Chalet avec jacuzzi, Suwald

Een heel fijn vakantieverblijf, mooi uitzicht en goede voorzieningen. Ook, misschien wel juist, om in de winter in te verblijven: koffie, verwarming, bedden: allemaal uitstekend. En natuurlijk een hele fijne ontvangst door een niet opdringerige maar wel heel servicegerichte gastvrouw. We werden er blij van!

Une très belle maison de vacances, une belle vue et de bonnes installations. Aussi, peut-être de manière appropriée, pour rester pendant l'hiver : café, chauffage, lits : tous excellents. Et bien sûr un accueil très sympathique par une hôtesse non intrusive mais très axée sur le service. Nous étions heureux!

we zijn maar 1 nacht daar geweest , toen zijn we al vertrokken Er waren nog al wat mankementen aan het huis , en we waren ook allebei erg verkouden

nous n'étions là qu'une nuit, puis nous sommes déjà partis Il y avait pas mal de défauts dans la maison, et nous avons tous les deux eu un rhume

Prachtige locatie, sfeervol ingericht met alle gemakken voorzien Vriendelijk ontvangst en leuke tips gekregen voor de omgeving Voor herhaling vatbaar en zeker een aanrader!!

Bel emplacement, décoré avec goût avec tout le confort moderne Accueil sympathique et bons conseils reçus pour la région À répéter et à recommander absolument!

Heerlijk huisje met wijds uitzicht. Alles goed verzorgd en netjes. Bij aankomst lag er een lekker vers suikerbroodje klaar en verse eitjes van de eigen kippen. We hebben genoten van de houtgestookte hottub, zelfs met een regenachtige dag een heerlijk vermaak. Jammer dat je dan zo goed de, best drukke, provinciale weg hoort die naast het kanaal ligt, vrij dicht bij het huisje. Neemt niet weg dat we een heerlijke week hebben gehad! Tip voor de eigenaar: isoleer de cv ketel en sanibroieur op de kamer met stapelbed want die maken daar extreem veel geluid.

Belle maison avec une large vue. Tout bien soigné et soigné. À l'arrivée, il y avait un bon rouleau de sucre frais prêt et des œufs frais de nos propres poulets. Nous avons apprécié le bain à remous au feu de bois, un excellent divertissement même les jours de pluie. Dommage qu'on entende si bien la route provinciale, assez passante, qui longe le canal, tout près du chalet. Cela ne veut pas dire que nous avons passé une semaine merveilleuse! Astuce pour le propriétaire : isoler la chaudière du chauffage central et le sanibroieur dans la chambre avec lits superposés car ils y font beaucoup de bruit.

Heerlijke omgeving, fantastische accommodatie en zeer vriendelijk ontvangst

Cadre charmant, hébergement fantastique et accueil très sympathique

Een schoon chalet met alle voorzieningen!

Un chalet propre avec toutes les commodités!