Bien-être et eau à Earnewoude

Es war sehr schöne Ostern Wochenende. Sehr gutes Haus mit eigenem Angelstieg. Es war sehr viel zu erkunden....konnte man sehr gut in der Umgebung mit dem Fahrrad fahren. Und hat auch natürlich sehr viel Spaß beim Angeln gemacht.

C'était un très beau week-end de Pâques. Très bonne maison avec sa propre échelle de pêche. Il y avait beaucoup à explorer... on pouvait très bien faire du vélo dans la région. Et bien sûr, nous nous sommes beaucoup amusés à pêcher.

Super huis, super lokatie en vriendelijke eigenaar. Kortom erg genoten

Super maison, super emplacement et sympathique propriétaire. Globalement très apprécié

Super huis, mooi lokatie, vriendelijke mensen en we hadden ook geweldig weer zo in september. Flinke aanrader wat mij betreft

Super maison, bel emplacement, gens sympathiques et nous avons également eu du beau temps en septembre. Fortement recommandé en ce qui me concerne

Huis was niet schoon en voor 8 personen redelijk klein. Verder wel in orde

La maison n'était pas propre et assez petite pour 8 personnes. Sinon dans l'ordre

Mooi huis, toplocatie en prima ontvangst,

Belle maison, emplacement de choix et excellent accueil,

De accomodatie was fantastisch. De aankomst was eerder problematisch. Het onthaal adres bleek niet correct. Niemand van de recepties die we bezochten wist van onze aankomst. Pas na meer dan een uur zoeken was iemand bereid ons naar het correcte adres te sturen. Daar aangekomen vertelde de meer dan beleefde meneer dat dit euvel al meerdere keren was voorgekomen en dat hij dit al verschillende keer aan Belvilla hat gemeld. Dit is blijkbaar nooit opgevolgd. De omgeving was ongelooflijk mooi. Desondanks een leuk veblijf.

Le logement était fantastique. L'arrivée a été plutôt problématique. L'adresse de réception s'est avérée incorrecte. Aucune des réceptions auxquelles nous avons assisté ne savait de notre arrivée. Ce n'est qu'après plus d'une heure de recherche que quelqu'un a accepté de nous envoyer à la bonne adresse. Une fois sur place, le gentleman plus que poli a déclaré que ce problème s'était déjà produit plusieurs fois et qu'il l'avait déjà signalé à Belvilla à plusieurs reprises. Apparemment, cela n'a jamais été suivi. Les environs étaient incroyablement beaux. Néanmoins un bon séjour.

Ankunft war gut. Unterkunft war soweit gut außer, daß schwarze Flecken an Wänden und Schrank waren. Außerdem waren im gesamten Haus Silberfische. Auf den Matrazenschoner waren Flecken von Dreck und Blut. Letztes Jahr war es wesentlich sauberer.

L'arrivée était bonne. Le logement était bon sauf qu'il y avait des taches noires sur les murs et le placard. En outre, dans toute la maison étaient des poissons d'argent. Les couvre-matelas étaient des taches de saleté et de sang. L'année dernière, c'était beaucoup plus propre.

Mooi huisje schoon groot rustig opgezet in een fantastisch park in Friesland

Belle maison propre grande calme installée dans un parc fantastique en Frise

Fantastisch huis! Prachtige omgeving! Echter we hadden te maken met 2 partijen Belvilla en It Wiid. Deze communicatie was niet optimaal , dat was lastig! We moeten zeggen dat de medewerkers van It Wiid uitstekend hun best hebben gedaan om het recht te breien. Verder heerlijk gehad. In de promotie graag benoemen welke diepgang bootjes kunnen hebben als ze bij het huis willen liggen.

Accueil fantastique! Cadre magnifique! Cependant, nous avions affaire à deux parties et Belvilla Il Wiid. Cette communication n'a pas été optimale, il était difficile! Il faut dire que le personnel de ce Wiid exceptionnel ont fait de leur mieux à tricoter droite. De plus été délicieux. En nommant comme la promotion qui peuvent rédiger des bateaux faire s'ils veulent être à la maison.

Die Umgebung ist sehr schön und ruhig. Gut geeignet für Gruppen und Familien. Die Unterkunft ist sehr gemütlich mit einer individuellen Einrichtung und genüged Platz. Allerdings fehlte das in der Beschreibung angebene Solarium, was in der Gruppe zu großer Enttäuschung führte. Wir hatten uns auf Wellness mit Sauna und Solarium gefreut. Die Ankuft wurde erschwert, da in der Beschreibung eine genaue Beschreibung fehlt wo der Schlüssel abgeholt werden muss bzw. gab es in den Dokumenten zwei unterschiedliche Informationen dazu (Der Schlüssel wird zum Haus gebracht und Der Schlüssel muss beim Vermieter abgeholt werden). Der Schlüssel musste schließlich im Besucherzentrum geholt werden, die Ausschilderung ist aber nicht eindeutig. Bei der Abgabe des Schlüssels war keiner dort trotz eigentlicher Öffnungszeit (Sonderöffnunngszeiten wie an disem Tag waren dazu nicht in den Dokumenten angegeben). Der Einwurf für den Schlüssels ist nicht auf Englisch beschriftet, dazu wussten wir nicht ob es überhaupt erlaubt ist den Schlüssel dort einzuwerfen. FÜr uns fehlte eine genaue Liste der Ausstattung im Haus (Kaffeemaschine, Backofen usw.). Es z.B. wäre schön vorher zu wissen, dass es eine Senseo und lediglich einen Mikobackofen gab.

L'environnement est très agréable et calme. Bien adapté pour les groupes et les familles. Le logement est très confortable à la décoration individuelle et lieu genüged. Cependant manquait été entouré dans la description Solarium, résultant dans le groupe à la grande déception. Nous étions impatients de Spa avec sauna et solarium. L'arrivée était difficile parce que dans la description, une description détaillée est manquante où la clé doit être ramassé ou était-ce dans les documents de deux informations différentes (la clé est amené à la maison et les clés doivent être ramassés par le propriétaire). La clé a finalement dû être apporté dans le centre des visiteurs, mais la signalisation est pas unique. A cette époque, aucune touche (Sonderöffnunngszeiten comment Disem jour étaient de ne pas spécifié dans le document) était là, malgré le temps d'ouverture réelle. La balle de la clé ne soit pas étiqueté en anglais, plus nous ne savions pas si elle est autorisée à la clé il einzuwerfen.FÜr nous manquait une liste détaillée de l'équipement dans la maison (machine à café, four, etc.). Ce que serait bon de savoir à l'avance qu'il y avait un Senseo et seulement un Mikobackofen.

Heel goed uitgeruste keuken, prettig dat er fietsen stonden en goed buitenmeubilair. Sommige dekbedden waren niet schoon (met bloed), veel stof onder de bedden, zonnebank was niet echt schoon, kapotte lampen (ook buiten). Kortom: Een leuk huisje met kleine mankementen.

cuisine très bien équipée, belle qu'il y avait un bon vélo et mobilier d'extérieur. Certaines courtepointes étaient pas propres (avec du sang), beaucoup de poussière sous les lits, lit de bronzage était pas vraiment, les lampes cassées propres (en dehors). En bref: Une belle maison avec de petits défauts.

Klasse Ferienhaus,wunderschöne Umgebung!! Jederzeit gerne wieder!!!

maison de vacances de classe, un cadre magnifique !! Encore une fois tout moment !!!