Villa spacieuse avec cheminée déco à Texel

Ankunft und Rezeption gut. Unterkunft gut, allerdings fehlen Abstellmöglichkeiten und Wandhaken (Garderobe und Bad). Umgebung und Freizeitangebote in der Anlage gerade für Kinder hervorragend. Preis-/Leistungsverhältnis im Restaurant deutlich verbesserungswürdig.

Arrivée et réception bien. Le logement est bon, mais il manque un espace de rangement et des crochets muraux (vestiaire et salle de bain). Environnement et loisirs dans la région, en particulier pour les enfants, excellents. Le rapport qualité / prix dans le restaurant pourrait être amélioré.

Alles was prima en vlekkeloos voor ons geregeld. De kinderen hebben een topvakantie gehad en daarom wij ook. De accommodatie was uitstekend. De omgeving mooi.

Tout allait bien et arrangé sans problème pour nous. Les enfants ont passé de très bonnes vacances et c'est pourquoi nous avons. Le logement était excellent. L'environnement est magnifique.

Erg mooi luxe inricht huis, goede bedden, schoon, mooi park.

Très belle maison d'ameublement de luxe, bons lits, propre, joli parc.

Goed, goed, goed, goed, goed, goed, goed (zit ik nu aan de 20 tekens)

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon (maintenant je suis sur les 20 caractères)

Prima villa. Een mankement aan de aanrechtkraan. Kan in korte tijd hersteld worden. Goede sapcentrifuge ontbreekt.

Excellente villa. Un défaut sur l'évier. Peut être réparé en peu de temps. Bon extracteur de jus est manquant.

Park was goed De boeking via Belvilla was zeer slecht

Le parc était bien la réservation via Belvilla était très pauvre

Heerlijk weekend gehad in deze mooie familie villa, en op een mooi en goed onderhouden park.

Nous avons passé le week-end merveilleux dans cette belle villa familiale, et un beau et bien entretenu parc.

Zeer geslaagde midweek met 3 kinderen op een stressloos eilandje. Ideaal wanneer Nederlanders geen schoolvakantie hebben ... Villa's zijn nog nieuw en van alle comfort voorzien. Huur eens een onderwaterfiets! Geen enkel minpuntje.

en milieu de semaine très réussie avec trois enfants dans une île sans stress. Idéal lorsque Néerlandais ont pas l'école ... s Villa 'sont neuves et équipées de tout le confort. Louer un pédalo ci-dessous! Pas moins.

Tja dat is meestal 'de inrichting kan afwijken', dat een huisje echter ook door een scherm gehalveerd kan worden is me nog nooit overkomen en was wel een minder aangename verrassing. Verder een prima huis met open haard mooie keuken en dito inrichting (en sauna!). Het huis is wel erg gehorig.

Eh bien, qui est habituellement "le dispositif peut être différent", qui, cependant, un chalet aussi à travers un écran peut être réduite de moitié jamais arrivé à moi et a été moins agréable surprise. En outre, une belle maison avec cheminée belle cuisine et un décor (et sauna!). La maison est très bruyant.

we hebben het erg gezellig gehad in het huis, er was voldoende ruimte en er waren leuke dingen te doen op het terrein (poolen, lasergamen etc).

nous avons été très confortable dans la maison, il y avait beaucoup d'espace et il y avait des choses amusantes à faire dans la région (mise en commun, jeu de laser, etc.).

Beetje pech gehad met het weer, eerste serieuze herfststorm van het jaar op dinsdag, maar wel een toppark en heerlijk eiland!!

Peu malchanceux avec la météo, première tempête d'automne grave de l'année le mardi, mais un toppark et délicieux île !!

met ons gezin bestaande uit 6 man en een kleinkind van 12 weken ,hebben wij samen ons 40 jarig huwelijk gevierd.

notre famille composée de six hommes et un petit-fils de 12 semaines, nous avons notre 40e anniversaire de mariage célébré ensemble.

Heel aangenaam, ook de oplossingen om kinderen te entertainen tijdens meer regenachtige dagen zijn zeker top.

Très agréable, les solutions pour divertir les enfants pendant plus de jours de pluie sont certainement supérieure.