Belle maison de vacances à Horssen avec jardin

Allereerst een flinke pluim voor de eigenaren, super vriendelijke mensen die ons heel erg welkom hebben laten voelen! Wij hadden een huis voor 12 personen geboekt maar bij aankomst bleek het te gaan om 2 aparte 6 persoonshuisjes. Nog even de beschrijving nagelezen maar er wordt hier nergens met een woord over gerept. Gelukkig pasten we met z'n allen om de tafel in een van de huisjes met hulp van wat stoelen van het andere huisje en hebben we een heel gezellig vriendenweekend gehad! Geen geklaag over geluidsoverlast, mochten we dat veroorzaakt hebben. Eigenaar Wim heeft twee keer iets moeten oplossen, de eerste keer omdat de stroom was uitgevallen in een van de huisjes...blijkbaar waren twee frituurpannen tegelijkertijd net even teveel van het goede. De volgende dag was er een probleem met een verstopte afvoer, ook hier werd adequaat op gereageerd en snel opgelost. Wij hebben een zeer gezellig weekend gehad maar de accommodatie zou wel wat opgeknapt moeten worden. Aan de vlekken in het plafond van de badkamer te zien zijn er al flink wat lekkages geweest, de vloer in de slaapkamer golft heen en weer en het bed viel letterlijk uit elkaar toen er iemand tegenaan liep.

Tout d'abord, un grand compliment aux propriétaires, des gens super sympas qui nous ont très bien accueillis ! Nous avions réservé une maison pour 12 personnes, mais à notre arrivée, il s'est avéré qu'il s'agissait de 2 maisons séparées pour 6 personnes. Relisez la description, mais rien n'est dit à ce sujet. Heureusement, nous sommes tous en forme autour de la table dans l' une des maisons avec l'aide de quelques chaises de l'autre maison et nous avons eu un week - end très agréable avec des amis! Rien à redire sur le bruit, si nous avons causé. Propriétaire Wim a eu deux fois résoudre quelque chose, la première fois parce qu'il y avait eu une panne de courant dans l'une des maisons ... apparemment, deux friteuses en même temps étaient un peu trop bonnes. Le lendemain, il y avait un problème avec un drain bouché, ce fut aussi une réponse adéquate Nous avons eu un week - end très agréable, mais le logement aurait besoin d'updating.To voir les taches dans le plafond de la salle de bain, il y a eu pas mal de fuites, le sol dans les ondes de chambre à l' arrière et - vient le lit littéralement effondré quand quelqu'un a couru dedans.

We hebben een gezellige vakantie in de appartementjes gehad, maar we vonden het wel tegenvallen. Het wordt als groepshuis verhuurd, maar het zijn twee zespersoons huisjes, je kunt niet binnendoor van de een naar de ander. Op het eerste gezicht zien de appartementen er verzorgd uit.

Nous avons passé d'agréables vacances dans les appartements, mais nous avons trouvé cela décevant. Il est loué comme maison de groupe, mais ce sont deux maisons de six personnes, vous ne pouvez pas passer de l'une à l'autre à l'intérieur. À première vue, les appartements ont l'air soignés.

Deze locatie bleek niet geschikt voor onze groep. 5 stellen van 60+. Een stel moest gescheiden slapen in de twee huisjes. In erg kleine kamertjes met een stapelbed

Cet endroit s'est avéré inadapté à notre groupe. 5 couples de 60 ans et plus. Un couple a dû dormir séparément dans les deux maisons. Dans de très petites chambres avec un lit superposé

Wij hebben een fantastisch familie weekend gehad in deze woning. Meerdere faciliteiten zijn er voor mindervalide mensen, dit was de rede waarom wij juist hier geboekt hadden: zag er reuze gezellig uit en toch zeer toegankelijk voor mindervalide mensen. Top weekend :D

Nous avons passé un fantastique week-end en famille dans cette maison. Il y a plusieurs équipements pour les personnes handicapées, c'est la raison pour laquelle nous avons réservé ici : il avait l'air très confortable et pourtant très accessible aux personnes handicapées. Super week-end :D