Maison familiale près d'Oranjezon

De aankomst was prima. We kregen op voorhand een telefoontje dat we eventueel vroeger mochten inchecken. Mevrouw stond ons reeds op te wachten. Het huis was zeer mooi en proper, alles wat we nodig hadden was er, zelfs een welkomstmand was aanwezig met een flesje wijn, koekjes, verse eitjes enz... Het was er heerlijk fietsen!

L'arrivée s'est bien passée. Nous avons reçu un appel téléphonique à l'avance pour pouvoir nous enregistrer plus tôt si nécessaire. Madame nous attendait déjà. La maison était très belle et propre, tout ce dont nous avions besoin était là, même un panier de bienvenue était fourni avec une bouteille de vin, des biscuits, des œufs frais, etc. C'était super à vélo!

Zeer mooie vakantiewoning, rustig gelegen midden in de polder

Très belle maison de vacances dans un endroit calme au milieu du polder

bij aankomst werden we opgewacht door een lieve dame die ons de nodige informatie gaf over het huisje. De woning was netjes, mooi ingericht zonder overtollige versierselen. Gelegen in een rustige, groene omgeving.

A notre arrivée, nous avons été accueillis par une gentille dame qui nous a donné les informations nécessaires sur la maison. La maison était soignée, joliment décorée sans décorations excédentaires et située dans un quartier calme et verdoyant.

Eine sehr schöne und modernisierte Ferienwohnung mit tollem Charme und Urlaubsatmosphäre. Der Zustand war Top und die Sauberkeit einwandfrei! Schöne Außenanlage zum entspannen. Grill war vor Ort und wurde genutzt. Die Küche ist sehr gut ausgestattet, genau wie der Rest des Hauses. Der Empfang durch die Besitzer war sehr freundlich und es gab auch eine kleine Einführung ins Haus. Wir würden bedenkenlos wieder buchen und können es nur empfehlen! P.S. Einzig und allein die nervige Hofkatze und den freilaufende Schäferhund haben wir als persönlich störend bzw. unwohl empfunden. Wir sind allerdings auch keine Tierhalter und somit war die Situation für uns irgendwie befremdlich.

Un très bel appartement modernisé avec beaucoup de charme et une atmosphère de vacances. La condition était excellente et la propreté impeccable! Bel espace extérieur pour se détendre. Grill était sur place et a été utilisé. La cuisine est très bien équipée, ainsi que le reste de la maison. La réception par les propriétaires était très sympathique et il y avait aussi une petite introduction à la maison. Nous hésiterions à réserver à nouveau et ne peux que le recommander! Seuls le chat chat ennuyant et le chien de berger allemand en liberté nous ont troublés ou nous ont mis mal à l'aise. Cependant, nous ne sommes pas des éleveurs et la situation était donc étrange pour nous.

Super schön! Alles sehr liebevoll eingerichtet

Super sympa! Tout était décoré avec beaucoup d'amour

Sehr schicke Unterkunft, mit Liebe gemacht. Alte Scheune stilvoll umgebaut. Hochwertige Küche, Grill, TV, Wlan, 2 Duschen, Wanne - alles was man im Urlaub so braucht. Schöner Strand ist Oostkapelle und Vrouwenpolder. Super nettes Städtchen Middelburg in der Nähe. Essen im Hexenkessel in Vrouwenpolder sehr zu empfehlen.

Un hébergement très chic, fait avec amour. Ancienne grange élégamment reconstruite. Cuisine de haute qualité, barbecue, TV, WiFi, 2 douches, baignoire - tout ce dont vous avez besoin en vacances. La belle plage est Oostkapelle et Vrouwenpolder. Super belle ville de Middelburg à proximité. La nourriture dans le chaudron à Vrouwenpolder est fortement recommandée.