Hostel à Nieuwvliet près de la plage

Het boeken ging prima, Betaling ook, Wat ik vervelend vindt, dat ik steeds meldingen krijg dat ik nog moet betalen, terwijl ik een mail heb ontvangen dat de betaling voldaan is,

La réservation s'est bien passée, Le paiement aussi, Ce que je trouve ennuyeux, c'est que je continue à recevoir des notifications que je dois encore payer, alors que j'ai reçu un e-mail que le paiement a été effectué,

Att chilla här kändes som en mini-semester, Trädgården var söt för häng, och läget är perfekt för strandstämning, Rekommenderar helt klart om du är sugen på en avkopplande getaway

Zie mail naar info@mail.Belvilla.nl

Voir mail à info@mail.Belvilla.nl

We hadden de pech dat het weekend in Zeeland er een was met veel wind en regen. Accommodatie was makkelijk te vinden. Auto moet op een centraal parkeerterrein staan. Accommodatie: schoon,nieuw, ruime kavels, maar nog niet veel begroeiing uiteraard. Niet op de plattegrond van het huisje opgevallen, maar de deur van de wc komt uit in de woonkamer. Vlak bij de zitbank en tv. Wie dat ooit bedacht heeft. Niet echt prettig. Omgeving: niet heel veel gezien. Gelukkig nog een beetje zon wat droge momenten gehad.

Nous n'avons pas eu de chance que le week-end en Zélande en ait été un avec beaucoup de vent et de pluie. Le logement était facile à trouver. La voiture doit être dans un parking central Logement: terrains propres, neufs, spacieux, mais pas encore beaucoup de végétation bien sûr. Non remarqué sur le plan de la maison, mais la porte des toilettes s'ouvre sur le salon. Près du canapé et de la télévision. Quiconque a déjà pensé à ça. Pas vraiment agréable. Environs: pas beaucoup vu. Heureusement, un peu de soleil a eu des moments secs.

t was mijn eerste keer op een vakantiepark, was even wennen, huis was in orde, alles wat er moet zijn was aanwezig. Heerlijke bedden, zalig geslapen

C'était ma première fois dans un parc de vacances, il a fallu un certain temps pour s'y habituer, la maison était en ordre, tout le nécessaire était là. Des lits merveilleux, un bon sommeil

bedden niet opgemaakt, veel stofvlokken onder bedden. misten gordijnen od snachts erg veel licht, en met lampen aan weinig prive. wij hadden nog zonnige dagen, kan dan ook niets dicht doen om het felle licht te weren. bv met tv kijken.

lits non faits, beaucoup de flocons de poussière sous les lits. les rideaux la nuit manquaient de beaucoup de lumière, et avec des lampes sur peu privées.nous avions encore des journées ensoleillées, donc ne peut rien fermer pour empêcher la lumière vive. par exemple en regardant la télévision.

Site is zeer gebruiksvriendelijk, heel overzichtelijk en je kan heel veel punten aanklikken waardoor aanbod verkleind en je snel tot overzicht komt, Boeken gaat vlot, je weet direct hoeveel het kost zonder onverwachte extra s

Le site est très convivial, très bien agencé et vous pouvez cliquer sur beaucoup de points, ce qui réduit l'offre et vous arrivez rapidement à un aperçu, la réservation se passe bien, vous savez immédiatement combien cela coûte sans extras imprévus

Als ook de andere faciliteiten straks gerealiseerd zijn zal de beoordeling wel eens op fantastisch uit kunnen komen. Jammer dat er niet een tijdelijke noodwinkel was.

Une fois que les autres installations seront également réalisées, l'évaluation pourrait bien finir par être fantastique. Dommage qu'il n'y ait pas de magasin d'urgence temporaire.

Aankomst is gedigitaliseerd dus geen tussenkomst van personeel. In de accommodatie is de verhoudeng tafel met stoel niet goed. Of de stoel is te laag of de tafel is te hoog! Het zitten aan tafel was daardoor niet prettig. De omgeving was goed !

L'arrivée est numérisée donc aucune intervention du personnel Dans le logement la table proportionnelle avec chaise n'est pas bonne. Soit la chaise est trop basse, soit la table est trop haute! S'asseoir à table n'était donc pas agréable, l'ambiance était bonne!

Park ziet er mooi uit, nog niet helemaal klaar, maar het ziet er allemaal veel belovend uit. huisje is mooi voor max 4 personen.

Park a l'air bien, pas encore tout à fait terminé, mais tout semble très prometteur. le chalet est magnifique pour max 4 personnes.

Het appartement zag er netjes uit en was goed schoon gemaakt, De ruimtes waren gezellig ingericht en voldeden aan onze verwachtingen n,a,v, de foto's, Misschien is het nog handig om in de wc al een wc rol klaar te hangen en in de keuken iets van een vaatdoekje neer te leggen,

L'appartement avait l' air propre et était bien nettoyée, les espaces ont été aménagés avec soin et a répondu à nos attentes n, a, v, les photos, peut-être , il est toujours utile d'avoir un rouleau de papier toilette prêt dans les toilettes et de mettre quelque chose comme une lavette dans la cuisine,