Maison près de Plage Scherpenisse

Huisje was modern, heel gerieflijk. Zeker groot genoeg voor 1 week met 6 personen. Wel jammer dat er geen overkapping was op het terras. Zowel bij warm weer als bij regen is dat toch een meerwaarde. We zagen dat het bij andere huisjes wel het geval was, dus misschien toch nog toevoegen? Uitzicht vanuit dit huisjes was geweldig. Een aanrader als je een weekje rust wil.

La maison était moderne, très confortable. Certainement assez grand pour 1 semaine avec 6 personnes. C'est dommage qu'il n'y ait pas de toit sur la terrasse. C'est une valeur ajoutée, aussi bien par temps chaud que par temps de pluie. Nous avons vu que c'était le cas avec d'autres maisons, alors peut-être l'ajouter à nouveau ? La vue depuis ces cottages était incroyable. Fortement recommandé si vous souhaitez une semaine de repos.

Das Haus ist relativ sauber - bis auf viel Staub unter den Betten und Sofas (hier wurde offensichtlich noch nicht oft gesaugt).. Ausstattung reicht 6-Personen-Haus für 4 Personen in den Schlafzimmern lässt sich jeweils nur 1 Fenster kippen. Die Kaffeemaschine ist eine Nespresso - Kapseln haben wir dann hier gekauft. Das UNGEWÖHNLICHSTE ist jedoch, dass für 6 Perdonen und trotz 2er Badezimmer nur EINE Toilette im Haus ist,.die zudem recht winzig ausfällt. In Badezimmern keine Duschabtrennungen und keine Ablageflächen..Schön - aber etwas ZU spartanisch.

La maison est relativement propre - à l'exception de beaucoup de poussière sous les lits et les canapés (évidemment, ils n'ont pas été aspirés souvent ici) L'équipement est suffisant Maison pour 6 personnes pour 4 personnes dans chacune des chambres 1 seule fenêtre peut être ouvert. La machine à café est une Nespresso - nous avons acheté des capsules ici. La chose la PLUS INHABITUELLE, cependant, est que pour 6 personnes et malgré 2 salles de bain, il n'y a qu'UNE seule toilette dans la maison, qui est également assez petite. Dans les salles de bains, pas de cloisons de douche et pas d'espace de rangement.Bien - mais un peu trop spartiate.

We hebben van een fijne vakantie genoten in het pas nieuwe, ruime vakantiehuis op het vakantiepark Wulpdal. Het huis was heel erg proper en van alle gemakken voorzien.

Nous avons passé de bonnes vacances dans la nouvelle maison de vacances spacieuse du parc de vacances Wulpdal. La maison était très propre et entièrement équipée.