Maison cosy avec solarium près de la Drents-Friese Wold

Prachtige omgeving Mooie woning Super schoon Super gezellig ontvangen Zo lief dat er extra aan de hond was gedacht Wij hebben een top kerst weekend gehad

Un cadre magnifique Belle maison Super propre Reçu super confortable Tellement gentil que le chien a été pensé en plus Nous avons passé un excellent week-end de Noël

Relaxte groene omgeving, fijne receptie en mooi huisje. De muren zijn wel van bordkarton en de boxsprings naar onze mening wat aan de zachte kant. Leuke speeltuinen en een springkussen op het park dus ideaal voor kinderen.

Environnement verdoyant détendu, bel accueil et belle maison. Les murs sont en carton et les sommiers sont un peu souples à notre avis. Belles aires de jeux et un château gonflable dans le parc, donc idéal pour les enfants.

De plek van het huisje is erg mooi, veel natuur, je hoort als je wakker wordt veel vogels fluiten en merkt niets van de mensen in het huisje “naast” je

L'endroit de la maison est très beau, beaucoup de nature, quand vous vous réveillez, vous entendez beaucoup d'oiseaux gazouillis et vous ne remarquez pas les gens dans la maison «à côté» de vous

Het was een heerlijk Park lekker rustig. Je kan er lekker fietsen en wandelen. Het huisje was goed en schoon.

C'était un magnifique parc agréable et calme. Vous pouvez faire du vélo et de la marche. Le chalet était bon et propre.

Heerlijk weekendje weg geweest in een geweldige omgeving

Vous avez passé un merveilleux week-end dans un excellent environnement

prima bevallen huisje gedateerd

très belle maison datée

prima bevallen, huisjes wat gedateerd,

belle naissance, maisons un peu datées,

Op een vakantiepark nou daar merk je niets van! Rustig, sfeervol en meedenkend in oplossingen bij problemen!

Vous ne remarquerez rien dans un parc de vacances! Calme, atmosphérique et contribuant à des solutions aux problèmes!

De ontvangst door de beheerder was zeer vriendelijk, wel werden we onaangenaam verrast doordat parkkosten berekend werden terwijl bij de boeking stond dat alles inclusief was. Een minpunt voor Belvilla maar samen met de (super) beheerder zijn we er uit gekomen. De accomodatie was erg mooi en gezellig net als de omgeving. Goed fietsen en wandelen.

La réception par le directeur était très sympathique, mais nous avons été désagréablement surpris car les frais du parc étaient facturés alors qu'il était indiqué que tout était inclus dans la réservation. Un inconvénient pour Belvilla mais avec le (super) directeur nous sommes sortis.L'hébergement était très agréable et confortable, tout comme le quartier. Bon vélo et marche.

Sehr einfacher check in und netter Empfang. Trotz dessen das wir zu früh waren und die Putzkolonne noch nicht fertig war durften wir ins Haus. Alle waren sehr nett zu uns.

Check-in très facile et belle réception. Malgré le fait que nous étions trop tôt et que l'équipe de nettoyage n'était pas finie, nous avons été autorisés à entrer dans la maison. Tout le monde était très gentil avec nous.

Goede en nette ontvangst. Mooie accommodatie en geweldig dat de auto onder een afdak geparkeerd kon worden. Omgeving is prachtig. Maar Drenthe is gewoon heel mooi.

Bonne et soignée réception. Beau logement et super que la voiture puisse être garée sous un abri. L'environnement est magnifique. Mais Drenthe est juste très belle.

Aankomst prima zag er netjes uit. Accomodatie heel netjes en schoon en de omgeving prachtig een aanrader.

L'arrivée était superbe. Hébergement très soigné et propre et les environs magnifiquement recommandé.

Gezellig aangelegd. Dat de huisjes in een cirkels staan oogt overzichtelijk en gezellig. Het huisje is verder goed, alleen heb je in de badkamer niet veel ruimte om je schone kleding ergen neer te leggen. Het park ziet er ook schoon uit! Geen rondslingerend vuil.

Cozy aménagé. Le fait que les maisons soient disposées en cercles est soigné et confortable. Le chalet est par ailleurs bon, mais vous n'avez pas beaucoup de place dans la salle de bain pour mettre vos vêtements propres. Le parc a également l'air propre! Pas de saleté qui traîne.

Mooi huisje ,vriendelijke ontvangst

Belle maison, réception amicale

Goed ontvangen door een super vriendelijke man. Voelde me gelijk welkom. Ik kwam wat later aan, maar dit was geen enkel probleem. Huisje was schoon en leuk ingericht huiselijk. Het enige wat ik heb gemist is schoonmaakspray voor de zonnebank. Voor de rest was vooral de sauna heerlijk!

Bien reçu par un homme super sympa. Je me suis immédiatement senti le bienvenu. Je suis arrivé un peu plus tard, mais ce n'était pas du tout un problème. Cottage était propre et joliment décorée simple. La seule chose qui me manque, c'est un spray de nettoyage pour le lit de bronzage. Pour le reste, surtout le sauna était délicieux!

De omgeving is een oase van rust. Als je in de avond een klein wandelingetje maakt, hoor je niets, nog niet een auto of een vliegtuig. Je hoort het ruisen van de wind door de bomen. Geweldig. Als bosjesmensen is het hier goed toeven. Uitgaan doe je in Assen (ong. 20 minuten rijden), of Groningen. De parkbeheerder is uiterst vriendelijk en altijd bereid om te helpen. Nadelen -Er is voor jongeren niets te doen, je bent dus vrij snel afhankelijk van je auto. -Te weinig prullenbakken. -Matige verlichting, sommige delen van het park zijn echt te donker.

L'environnement est un havre de paix. Si vous faites une petite promenade le soir, vous n'entendez rien, pas même une voiture ou un avion. Vous pouvez entendre le bruissement du vent à travers les arbres. Les Bushmen du vent, c’est bon. Même si vous allez à Assen (environ 20 minutes en voiture), ou le directeur du parc de Groningue.De est extrêmement sympathique et toujours prêt à aider.Nadelen-Il n’ya rien à faire pour les jeunes, vous êtes très vite, ça dépend de votre voiture - Trop peu de poubelles - Un éclairage modéré, certaines parties du parc sont vraiment trop sombres.

Alles prima zag er netjes uit

Hartelijk ontvangen aan de receptie. Duidelijke uitleg over park, mogelijkheden en omgeving.

Merci à la réception. Explication claire sur le parc, les possibilités et l'environnement.

Fijn huisje. Ontzettend vriendelijke en behulpzame ontvangst bij de receptie.

chalet bien. Incroyablement accueil chaleureux et serviable à la réception.

Receptie vriendelijk en behulpzaam,huisje is wat je kunt verwachten vanwege het verhuren , kaal ,geen gezellige sfeer,open haard kregen we niet aan het branden Waarom weten we niet bleef uitgaan ,is niet onze eerste open haard,maar de kosten van de schoonmaak 55 euro is niet terecht ,als je weg gaat moet je toch een lijstje afwerken,.......dus ja we houden van drenthe we blijven naar leuke huisjes kijken de een bevalt wat beter dan een andere ,deze zullen we niet gauw weer boeken helaas

Accueil sympathique et serviable, chalet à quoi vous attendre en raison de l'embauche, chauve, pas ambiance chaleureuse, cheminée nous ne brûlons Pourquoi nous ne savons pas continué à aller, n'est pas notre premier feu, mais le coût du nettoyage 55 euro ne va pas, si vous allez vous devez terminer une liste, ....... donc oui nous aimons drenthe nous continuons à de belles maisons ressembler mieux qu'un autre, que nous ne sera pas bientôt à nouveau malheureusement les livres

Verzorgd park en receptie. Vriendelijk ontvangst. Park is autovrij met uitzondering van aankomst en vertrekdagen. Toch ook wel op de ‘gewone’ dagen regelmatig een auto of busje van een aannemer zien rijden. Accommodatie was redelijk goed. Open haard geeft wel een overheersende lucht en het is jammer dat niet alle stopcontacten beveiligd zijn voor kinderen. Met name stopcontacten op kruiphoogte is dit toch wel belangrijk. Bij vertek nog even een check gedaan of we alles hadden en daarbij ook nog even onder het bed gekeken... geen spullen, maar wel een behoorlijke hoeveelheid stof..

Conservé parc et la réception. accueil chaleureux. Park est gratuit, sauf jours d'arrivée et de départ. Pourtant, parfois, les jours « normaux » souvent vu au volant d'une voiture ou une camionnette d'un entrepreneur. Le logement était assez bon. Cheminée lui donne un air dominant et il est regrettable que tous les points de vente sont protégés pour les enfants. En particulier sur les prises au courant rampent cela est très important. Dans les distorsions viennent faire un chèque si nous besoin de quelque chose et avait aussi un coup d'oeil sous le lit ... pas de choses, mais une bonne quantité de poussière ..

Zeer vriendelijke ontvangst. Mooi kleinschalig park, heerlijk autovrij in een prachtige rustige bosrijke omgeving! Prachtig huis, keurig netjes en schoon, van alle gemakken voorzien. Wij zijn zeer tevreden en komen zeker nog eens terug.

réception très sympathique. Beau petit parc, grand sans voiture dans un beau quartier calme et boisé! Belle maison, soigné et propre, entièrement équipée. Nous sommes très satisfaits et nous reviendrons à coup sûr.

Vriendelijke ontvangst en prachtige omgeving

accueil chaleureux et un cadre magnifique

Hartelijke ontvangst. Keurig, schoon en goed voorzien huisje op een goed onderhouden park. En als klap op de vuurpijl het Drents-Friese Woud op steenworp afstand. Het park is met Oud en Nieuw vuurwerkvrij, al zijn er altijd wel een paar huisjes die daar geen boodschap aan hebben. Een aandachtspunt voor de beheerder.

Accueil chaleureux. Soigné, propre et bien équipée chalet sur un parc bien entretenu. Et comme cerise sur le gâteau Drents-Friese Forêt étapes parc away.The est un feu d'artifice du Nouvel An gratuit, mais il y a toujours quelques maisons qui ne se soucient pas. Une mise au point pour l'administrateur.

Mooi huisje, rustig park en prachtig naastgelegen bos waar de honden los kunnen lopen. Voor herhaling vatbaar

Magnifique chalet, calme et beau parc forêt adjacente où les chiens peuvent courir librement. La peine de répéter

Vriendelijke aankomst. Ook heel prettig dat de vertrektijd (uiterlijk 1000) geen harde eis was. Het is toch vakantie en dan is het fijn dat je niet hoeft te haasten. Accommodatie voldeed aan verwachtingen. Jammer wel dat we niet meer konden kiezen voor een huisje zonder sauna en solarium, want die gebruiken we toch niet (zal in de prijs wel hebben meegeteld). Ook fijn dat er een 'servicepakket' (vaatdoekjes, 2 vaatwastabletten en een afwasborsteltje) klaar lag. Omgeving prima om in te fietsen wat wij dan een aantal keer gedaan hebben ondanks het wat tegenvallende weer (overwegend bewolkt, paar flinke regendagen). Ook genoeg musea, speeltuinen, bezoekerscentra (Staatsbosbeheer) e.d. op (redelijke) afstand te bereiken.

arrivée bienvenus. Aussi très agréable que l'heure de départ (de 1000) n'a pas été une exigence difficile. Assurément, il est en vacances et il est bien que vous n'avez pas besoin de se précipiter. Logement a répondu aux attentes. Dommage, cependant, que nous ne pouvions pas choisir plus pour une maison sans sauna et un solarium, parce que nous ne l'utilisons (ou aurons inclus dans le prix). Aussi agréable qu'il ya un «paquet de services» (lavettes, 2 lave-vaisselle et une brosse de lavage) est prêt. Réglage parfait pour le cyclisme dans ce que nous avons fait à plusieurs reprises, malgré le temps un peu décevant (la plupart du temps nuageux, quelques grands jours de pluie). Aussi beaucoup de musées, terrains de jeux, visiteur (Forestry Commission) et similaires pour atteindre la distance (raisonnable).

Leuk gewandeld en uit eten geweest.

Belle promenade et alla dîner.

Het huis uit naar links en midden in het bos met de hond, het huis uit naar rechts en op een fietsknooppunt dwars door Drenthe! Lekker in het huis met open haard, tuin, privacy. Prima huis op een heerlijk rustig park. Huis was zeer schoon en park goed onderhouden.

La maison à la gauche et au milieu des bois avec le chien, la maison vers la droite et un moyeu de vélo à travers Drenthe! Bénéficiant de la maison avec cheminée, jardin, la vie privée. Grande maison dans un park.Huis merveilleusement calme était très propre et bien entretenu parc.

Veel gefietst in de omgeving. uitstekende routes via de knooppunten.

Beaucoup de vélo dans la région. excellents itinéraires à travers les nœuds.

Prachtige omgeving.plus dat je zo de bossen in loop.wij hebben genoten van de rust en de omgeving

Magnifique omgeving.plus vous avez apprécié dans les bois loop.wij de la paix et l'environnement

ondanks 4 dagen regen toch genoten mooi huisje en fijne omgeving.

malgré quatre jours de pluie jouissait encore belle maison et environnement agréable.

Ben met mijn 2 kids heerlijk tot rust gekomen . Mooi huisje, mooie omgeving en genoeg te doen in de omgeving. ook het gebruik van het zwembad aan de overkant is prima te doen voor een paar dagen.

Je suis avec mes deux enfants sont venus pour se reposer et se ressourcer. Magnifique chalet, un cadre magnifique et plein de choses à faire dans la région. l'utilisation de la piscine côté de la rue se porte bien pendant quelques jours.

een mooi rustig park met goede en ruime woningen die luxe ingericht zijn in een mooie omgeving

un joli parc calme avec maisons bons et spacieuses, décorées de luxe dans un cadre magnifique

mooi in nabijheid van natuurgebied, goede wandelmogelijkheden. slechte bedden!

belle à proximité de la nature, de bons lits wandelmogelijkheden.slechte!

Heel veel gewandeld in de rustige omgeving.Komen zeker nog een keer terug.Wat een rust!!

Beaucoup de marcher dans les omgeving.Komen calme certainement à nouveau terug.Wat un repos !!

De sauna was een zeer aangename uitkomst, dagelijks gebruikt. Met eigen fietsen genoten van het Drentse landschap. Zeer afwisselend en prachtig in de herfst. We hebben alle activiteiten kunnen doen die we vooraf bedacht hadden. We gaan zeker nog eens terug naar Drenthe, want er is nog genoeg wat we nog niet gezien hebben.

Le sauna était un résultat très agréable, utilisé quotidiennement. Nous avons apprécié le paysage de Drenthe avec des bicyclettes. Très belle et variée à l'automne. Nous pouvons faire toutes les activités que nous avions pensé précédemment. Nous reviendrons certainement à Drenthe, car il ya encore beaucoup, nous avons pas encore vu.

Veel gewandeld in het bos met de hond

Beaucoup ont marché dans les bois avec le chien

Zeer vriendelijke ontvangst, huisje erg gezellig en schoon. Genoten van de infrarood sauna en solarium in het huis.

Accueil très chaleureux, chalet très confortable et propre. J'ai bien aimé le sauna infrarouge et un solarium dans la maison.

we waren , afgezien van het weer, dik tevreden over de vakantie, dit verdient herhaling, allen dan wel met de verzekering dat het heel de week zonnig is.groeten

nous étions, à part le temps, très heureux avec les vacances, cela mérite la répétition, tout ou à l'assurance qu'il est is.groeten semaine très ensoleillée