. Kortom eem geweldige week en het wisselende weer we hebben het amper gemerkt, want in de omgeving zijn genoeg leuke dorpen, steden om te bezoeken.

Quand nous sommes arrivés, nous avons été reçus chaleureusement. L'atmosphère dans la maison nous a donné le même sentiment que nous étions les bienvenus, car il y avait des bougies allumées chauffage était en marche et sur la table il y avait une bouteille de vin avec une carte de bienvenue. La décoration était très bon goût et la vue est magnifique, donc directement dans le bois et weilnaden chercher des noix toch.Toen belles nous ont démissionné du parti a été compléter les écureuils vont et viennent pour manger et un stock d'enterrer pour plus tard. En eem petite semaine et le grand changement de temps nous avons à peine remarqué, parce que dans la zone ya beaucoup de beaux villages, des villes à visiter.

Toen we op 27/12 in stromende regen in donkere Wateren aankwamen hadden onze gastheer en gastvrouw hun vakantiewoning al lekker warm gestookt. De volgende dag en daarop volgende dagen hebben we genoten van de prachtige omgeving (wisten niet dat dit stukje NL zo mooi en groen is)en het heerlijke comfortabele vakantiehuis. De houtkachel heeft overuren gemaakt en na diverse flinke wandelingen was het altijd een genoegen om in dit lekkere huis terug te komen. Als extra kregen we op de voorlaatste dag een pak sneeuw, waardoor het een echt winterwonderland was. Weekje weg in NL, dan is dit een aanrader!

Quand nous sommes arrivés au 27/12 sous une pluie battante dans les eaux sombres étaient arrivés nos hôtes de leurs vacances déjà tiré réchauffer. Le lendemain et les jours suivants nous avons apprécié la beauté des paysages (ne savait pas que ce morceau FR tellement beau et vert) et le merveilleux séjour confortable. Le poêle est muni des heures supplémentaires et, après plusieurs longues promenades, c'était toujours un plaisir de revenir à cette belle maison komen.Als supplémentaires que nous avons eu l'avant dernier jour de neige, ce qui en fait un vrai hiver wonderland était. Semaine loin dans NL, alors c'est un must!

Een prachtig huis, mooi ingericht, ruime woonkamer. Prachtige tuin waar je in het voorjaar en zomer op verschillende plaatsen kunt zitten.Hartelijk welkom d.m.v van een fles wijn. Een aanrader voor een ieder die er eens lekker uit wil.Ook de omgeving van Wateren is schitterend. Wim en Marja Becker

Une belle maison, joliment décorées, un salon spacieux. Beau jardin où, au printemps et en été dans divers endroits peuvent accueillir zitten.Hartelijk moyen d'un wijn.Een bouteille must pour quiconque, même à proximité des eaux wil.Ook appétissant est schitterend.Wim et Marja Becker

Wij zijn net terug van een midweek in Wateren. Wij hebben het prima naar onze zin gehad. Een prachtig huis temidden van een zeer mooie omgeving. Het geheel is zeer stijlvol ingericht. Hier vind je echte rust in prachtige natuur. In de relatief korte tijd hebben we gewandeld en gefietst. Daarvoor zijn hier legio mogelijkheden. Een echte aanrader!! Wij zijn zeker van plan om hier nog eens terug te komen om ons weer zeer gastvrij te laten ontvangen door de eigenaren Femma en Pier. Jeannette en Ad Dirkx

Nous venons de rentrer d'une semaine dans Wateren.Wij bien d'avoir notre sens. Une belle maison au milieu d'un quartier très agréable. L'ensemble est très élégant ingericht.Hier trouver la paix véritable natuur.In beau temps relativement court nous avons marché et pédalé. Par conséquent ici sont légion mogelijkheden.Een vrai gagnant! Nous prévoyons de rester ici encore nous revenir encore une fois très accueillants être reçus par les propriétaires et Femma Pier.Jeannette et Ad Dirkx

hallo, ik en mijn man hebben hier zeer van genoten het is een erg gezellig en rustig gelegen huis. van echt alle gemakken voor zien.we zijn door de huis eigenaars heel vriendelijk opgevangen alles stond klaar de open haard was aan en de kaarsjes aan gestoken. tevens een natuurlijke en leuke omgeving met een prachtige vijver.ik kom zeker terug groetjes van albert en marian harmsen.

bonjour, mon mari et moi avons séjourné ici beaucoup apprécié c'est une maison très agréable et tranquille. réel tout le confort pour zien.we par les propriétaires très gentiment ramassé tout était prêt la cheminée était allumée et les bougies inséré. également un cadre naturel et agréable omgevingmet belle vijver.ik aurez certainement revenir salutations de albert et marian Harmsen.