Maison de vacances près du lac de Veere

De woning is praktisch ingericht en alles wat nodig is is aanwezig. Toch zijn er nog een aantal verbeterpunten. Bij de voordeur ligt een gammel opstapje waarbij je goed moet oppassen om je enkels niet te breken. Binnen zag het er op het oog netjes uit, maar echt schoon was het niet. Verschillende glazen en kopjes hadden een afwasbeurt nodig voor je ze kon gebruiken. De omheinde tuin was erg fijn voor de hond. Het terras staat vol onkruid en een flinke berg bladeren lag in een hoek onder de overkapping. De overkapping zelf mag wel opnieuw geschilderd worden. Al met al geen top verblijf, maar we hebben ons prima vermaakt. Het is een goede uitvalsbasis voor leuke uitstapjes in de omgeving.

La maison est pratiquement meublée et tout ce dont vous avez besoin est disponible. Cependant, il reste encore un certain nombre de points à améliorer. A la porte d'entrée se trouve une marche branlante où il faut faire attention à ne pas se casser les chevilles. L'intérieur avait l'air soigné à première vue, mais ce n'était pas vraiment propre. Plusieurs verres et tasses avaient besoin d'être lavés avant de pouvoir les utiliser. Le jardin clos était très agréable pour le chien. La terrasse est pleine de mauvaises herbes et un gros tas de feuilles gisait dans un coin sous le toit. Le toit lui-même peut être repeint. Dans l'ensemble, ce n'est pas un super séjour, mais nous avons passé un très bon moment. C'est une bonne base pour de belles excursions dans la région.

Fijn huisje, heel compleet. Wel vreemd dat in de (hoofd)slaapkamer maar één leeg stopcontact zit. Dus: of de (overigens heel mooie) schemerlamp, of de wekker, of de oplader van één telefoon kan aangesloten! Ik koos voor de wekker maar die heeft dan wel weer een te kort snoer zodat je er het nachtkastje niet mee kan bereiken. Ook hebben we de avonden en de ochtenden in de kou gezeten wegens hardnekkige verwarmingsproblemen.

Belle maison, très complète. Il est étrange qu'il n'y ait qu'une seule prise vide dans la chambre (principale). Donc: si la lampe de table (sinon très belle), ou le réveil, ou le chargeur d'un téléphone peut être connecté! J'ai opté pour le réveil, mais il a un cordon trop court pour que vous ne puissiez pas atteindre la table de chevet avec. Nous avons également passé les soirées et matins dans le froid en raison de problèmes de chauffage persistants.