Chalet indépendant à 30 km de Maastricht

We hadden twee chalets naast elkaar gehuurd. De ontvangst was vriendelijk en we werden goed geholpen. Het was alleen wel even zoeken naar onze verblijven. ( Geen bewegwijzering) De chalets waren naar ieders tevredenheid. Het zwembad was super!! En de verzorger van de dieren bij de kinderboerderij erg vriendelijk. Hij kon goed met kinderen omgaan.

Nous avions loué deux chalets l'un à côté de l'autre. L'accueil était sympathique et nous avons été bien servis. Il a juste fallu un peu de recherche pour nos logements. (Pas de signalisation) Les chalets étaient à la satisfaction de tous. La piscine était superbe !! Et le gardien des animaux du zoo pour enfants est très sympathique. Il était bon avec les enfants.

Ontvangst was goed tot dat wij bij onze chalet kwamen.

La réception était bonne jusqu'à notre arrivée à notre chalet.

Aankomst bij de receptie van het park was prima! Accommodatie was een ander chalet dan wat op de foto stond minder mooi helaas. Het chalet was smerig niet goed schoongemaakt en vol met spinrag en spinnen . De omgeving was oké .

L'arrivée à la réception du parc s'est bien passée! L'hébergement était un chalet différent de ce qui était malheureusement moins beau sur la photo. Le chalet était sale, pas bien nettoyé et plein de toiles d'araignées et d'araignées. L'environnement était correct.

Mooie accommodatie, leuk park en genoeg te doen in deomgeving

Bel hébergement, beau parc et beaucoup à faire dans la région

We hebben een fijne midweek gehad. Onze dochter van ruim 2.5jr heeft zich ontzettend vermaakt. Ontzettend leuk voor kinderen!

Nous avons passé un super midweek. Notre fille de plus de 2,5 ans a passé un bon moment. Très amusant pour les enfants!

Mooie omgeving. 1e indruk. Klein en knus park

Quartier agréable. 1ère impression. Petit parc confortable

ontvangst bij de receptie was vriendelijk, wij dachten dat e.a. inclusief was o.a. de schoonmaak van het huisje bleek dit ter plaatse te moeten worden betaald, evenals het bedlinnen, op de site stond n.l. dat dit inclusief was, het huisje was o.k. hier en daar wat kleine dingen, afstandsbediening van de t.v. was stuk, er hing een muffe lucht in de badkamer, de w.d. deur klemde, de stop van de gootsteen was er niet, de schaar was stuk en de master bedroom 2 bedden aan elkaar geschoven, je moest over elkaar heen stappen om in bed te komen of vanuit het voeteneind in bed schuiven en het was erg warm in het huisje bij aankomst, misschien meer luchten ?

la réception à la réception était sympathique, nous avons pensé que, par exemple, y compris le nettoyage de la maison semblait devoir être payé sur place, ainsi que le linge de lit sur le site était n.l. que cela était inclus, le chalet était o.k. ici et là de petites choses, le contrôle à distance du t. était cassé, il y avait un air rassis dans la salle de bain, le w.d. la porte était coincée, le lavabo n'était pas là, les ciseaux étaient cassés et la chambre principale 2 lits rapprochés, il fallait se enjamber pour entrer dans le lit ou glisser du pied au lit et il faisait très chaud à le chalet à l'arrivée, peut-être plus aéré?

We hebben een andere accommodatie gekregen dan te zien is op de afbeelding. Wij hadden niet chalet 22.

Nous avons reçu un hébergement différent de celui visible sur l'image. Nous n'avions pas de chalet 22.

De omgeving was erg mooi, accommodatie was top! Een echte aanrader voor iedereen. Ook de hygiëne was klasse!!

L'environnement était très agréable, l'hébergement était génial! Fortement recommandé pour tout le monde. L'hygiène était de classe aussi !!

Zoover is wel erg positief over dit park. Het was prima, maar zeker niet zo hoog. Mis er uitgebreid entertainment, zoals vacansoleil campings hebben. Bloem en beau is niet ons ding.

Zoover est très positif sur ce parc. C'était bien, mais certainement pas si haut. Ne manquez pas les divertissements, tels que les campings vacansoleil. Fleur et beau n'est pas notre truc.

Geen lange wachtrijen om de sleutel te ontvangen maar nog wel nog een openstaande rekening van € 420 met kosten die je niet terug ziet bij je boeking. Dit kan echt anders.

Pas de longues files d'attente pour recevoir la clé mais toujours une facture exceptionnelle de 420 € avec les coûts que vous ne verrez pas lors de votre réservation. Cela peut être vraiment différent.

Vriendelijke ontvangst. Accommodatie was prima, maar omdat het zo warm was vooral buiten geleefd. Klein minpuntje was dat de overburen hun terras pal tegenover ons hadden en we met alleen een straatje ertussen weinig privacy hadden. Mooie fietsomgeving.

Réception amicale. L'hébergement était bien, mais parce qu'il faisait tellement chaud surtout vécu à l'extérieur. Le petit inconvénient était que les voisins avaient leur terrasse juste en face de nous et nous avions peu d'intimité avec seulement une rue entre les deux. Bel environnement de bicyclette.

Accommodatie was goed.

Aankomst was slecht, met de auto 45 min voor we bij de receptie waren om daar vervolgens nog 1 r in de rij om de sleutel te ontvangen! We wilden graag nog boodschappen doen in de campingwinkel maar die was helaas al om 5 uur dicht! Het his dat we geboekt hadden was voor 6 pers + baby van 1 jaar maar het huisje beschikte maar over 5 bedden + koelkast die kapot was. Het 2de huisje dat we aangeboden kregen had 1 slaapkamer met 2 bedden en 1 slaapkamer met 2 stapelbedden erin voor 4 personen met baby! Na weer 1 uur bij de receptie kregen we een huis voor 12 personen aangeboden dat al een tijd te koop stond op het park (517) absoluut een mooi huis maar bij binnenkomst de verwarmingsketel op Error en 7 graden binnen dus een groot ijskoud huis met een baby van 1 jaar. Dan maar op de bank met dekens en naar het darten kijken, helaas er zat geen kabel in de TV echter de klusjesman had alles binnen 1 uur prima gemaakt. Na een zeer koude avond en nacht en de verwarming op 26 was het de dag erop gelukkig 16 graden(een groot huis verwarmen duurt even) en hebben we nog een leuk oud op nieuw gevierd. Een excuus of een kop koffie hebben we echter niet gehad voor deze horrorstart! Park en omgeving was verder Top!

Arrivée était pauvre, avec la voiture 45 minutes avant que nous étions à la réception il y a alors encore K1 en ligne pour recevoir la clé! Nous aimerions faire du shopping dans l'épicerie, mais qui était malheureusement déjà à portée de 17 heures! Biogénique que nous avions réservée pour 6 personnes + bébé d'un an, mais la maison ne comptait que 5 lits + réfrigérateur qui était cassé. La 2ème maison nous a offert avait une chambre avec deux lits et une chambre avec deux lits superposés en elle pour 4 personnes avec bébé! Après une 1 heure à la réception nous a offert une maison pour 12 personnes qui était déjà un temps à vendre dans le parc (517) absolument magnifique maison, mais l'entrée d'erreur de la chaudière et 7 degrés à l'intérieur si une grande maison froide de la glace avec un bébé d'un an. Ensuite, il suffit de regarder sur le canapé avec des couvertures et aux fléchettes, malheureusement il n'y a pas de câble à la télévision était le bricoleur avait tout bien moins d'une heure. Après un très froid le soir et la nuit et le chauffage à 26 était le lendemain heureux 16 degrés (chauffer une grande maison prend un certain temps) et nous avons une grande nouvelle année célébration de la veille. Des excuses ou une tasse de café, nous n'avons pas eu cette horreur commencer! Parc est further!

Je wordt vriendelijk ontvangen, we waren wat vroeger maar dat was geen probleem we mochten al naar het chalet. Lekker schoon en heel ruim en luxe. Park is mooi aangelegd.

Vous serez accueillis, nous étions un peu plus tôt, mais avait pas de problème, nous étions déjà au chalet. Nice et propre et très spacieuse et luxueuse. Park est joliment aménagé.

Check in was snel geregeld. Woning was op zich prima. Had wat beter schoongemaakt kunnen worden. Mooie omgeving en er is genoeg te doen. 1 ochtend kwam ze al om kwart voor 9 grasmaaien! En snijplank ontbrak dit aangegeven bij de receptie maar nooit gekregen.

L'enregistrement a été rapidement arrangé. Maison elle-même était très bien. Avait certains peuvent être nettoyés mieux. Très beau cadre et il y a beaucoup à faire. Un matin, elle était déjà un quart à neuf tonte d'herbe! Et planche à découper manquait ce rapporté à la réception, mais n'a jamais reçu.

Er waren wat verbeterpunten in het huisje die hebben we doorgegeven bij de receptie. De omgeving vonden wij leuk er was genoeg te doen

Il y avait une certaine amélioration dans le chalet nous avons passé la réception. La région nous nous sommes sentis comme il y avait beaucoup à faire

Erg leuk en kindvriendelijkheid park. Onze chalet was netjes, de rest van het park ook. Het leuke van dit park is dat er allerlei verschillende huisjes en chalets staan, dat maakt het gezellig. De grote vijver is in de zomer perfect voor een vakantie met kinderen.

Très agréable et le parc aux enfants. Notre chalet était propre, le reste du parc aussi. La bonne chose à propos de ce parc est qu'il ya de nombreuses maisons et chalets, le rendant confortable. Le grand étang est parfait en été pour passer des vacances avec les enfants.

Het was echt niet schoon, zo erg dat er in de douche schimmel zit op de douchebak en zelfs op de douchekop. Bij het vertrek hebben we zelfs een lange lijst achtergelaten. Bij aankomst wel gemeld en heeft de schoonmaakster wel wat gedaan, maar gedurende het verblijf steeds meer vieze dingen gezien. Hadden al iets dergelijks op zoover gelezen, maar schijnbaar wordt er niets mee gedaan. Ook onze feedback zullen hier op zoover plaatsen en als klacht indienen bij Belvilla, via wie we hebben geboekt.

Il était vraiment pas propre, si bien qu'il y ait dans le moule de douche sur la douche et même dans la douche. Au départ, nous avons même laissé une longue liste. À l'arrivée, il a été rapporté et le nettoyage fait quelque chose, mais de plus en plus sales choses vues pendant le séjour. Déjà eu quelque chose comme lu jusqu'à présent, mais apparemment rien ne se passe. Notre réaction affichera ici jusqu'à présent et de soumettre une plainte avec Belvilla, par qui nous avons fait.

Heerlijk weekend gehad. Fijn huis, goede bedden. Heerlijk rustig!

a eu un merveilleux week-end. Belle maison, de bons lits. Merveilleusement calme!

Kortom een heerlijk vakantie

Globalement, un séjour merveilleux

Het park en de accommodatie waren prima en het personeel was erg vriendelijk. We hebben een goed en leuk verblijf gehad. Het peuterbad was net te koud. Het enige minpunt was de schoonmaak. Wij kwamen in het huisje en er lag nog een briefje met wat er allemaal schoongemaakt moest worden. Wij hebben meteen de receptie gebeld. Ze boden ons een gratis kop koffie met Limburgse vlaai aan voor het ongemak. Ook zouden er zo snel mogelijk twee schoonmaaksters komen. Zij kwamen inderdaad direct en poetsten alleen het broodnodige (ze keken op het lijstje dat op tafel lag). Mijn opmerkingen over de bank waar nog haren op lagen, zijn genegeerd. Toen ze weg waren, kwamen we erachter dat er ook allemaal (honden)haren op de kussens van de stoelen en bank zaten. En ook de vloer leek niet gedweild. Op zich was al het broodnodige (keuken, badkamer, slaapkamer) schoon genoeg, maar wij waren verplicht om 45 euro schoonmaakkosten te betalen. Dat vind ik erg veel geld voor een matig schoon verblijf. Wij hebben dit ook weer gemeld bij de receptie en zij hebben aangegeven hier voortaan extra op te letten.

Le parc et les chambres étaient bien et le personnel était très sympathique. Nous avons eu un bon et agréable séjour. Le bassin était trop froid. Le seul inconvénient était le nettoyage. Nous sommes venus dans la maison et il y avait une note de tout ce qui avait besoin d'être nettoyée. Nous avons immédiatement appelé la réception. Ils nous ont offert une tasse de café avec Limburg pie pour la gêne occasionnée. Il serait également deux nettoyeurs le plus tôt possible. En effet, ils sont venus immédiatement et brossé le grand besoin (ils ont regardé la liste qui était sur la table). Mes commentaires sur la banque encore des poils sur les couches sont ignorées. Quand ils furent partis, nous avons découvert qu'il y a tous (chien) les cheveux assis sur les coussins des chaises et un canapé. Et le sol n'a pas épongé. En lui-même était bien nécessaire assez (cuisine, salle de bains, chambre à coucher) propre, mais nous avons dû payer 45 euros pour le nettoyage. Je trouve que beaucoup d'argent pour un séjour propre médiocre. Nous avons également signalé ce retour à la réception et ils ont indiqué désormais être prise par.

Wij hebben een goede vakantieweek gehad, op een goed verzorgde en rustige camping. Goede fiets- en wandelmogelijkheden en leuke steden om te bekijken en te winkelen.

Nous avons eu une bonne semaine de vacances, sur un site bien entretenu et calme. Bon vélo et la marche et les villes amusantes à voir et boutique.

mooi park. ruime chalet,gastvrij en behulpzaam

beau parc. chalet spacieux, accueillant et serviable

Zwei Grenzen direkt nebeneinander gut für Radfahrer

Deux frontières juste à côté de l'autre et pour les cyclistes

das haus und die ganze Umgebung ist auf jedenfall was für große und kleine leute jeden tag waren für die kleinen neue und interessante dinge dort zu machen. das personal kann ich auch nur ganz viel lob ausspechen sehr nett und freundlich wir waren jetzt zum zweiten mal da und werden nächstes jahr auch wieder hin fahren. liebe grüsse fam.meurer

la maison et toute la région est sans aucun doute ce que les grands et peu de personnes chaque jour sont pour les petites choses nouvelles et intéressantes à y faire. Le personnel je ne peux que louer ausspechen très très agréable et sympathique, nous étions ici pour la deuxième fois, et nous y retournerons l'année prochaine et nous y retournerons certainement. aimer salutations fam.meurer

het was een leuke omgeving alleen jammer dat het huisje bij het water stond de kinderen konden er zo invallen

c'était un beau quartier juste dommage que la maison quand l'eau était si les enfants pouvaient raids

We hebben een heerlijke vakantie gehad chalet was netjes en verzorgd en schoon

Nous avions un beau chalet de vacances était propre et en ordre

fantastische vakantie

vacances fantastiques

Heerlijk lang weekend gehad, veel activiteiten inde omgeving. Heerlijk kunnen fietsen. Mooi park met fijn zwembad en speeltuinen! Top voor kids

J'ai passé un bon week-end, de nombreux environnement inde longtemps des activités. Beau vélo. Beau parc avec une belle piscine et terrains de jeux! Top pour les enfants

We hebben het goed naar ons zin gehad het was geweldig.

Nous avons eu la bonne idée de nous c'était génial.