Chalet moderne près de Brunssummerheide

Erg slecht maar dit komt doo het extreem slechte weer

Très mauvais mais cela est dû au temps extrêmement mauvais

Park mooi gelegen, ons huis niet geschikt voor niet mobiele mensen, was niet meer te wisselen. Receptie gemeld over dekbedden buitenshuis, na 3 dg nog niet opgehaald. Inventaris niet op orde, bv geen gloeilamp in de staande lamp. En dan nog 2 avonden overlast van feestende jongeren naast ons. Ook hierover de receptie geïnformeerd, handhaving hebben wij niet gezien, zijn naar binnen gegaan na 3 1/2 uur muziek en herry. Inmiddels weg. Dus u snapt dit kan allemaal beter.

Parc magnifiquement situé, notre maison ne convient pas aux personnes non mobiles, il était impossible d'échanger. La réception a signalé des couettes à l'extérieur, pas encore récupérées après 3 jours. Inventaire non en ordre, par exemple pas d'ampoule dans le lampadaire. Et puis 2 soirées de nuisances de jeunes fêtards à côté de nous. Nous avons également informé la réception à ce sujet, nous n'avons pas vu d'application, sommes entrés après 3 heures et demie de musique et de herry. Parti maintenant. Alors vous comprenez que tout cela peut être mieux.

Prima accomodatie op leuke plek, hebben genoten!

Super hébergement dans un endroit agréable, j'ai apprécié!

Accomodatie was mooi gelegen Mooie uitkijk over de rest van het park Binnen ruim opgezet Hier en daar paar aandachtspunten Maar verder in orde Sleutel vergeven werd echt stipt 15:00 gedaan... tot op de seconde ! Dat mag wat soepeler en klant gerichter !

Le logement était bien situéBelle vue sur le reste du parcDisposition spacieuse ici et là quelques points d'attention Mais sinon pour Pardonner la clé a été faite exactement à 15h00 ... à la seconde! Cela peut être un peu plus fluide et plus orienté client!

Mooie accomodatie in een mooie omgeving

Bel hébergement dans un quartier agréable

Over het algemeen zijn wij tevreden. Negatief hebben wij het gevonden dat er bij aankomst geen gelegenheid was om van het restaurant gebruik te maken. Daarnaast was het restaurant vanaf 2 oktober i.v.m. vakantie gesloten. De vakantie woning is qua ontwerp goed, doch de gekozen dakconstructie onder een eikenboom is drama. De buitenafwerking met staalplaat veroorzaakt bij vallende eikels enorm veel herrie (klankkast effect) dit gaat ten koste van de nachtrust. Verder geen opmerkingen. De omgeving voldeed aan onze verwachtingen.

Nous sommes généralement satisfaits. Nous avons trouvé négatif qu'en arrivant il n'y avait aucune possibilité d'utiliser le restaurant. En outre, le restaurant était à partir du 2 Octobre i.v.m. La maison de vacances est bien conçue, mais la construction du toit choisie sous un chêne est dramatique. La finition extérieure en tôle d'acier provoque beaucoup de bruit (effet de boîte à sons) avec la chute des glands, au détriment du repos nocturne. Pas d'autres commentaires. La région a répondu à nos attentes.

Zeer rustig en mooi park. Huis 143 is super gelegen met uitzicht over het park. Verder ben je binnen twee minuten op de heide. Echt waanzinnig .

Parc très calme et magnifique. La maison 143 est super située avec une vue sur le parc. Vous êtes également sur la santé dans les deux minutes. Vraiment fou.

mooi huisje( nummer 171), modern, tuin met afgesloten hek, huisje ligt aan het bos. let op!!! niet geschikt voor rolstoelers, wel voor scootmobielen!

belle maison (numéro 171), moderne, jardin avec clôture fermée, la maison est sur le forest.let !!! ne convient pas aux utilisateurs de fauteuils roulants, mais aux scooters de mobilité!

Speciaal gevraagd een huis voor slecht lopende mensen De gehele week niet weg gekund omdat ik slecht ter been ben. Het pad naar en van het huisje bijna niet kunnen lopen in mijn situatie

Spécialement demandé une maison pour les personnes mal marcher La semaine entière n'a pas pu quitter parce que j'ai la mobilité. Le chemin d'accès à la maison ne peut presque pas marcher dans ma situation

Wat onduidelijkheid over bijkomende kosten. Net huisje op mooi park. Mooie omgeving direct aan Brunssumerheide.

Une certaine incertitude quant aux coûts supplémentaires. Belle maison dans un beau parc. Beau quartier juste sur Brunssumerheide.

Vlot geholpen bij de receptie Accommodatie was echt mooi, hoewel het een ander huisje was dan op de foto vermeld! Omgeving prachtig! Huisje lag boven op een heuvel mooi uitzicht. Ligt aan de heide en dicht bij Valkenburg.

Aide lisse à la réceptionL'hébergement était vraiment sympa, bien que ce fût une maison différente de celle indiquée sur la photo! Environnement magnifique! La maison était belle vue au sommet d'une colline. Situé sur les landes et près de Valkenburg.

De aankomst was slecht te lang moeten wacjten op de sleutel Het huisje wat top en de omgeving wat top voor de natuur liefhebbers

L'arrivée était trop longue pour rester sur la clé La maison quel haut et quel environnement quel sommet pour les amoureux de la nature

Jammer was dat wij te vroeg aankwamen en de enige eet/drinkgelegenheid die het park had pas vanaf woensdag open was. In de buurt van het park was ook niets aanwezig. Het park was mooi en werd buiten zeer goed onderhouden. De omgeving was ook mooi.

Dommage que nous sommes arrivés trop tôt et la seule nourriture / boisson que le parc n'avait été ouvert qu'à partir de mercredi. Il n'y avait rien dans le voisinage du parc non plus, le parc était magnifique et très bien entretenu à l'extérieur.

De acomodatie was niet het gene wat er op de foto van de brochure stond. Dit vind ik misleiding .er staan maar 2 huisjes op het park die er zo uit zien. Later heb ik de info van het huisje er nog eens op nagelezen. En er stond ergens onderaan dat de huisjes konden verschillen Toch zou ik het netter vinden om de juiste foto bij het juiste verhuurobject te plaatsen. Het huisje wat we kregen was wel mooi.maar niet wat ik in gedachte had. Als ik de volgende keer bij jullie nog zou willen boeken dan ga ik eerst goed kijken of wat jullie aanbieden ok klopt met de werkelijkheid.

Le acomodatie n'a pas été au-delà de ce que l'image de la stond.Dit brochure que je trouve la tromperie .il ne sont que deux maisons sur le parc qui donne zien.Later je suis l'info du chalet il y a à nouveau sur nagelezen.En il y avait quelque part les maisons étaient encore des différences, je serais plus propre à la bonne image à droite location pour maison places.The que nous avions était pas ce que je pensais mooi.maar had.Als Je suis à côté de vous encore souhaite réserver alors je vais d'abord bien paraître ou ce que vous offrez vrai ok avec la réalité.

- Die Unterkunft war gut - Die Außenanlagen an der Unterkunft waren ungepflegt - Die Gartenmöbel waren veraltet und ungepflegt - Die Reinigung der Unterkunft war schlecht Bsp. Auf den Stühlen waren vom Vorgänger noch die Krümel der letzten Mahlzeit zu sehen, Die Ecken, sowie unter den Schränken, Tischen wurde nicht richtig geputzt

- Le logement était bénin Les installations extérieures étaient sur place ungepflegt- Le mobilier de jardin était pas à jour et ungepflegt- Le nettoyage du logement était de mauvaise qualité Ex sur les chaises étaient de la précédente, ni les miettes du dernier repas pour voir les coins et sous. armoires, tables ne sont pas nettoyés correctement

We hebben een heerlijk weekend gehad op dit park, ondanks dat onze bungalow nog niet in de verste verte leek op de prachtige, moderne bungalow op deze foto. Een eerlijker beeld schetsen van de bungalows die verhuurd worden zouden wij prettig vinden, Van de bungalow op de foto stonden er slechts 2 of misschien 3 op het hele park. Deze bungalow was van binnen niet al te nieuw meer en zeker niet al te schoon. Verder zat alles in de bungalow wat je nodig hebt in zo'n weekend. Fijn terras buiten met overkapping. Prima bedden. Het park ligt aan de Brunssummerheide, dus je kunt vanuit je huisje meteen heerlijke wandelingen maken. Ook zijn we prima geholpen toen we zagen dat 'onze' bungalow alleen te bereiken was via een flinke trap, terwijl we speciaal een bungalow hadden geboekt omdat 1 van ons in een rolstoel zit. Er was gelukkig nog een andere bungalow beschikbaar en door de receptie werden we meteen omgeboekt.

Nous avons eu un merveilleux week-end au parc, en dépit de notre bungalow même pas à distance ressemblait à la belle, bungalow moderne dans cette image. Une esquisse de l'image plus juste des bungalows qui sont loués, nous souhaiterions, du bungalow sur la photo il n'y avait que deux ou peut-être trois était tout bungalow park.Deze dans un délai trop nouveau et certainement pas trop propre. de plus assis tout le bungalow ce dont vous avez besoin dans ce « un week-end. belle terrasse avec auvent. grands lits. le parc est situé sur la Brunssummerheide, afin que vous puissiez faire de magnifiques promenades de votre chalet droit. nous avons bien aidé aussi quand nous vu « notre » bungalow était accessible par un bon coup de pied, surtout quand nous avions réservé un bungalow parce que l'un d'entre nous est dans un fauteuil roulant. Heureusement, il y avait un autre bungalow disponible et la réception nous reloué immédiatement.

Mooi park maar wat weinig faciliteiten.

Beau parc, mais ce que peu d'installations.

alles was goed behalve de service en het park op zich rond het park als je problemen hebt met iets in het huisje moet je Engels praten alleen maar polen niet dat die mensen verkeerd zijn maar het is toch bij de zotte dat je ook in je eigen land nog Engels en ik vind dat op het park heel weinig te beleven valt alleen een eettent en verder niets als je iets wilt moet je er 25 km voor rijden om iets te kunnen doen op een andere park

tout était bon, sauf le service et avoir le parc lui-même lorsque des problèmes autour du parc avec quelque chose dans la maison, vous devez parler anglais seulement poteaux pas que ces gens ont tort, mais il est encore devant les pitreries vous dans votre propre pays plus d'anglais et je pense que le parc très peu d'expérience seule est une salle à manger et tente rien si vous voulez quelque chose que vous devez conduire 25 km pour faire quelque chose dans un parc différent