Maison de vacances avec terrasse couverte

Wij hadden last ,lees vocht, van de airco in de badkamer en woonkamer . Het is een prachtig huis, mooie tuin, waarin ineens een vriendelijke mevrouw liep om de planten water te geven. Volgens de mevrouw was het door de warmte dat de badkamervloer nat bleef. Helaas geen vaatwastablet te vinden, daardoor was denken we het bestek en servies niet schoon in de kast. En de doorzichtige vitrage vinden wij toch niet prettig in een slaapkamer, het is ook vroeg licht. Ook voor het badkamerraam en in de hal zit wel iets opgeplakt maar blijft doorzichtig aan de randen. Onze verblijf was daardoor redelijk te noemen.

Nous avons souffert, lisez l'humidité, de la climatisation dans la salle de bain et le salon.C'est une belle maison, un beau jardin, dans lequel tout à coup une dame sympathique a couru pour arroser les plantes. D'après la dame, c'est à cause de la chaleur que le sol de la salle de bain est resté humide.. Malheureusement, pas de tablette lave-vaisselle à trouver, donc nous pensons que les couverts et la vaisselle n'étaient pas propres dans le placard. Et nous ne trouvons pas les voilages transparents agréables dans une chambre, c'est aussi tôt licht.Ook devant la fenêtre de la salle de bain et dans le couloir il y a quelque chose de collé mais qui reste transparent sur les bords.Notre séjour a donc été raisonnable.

Een prachtig ruim en schoon vakantiehuis met een heerlijke tuin.

Une belle maison de vacances spacieuse et propre avec un joli jardin.

het is een ruim huis, op een park met huizen die grotendeels verhuurd worden aan oost europeanen, we hebben er geen hinder van gehad . het huis is ruim en constante temperatuur van 21 graden, wat fijn is met warm weer.... helaas geen vriezer of vriesvak, keuken is prima en materialen zoals pannen etc prima. ook was het huis erg schoon maar wel erg steriel ingericht, beetje crematorium stijl, met als hoogte punt een pilaar voor de vitrage met een soort van urn erop.... wat wel vervelend is dat de eigenaresse 1x per week langs komt om de tuin te doen, en buurman komt dan ook...weg privacy en rust, mevrouw is wel vriendelijk overigens. dus dit laatste maakt oordeel redelijk ipv goed

c'est une maison spacieuse, dans un parc avec des maisons qui sont en grande partie louées aux européens de l'est, nous n'avons eu aucun problème avec elle.La maison est spacieuse et une température constante de 21 degrés, ce qui est agréable par temps chaud.... malheureusement pas de congélateur ou au congélateur, la cuisine est fine et des matériaux tels que des casseroles , etc. prima.ook la maison était très propre mais très stérile, un peu de style crématorium, avec un pilier pour le voilage avec une sorte d'urne là - dessus ... . ainsi, il est gênant que le propriétaire est par 1 fois par semaine pour faire le jardin et voisin vient ... loin d' intimité et de tranquillité, dame est sympathique, par la voie. donc ce dernier rend le jugement raisonnable au lieu d'être bon

Nice house, well tended and equipped. The surroundings are quiet and green. The bathroom could use a refresh.

Belle maison, bien entretenue et équipée, les environs sont calmes et verdoyants. La salle de bain pourrait utiliser un rafraîchissement.

We huren regelmatig huisjes. Dit huisje had een hoge kwaliteit en lag in een groen rustig bungalowpark. Toch enkele punten van kritiek: we hebben niet eerder zo veel zelf moeten uitzoeken. Als je weet waar het huisje ligt, is het makkelijk te vinden. Op de eerste dag hebben we eindeloos rondgereden voordat we het vonden. Er was geen plattegrond van het park meegestuurd. De bestelkantoren bleek een verborgen la te zijn onder de kookplaat. Als je dat systeem niet kent, zoek je je een slag in de rondte. We hebben in geen enkele la een handleiding van welk apparaat ook gevonden. Er was een tv en een soundbar. Er waren vier afstandsbedieningen. Na twee dagen konden we geen tv zender meer vinden, maar produceerde een afstandsbediening wel de toegang tot Netflix. Het hele huis is voorzien van vloerverwarming. Het weer was wisselvallig en de verwarming stond laag waardoor het met name ‘s avonds erg fris werd. Er waren geen radiatoren waar bijvoorbeeld de natte handdoeken aan gedroogd konden worden. Er was een open haard maar geen hout. Alle ramen zijn voorzien van inbetweens waardoor wij ons op de slaapkamer behoorlijk bekeken voelden.

Nous louons régulièrement des maisons. Cette maison était de grande qualité et était située dans un parc de bungalows verdoyant et calme. Néanmoins, quelques points de critique: nous n’avons jamais eu à en comprendre autant nous-mêmes auparavant. Si vous savez où se trouve la maison, elle est facile à trouver. Le premier jour, nous avons roulé sans fin avant de le trouver. Aucune carte du parc n'avait été envoyée. Les bureaux de livraison se sont avérés être un tiroir caché sous la plaque de cuisson. Si vous ne connaissez pas ce système, vous cherchez un emploi dans la ronde. Nous n'avons trouvé de manuel pour aucun appareil dans aucun tiroir. Il y avait une télévision et une barre de son. Il y avait quatre télécommandes. Après deux jours, nous ne pouvions plus trouver de chaîne de télévision, mais une télécommande permettait d'accéder à Netflix. Toute la maison dispose d'un chauffage au sol. Le temps était variable et le chauffage était bas, ce qui le rendait très frais, surtout le soir. Il n'y avait pas de radiateurs sur lesquels, par exemple, les serviettes humides pouvaient être séchées. Il y avait une cheminée mais pas de bois. Toutes les fenêtres sont équipées d'interconnexions, ce qui nous a permis de nous sentir bien vus dans la chambre.

Prima huisje, alleen ontbreken overgordijnen in de slaapkamer, kapstok beneden cq haakjes en theedoeken ook een gewoon koffiezetapparaat zouden wij op prijs stellen.

Grande maison, il ne manque que des rideaux dans la chambre, un porte-manteau en bas ou des crochets et des torchons, nous apprécierions également une cafetière normale.

Huis was leuk. Wat de beoordeling minder maakt is dat het park gebruikt werd voor de huisvesting van veel seizoensarbeiders, bulgaren en roemenen. Op zich rustig maar geeft toch een raar gevoel als je veel geld betaalt voor een paasweekend en je komt niet in een 5 sterren omgeving terecht.

La maison était belle. Ce qui rend moins l'évaluation, c'est que le parc était utilisé pour loger de nombreux travailleurs saisonniers, bulgares et roumains. Calme en soi mais donne toujours une sensation étrange lorsque vous payez beaucoup d'argent pour un week-end de Pâques et que vous ne vous retrouvez pas dans un environnement 5 étoiles.