Maison de vacances semi-indépendante avec WiFi, proche plage

Het was een prima huisje . Wij vonden wel dat er weinig lichtpunten waren ,geen licht boven aanrecht . In de zomer is dat niet erg ,maar als het donkerder gaat worden wel . En ook bij het zitgedeelte bank ,kon s,avonds moeilijk een boek lezen . Wat we wel heel vervelend vonden ,ik had niet meteen bij de boeking gezien ,dat je e-bike meteen moest reserveren . Later ging dat niet meer . Bij telefonisch contact ,kreeg ik te horen dat er genoeg fietsen waren ook e-bike . Daar klopt dus helemaal niets van . Er zijn maar 4 e-bikes voor het hele park . Dit was een enorme teleurstelling . Ben daar gewoon eerlijk over ,dan had ik iets anders geregeld .

C'était une super maison. Nous avons constaté qu'il y avait peu de points lumineux, pas de lumière au-dessus du comptoir. En été, ce n'est pas mal, mais quand il fait plus sombre, c'est. Et aussi au coin salon du canapé, il était difficile de lire un livre le soir. Ce que nous avons trouvé très ennuyeux, je n'avais pas tout de suite remarqué lors de la réservation qu'il fallait réserver un vélo électrique immédiatement. Plus tard, ce n'était plus possible. Lors d'un contact téléphonique, on m'a dit qu'il y avait suffisamment de vélos également pour vélos électriques. C'est donc complètement faux. Il n'y a que 4 vélos électriques pour tout le parc. Ce fut une énorme déception. Soyez honnête à ce sujet, alors j'aurais arrangé autre chose.

Zeer goed huisje voor ons!! We keren terug.

Très bonne maison pour nous !! Nous retournons.

Geen problemen bij aankomst. Was ook niet te verwachten aangezien we alles al betaald hadden maar je weet het maar nooit. Strand was redelijk dichtbij. We gingen met name voor onze hond en die heeft op het strand een wereldtijd gehad. Huisje had alleen een wc beneden dus het thuisblijven van oma van 82 was een zegen achteraf. Deze woning is daar niet geschikt voor. Water van het zwembad was koud volgens onze zoon en zijn vriendin dus die waren snel weer terug.

Aucun problème à l'arrivée. Ce n'était pas non plus à prévoir puisque nous avions déjà tout payé mais on ne sait jamais. La plage était assez proche. Nous y sommes allés spécialement pour notre chien et il a eu une heure mondiale sur la plage. Le chalet n'avait que des toilettes en bas, donc rester à la maison par grand-mère de 82 ans était une bénédiction par la suite. Cette propriété ne convient pas à cela. L'eau de la piscine était froide selon notre fils et sa petite amie, donc ils étaient bientôt de retour.

Bij aankomst hadden wij de indruk dat er beddengoed aanwezig zou zijn .Dit was voor ons schijnbaar onduidelijk geweest want dit bleek niet zo te zijn . Gelukkig had roompot dit al voorzien .Met andere woorden dit komt met enige regelmaat voor. Wat betreft de accommodatie heb ik een lijst achtergelaten bij de roompot receptie. Omgeving is prachtig

À notre arrivée, nous avons eu l’impression que le linge de lit serait présent, ce qui n’était apparemment pas clair pour nous car il s’est avéré que ce n’était pas le cas. Heureusement, roompot l’avait déjà fourni, c’est-à-dire que cela se produit assez régulièrement. En ce qui concerne le logement, j’ai laissé une liste à la réception du roompot. L'environnement est beau

Bungalow/huisje was ok. Rest van het park, restaurant?, café, stelt niets voor.

Bungalow / chalet était ok. Reste du parc, restaurant?, Café, ne représente rien.

Die Ankunft war problemlos. Die Unterkunft war für unsere Bedürfnisse ausreichend. Die Umgebung hatt uns gut gefallen der Park war auch sehr schön. Wir waren mit Hund im Urlaub haben aber leider in den dafür vorgesehenen Stationen keine Tüten vorgefunden. Zum Glück hatten wir genug auf Vorrat dabei. Auch das einige Hundebesitzer das Geschäft von ihrem Hund nicht weg gemacht haben war für unsere Kinder nicht so schön. Da sie es von uns nicht kennen.

L'arrivée était facile. Le logement était adapté à nos besoins. L'environnement que nous avons aimé le parc était également très agréable. Nous étions avec des chiens en vacances mais nous n'avons malheureusement pas trouvé de sacs dans les gares désignées. Heureusement, nous en avions assez en stock. De plus, certains propriétaires de chiens n’ont pas enlevé l’affaire à leur chien, ce qui n’a pas été très agréable pour nos enfants. Parce qu'ils ne le savent pas de nous.

Vlot geholpen en een prima locatie. In tegenstelling tot wat wij hebben gelezen waren de voorzieningen in het huis van goede kwaliteit Goed meubilair en bedden, vaarwasser, wasmachine en droger. Toch nog twee opmerkingen er was in de badkamer geen afvoerputje dus bij een natte boel met kinderen kon je het water niet even wegtrekken. We misten met 6 personen een 2e toilet. Verder heerlijk grote tuin en stevig tuinmeubilair

Facilement aidé et un excellent emplacement.Non ce que nous avons lu les installations dans la maison de bonne qualité Bon mobilier et lits, laveuse, laveuse et droger.Toch deux autres commentaires, il n'y avait pas de drain dans la salle de bains alors dans une zone humide avec les enfants, vous ne pouviez pas simplement tirer l'eau. Nous avons manqué avec 6 personnes une 2ème toilette.

strand was geen 500m maar wel 2km ver , omgeving mooi en rustig

plage n'était pas à 500m mais à 2km, environnement agréable et calme

Accomodatie was prima, maar stond 500 meter van het strand, daarom hadden we dit geboekt vanwege mijn moeder in rolstoel, maar was een heel eind van het strand af, alles met de auto moeten doen, zelfs de broodjes halen

L'hébergement était bien, mais était à 500 mètres de la plage, donc nous avions réservé cela à cause de ma mère en fauteuil roulant, mais était loin de la plage, tout à faire avec la voiture, même pour obtenir les sandwiches

Mooie omgeving, erg landelijk en mooie locatie vlak bij het strand. park is erg uitgestrekt en ons huisje had een aparte ingang waardoor er geen park gevoel ontstond. Het is een prima park voor gezinnen met oudere kinderen, verder weinig faciliteiten, klein zwembad, geen winkel. Gelukkig was de jumbo om de hoek. Huisjes waren erg gedateerd en staat van onderhoud liet te wensen over.

Très beau cadre, très rural et bel emplacement près de la plage. parc est très vaste et notre chalet a une entrée séparée qui a créé pas de parc de sensation. Il est un grand parc pour les familles avec des enfants plus âgés, petites installations, d'autre petite piscine, pas d'achats. Heureusement, le gros porteur autour du coin. Cabines très datées et l'état était médiocre.

De accommodatie is goed en de ligging is goed dicht bij zee, winkelcentrum en supermarkt.

Le logement est bon et l'emplacement est bon près de la mer, centre commercial et un supermarché.

Matige ontvangst, huisje was nogal smoezelig met oncomfortabel meubilair. Tuinmeubelen waren slordig, niet schoon en niet bij elkaar passsend.

Une mauvaise réception, chalet était assez sale avec des meubles mal à l'aise. Les meubles étaient en désordre, pas propre et ne pas passer la mise ensemble.

We werden zeer hartelijk ontvangen door de receptioniste van de Roompot. De accommodatie stond op een iets mindere deel van Zeebad ( fort solei) dan we die in de vorige jaren hadden Schoneveld) De omgeving is gezellig zee dichtbij en Breskes is leuk.

Nous avons été chaleureusement accueillis par la réceptionniste du Roompot. La propriété était une partie moindre de Zeebad (Fort Solei) que nous qui Schoneveld) Le cadre est agréable mer au cours des années précédentes et à proximité Breskes est amusant.

Es war im Großen und Ganzen wie beschrieben.

Il a été décrit comme largement.

gezellig waren met 6 sluis en Breskens is mooi

confortable avec 6 serrure et Breskens est belle

goed vertrekpunt om te fietsen en te wandelen

bon point de départ pour le cyclisme et la marche

We hadden een fijne vakantie in een prima huisje. We werden prima ontvangen door roompot receptie (we kwamen wat laat aan)

Nous avons passé un agréable séjour dans une grande maison. Nous avons été bien accueillis par la réception de pot de crème (nous sommes arrivés un peu en retard)

Om te fietsen was het erg leuk.Strandliefhebbers en wandelaars komen ook aan hun trekken.Landschap was erg wijds.Supermarkt dicht in de buurt.

Pour le vélo était leuk.Strandliefhebbers et les randonneurs mêmes aussi obtenir leur trekken.Landschap wijds.Supermarkt était très proche.

goed verzorgd en een mooie omgeving. Jammer dat men niet met de auto op de veer kan (tolbrug heen er retour 10 euro). Advies voor lateboekers, let op financiele afhandeling en heb alle gegevens bij de hand. verders mooie vakantie.

bien entretenu et un bel environnement. Dommage que nous ne pouvons pas aller sur le ferry (pont à péage Allez-y revenir 10 euros). Conseils pour les réservations tardives, regarder règlement financier et avoir toutes les informations à portée de main. Verders belles vacances.

Seit Jahren fahren wir in diesen Park in Breskens und fühlen uns immer wieder gut aufgehoben!

Pendant des années, nous allons à ce parc à Breskens et sentons toujours entre de bonnes mains!

Onze vakantie op vakantiepark Zeebad was geweldig. De receptie dames waren snel en efficient met alle vragen die we hadden en het huisje was geweldig en van alle gemakken voorzien. Er was een oase van rust op het park en door de ligging van het huisje hebben we vanuit de tuin de meest mooie zonsondergangen en opkomsten kunnen zien. We komen zeker nog eens terug.!!

Notre séjour a été sur les locations de Zeebad geweldig.De dames de la réception étaient rapide et efficace avec toutes les questions que nous avions et la maison était grande et bien voorzien.Er était une oasis de calme dans le parc et par l'emplacement de la maison que nous avons peut le voir dans le jardin. plus beaux couchers de soleil et les aiguillages Nous reviendrons certainement. !!

Die Unterkunft war zufriedenstellend, doch wäre ein Haus näher am Strand besser gewesen.

Le logement était satisfaisante, mais serait une maison près de la plage aurait pu être mieux.

Wij hebben 3 nachten doorgebracht in een bungalow type zwaluw. Bij aankomst (wij kwamen 15.00 aan) dachten wij direct in te kunnen checken zoals vermeld was. Echter bleek dat ons huisje nog niet schoon was. Wij hebben 2 uur moeten wachten en er werd ons niets aangeboden,(ook niet nadat ik ernaar vroeg) terwijl andere mensen om ons heen consumptiebonnen kregen of gebeld zouden worden wanneer het huisje gereed was. Nu heb ik zelf een zware vorm van reuma en was het na een 3 uur dirigent reis voor mij eigenlijk behoorlijk tijd om even te gaan liggen. Helaas was dat niet mogelijk, waardoor ik die dag eigenlijk niks meer waard was. Voor de rest heerlijk genoten! Mooi huisje met alles erop en eraan. Alleen gezien het feit dat er gedouched moest worden in de badkuip, had het fijn geweest dat er een doucheputje ergens in de vloer had gezeten. Nadat er 4 man had gedouched was het een groot waterballet. Er was wel een trekker aanwezig, maar geen plek om het water heen te trekken.

Nous avons passé 3 nuits dans une hirondelle de type bungalow. À l'arrivée (nous sommes arrivés à 15h00) nous avons pensé que le check-in comme l'a dit directement. Cependant, il s'est avéré que notre maison n'était pas propre. Nous avons deux heures à attendre et il n'y avait rien, nous avons offert (même après que j'ai demandé) tandis que d'autres gens autour de nous allaient de bons ou le seraient si la maison était prête. Appels Maintenant, je me dois une forme grave d'arthrite et c'était après un voyage de 3 heures pour moi conducteur fait assez de temps pour se coucher. Malheureusement, ce n'était pas possible, donc ce jour-là j'ai vraiment rien qui vaille was.Voor le reste apprécié délicieux! Magnifique chalet avec tous les accompagnements. Seulement compte tenu du fait que, pour être dans la baignoire, une douche, il avait été bien qu'un ravin avait été. Quelque part dans le sol Après quatre hommes avaient douché c'était un grand ballet de l'eau. Il y avait un camion là-bas, mais pas de place pour tirer. Autour de l'eau

Aangename vakantie beleefd Stadje is gezellig, voorzien van gezellige eettentjes en supermarkt dicht in de buurt. Het huisje zelf was ruim genoeg maar erg muf en stoffig! We hadden een huisje met afwasmachine gehuurd maar die was niet aanwezig

Polite agréable ville de vacances est confortable, avec des restaurants confortables et supermarché à proximité. La maison elle-même était assez grande mais très moisi et poussiéreux! Nous avions loué un chalet avec lave-vaisselle, mais ce n'était pas présente

Jammer van weer! Voor het overige is het park een goede uitvalbasis voor diverse bezoeken aan Belgie.

Honte à nouveau! Pour le reste, le parc est une bonne base pour plusieurs visites en Belgique.

Beste vertegenwoordiger van Belvilla, Afgelopen weekend hebben wij bij uw organisatie een huis gehuurd te Breskens. Onze gegevens zijn Ons boekingsnummer 275 023 839 De accommodatiecode NL-4511-09 We waren ?op z?n zachtst gezegd? niet tevreden. Belvilla heeft voor ons de uitstraling van stijlvol, luxueus, royaal en een eigen gezicht. Wat wij echter aantroffen was vies, gedateerd, a-modern en burgerlijk. Bij aankomst was het huis bevolkt door een enorme hoeveelheid insecten. Op plafonds vele langpootmuggen en veel spinnenwebben. In de keuken vonden we een oude aardbei achter het koffiezetapparaat. Een oude onderbroek onder een bed. Niet al het servies en bestek was schoon. Een kapot glas stond in de kast, een kapotte tuinstoel in de schuur. Echt vieze kussens in de bank. Douchedeur sluit niet af, dus badkamer staat in 1 tel al blank. Opstelling van 1 van de slaapkamers was zo, dat je alleen via de kast de zijkant van je bed kon inkomen. Dat huis huis qua inrichting niet onze smaak had vonden we jammer, maar niet onoverkomelijk. Dat het huis geen magnetron, DVD-speler, vaatwasser, kussens voor buiten en een fatsoenlijke oven heeft vonden we jammer, maar niet onoverkomelijk. Belvilla is ruimschoots tekort geschoten. We zaten in een Roompot huis. Als we daar heen hadden gewild, hadden we daar wel geboekt. Vier vrouwen van middelbare leeftijd die een weekend samen verdiend hebben. Er hard voor gespaard hebben en dan in zo?n desillusie terecht komen. Het viel ons vies tegen. Voor meer dan ? 400,00, buiten het seizoen en dan dit. Graag horen we van u, wat u vindt van ons verhaal. En wat voor actie u daar in gaat nemen. Met vriendelijke groet, Pauline v.d. Giessen, Esther Cohen, Corinne Swart en Nannette Mees

Meilleur représentant de Belvilla, le week-end dernier, nous avons loué une maison pour votre organisation de Breskens. Nos données sont notre numéro de réservation 275 023 839 Code d'hébergement NL-4511-09 nous étions? Légèrement z? N? pas satisfait. Belvilla pour nous l'image de visage élégant, luxueux, spacieux et privé. Cependant, ce que nous avons vu était sale, daté, et un moderne-bourgeoise. À l'arrivée la maison était habitée par une énorme quantité de bugs. Plafonds sur de nombreux tipules et des toiles d'araignée. Dans la cuisine, nous avons trouvé une vieille fraise derrière la machine à café. Un vieux slip sous un lit. Pas toute la vaisselle et des couverts était propre. Un verre cassé était dans le placard, une chaise de jardin cassée dans la grange. Oreillers très sales dans la banque. Porte de douche ne fermait pas, donc salle de bain est à 1 compte tout blanc. Arrangement de l'une des chambres était de sorte que le côté de votre lit vous pourriez revenu. Seulement dans l'armoire Cette maison maison n'avait pas notre goût dans la décoration, nous étions malheureux, mais pas insurmontable. Que la maison ni micro-onde, lecteur DVD, lave-vaisselle, coussins de plein air et d'un four décent a nous étions malheureux, mais pas insurmontable. Belvilla est largement échoué. Nous étions dans une maison Roompot. Si nous y allons ha

We hadden erg veel zin in een weekje vakantie aan zee op vakantiepark Zeebad in Breskens. Het gezelschap bestond uit 4 volwassenen en 2 kleine kinderen onder de 5 jaar.Maar wat viel het tegen. Het begon al bij de receptie van Roompotpark Het huisje kostte voor een week ruim ? 1000,-,dus dan verwacht je wel wat. Bij de receptie kregen we te horen dat we nog eens ? 180 moesten betalen voor schoonmaakkosten en andere zaken. Aangekomen bij het huisje zag het er van buiten prima uit. De woonkamer was ruim, maar er zat geen afwasmachine in. Daar is nog overheen te komen. De afzuigkap viel al na 10 minuten op het aanrecht en was er niet meer in te krijgen, heel erg versleten en vettig. Buiten was het buitenmeubilair echt aan vernieuwing toe. De tafel stond scheef, zelfs met stokjes onder de poten bleef de tafel wiebelen. Een van de ligstoelen was kapot. Alles was oud en versleten en dat voor ? 1000,. Boven waren 3 slaapkamers. Een van de slaapkamers was zo klein dat je niets anders kon doen dan vanuit de gang het bed inspringen. De nachtlampjes zaten niet op de goede plek, dus daar had je niet veel aan. Vanuit het bed keek je naar een schuin plafond met doodgeslagen vliegen en muggen. De kussens waren versleten en aan vervanging toe. In de badkamer zat geen putje, dus na het douchen was het een groot waterballet. Ook het badscherm werkte niet waar het voor gemaakt was namelijk water tegen houden. Daarbij hing in het bad , want er was geen aparte douche, een enorme douchekop, veel te groot voor zo' n klein bad. Het enige positieve van dit huisje was de tuin. Deze was ruim. Kortom het was onze eerste kennismaking met het huren van een huisje via Belvilla en het zal ook de laatste keer zijn.Ook het vakantiepark Zeebad viel ons erg tegen. De animatie, Koos konijn werd geleid door een stel pubers die zelf nog bijna in Koos geloofden. Het straalde er van af dat ze dit tegen hun zin deden, vooral de knutselochtenden werden meer geleid door de enthousiaste ouders dan door het animatieteam.Wij zijn er helemaal klaar mee om nog eens een vakantie door te brengen op een Roompot vakantiepark.

Nous étions très impatients de la location d'une semaine au bord de la mer en vacances Zeebad à Breskens. La partie est composée de 4 adultes et 2 enfants de moins de 5 year.But ce qui était décevant. Il a commencé à l'avant de la maison Roompot parc a repris pour une semaine? 1000 - alors qu'est-ce que vous attendez. A la réception, on nous a dit que nous avons de nouveau? 180 ont été inculpés pour le nettoyage et d'autres questions. En arrivant à la maison de l'extérieur, il avait l'air bien. La chambre était spacieuse, mais il n'y avait pas de lave-vaisselle po Il est encore à se remettre. Le capot est tombé après 10 minutes sur le comptoir, et il n'y avait plus rien à faire très usé et grasse. En En dehors de la mobilier d'extérieur était vraiment due pour le renouvellement. Le tableau a été déséquilibré, même avec des baguettes dans les jambes maintenues la table d'oscillation. Une des chaises était cassé. Tout était vieux et usé, et que? 1000. A l'étage, trois chambres à coucher. Une des chambres est si petit que vous pourriez ne sauter ensuite dans le lit de la chose couloir autre. Les lumières de la nuit n'étaient pas au bon endroit, si vous n'avez pas beaucoup. Du lit vous avez regardé un plafond en pente avec des mouches et moustiques morts battus. Les oreillers étaient usés et doivent être remplacés. Dans la salle de bain pas bien, était si après la douane

Wetter war toll, superschöner Strand,die Kinder hatten dort ihren Spass. Das Haus war leider sehr abgelegen im Park, so dass wir mit dem Auto zum Strand mussten.Hausausstattung generell ok, allerdings die Treppe ins OG nichts für kleine Kinder. Leider keine Möglichkeit, dass Podest im OG zu sichern.Das Leihbettchen hatte eine so dünne Matratze, dass wir mit Zudecken als Matratze aushelfen mussten, was dazu führte, dass unsere Tochter ständig wach wurde, weil es ihr zu warm war. Internetzugang gegen Gebühr hat nicht wirklich funktioniert, Signal war so schlecht, dass keine Möglichkeit bestand, wenigstens mal Wetter.com oder ähnliches aufzurufen.Der Garten war toll, jedoch total ungepflegt, Gras war kniehoch und Unkraut schaute zwischen den Betonfliesen auf der Terrasse heraus.Ein Tag vor Abreise kamen dann Gärtner mit grossem Gerät, ohne Ankündigung und haben in "unserem" Garten gearbeitet. Das mag alles etwas kleinlich klingen, aber von einem 4Sternehaus habe ich etwas mehr erwartet.

Le temps était magnifique, super belle plage, les enfants ont eu leur plaisir là-bas. La maison a été malheureusement très isolée dans le parc, nous avons généralement autorisé par voiture de la plage mussten.Hausausstattung, mais les escaliers menant au premier étage pas pour les petits enfants. Malheureusement aucun moyen piédestal dans le premier étage de sichern.Das Leihbettchen avait un tel matelas mince que nous devions aider un matelas avec des couvertures, ce qui signifie que notre fille était constamment éveillé, car il faisait trop chaud. L'accès à Internet moyennant un supplément ne fonctionne pas vraiment, le signal était si mauvais qu'il n'y avait aucun moyen, au moins une fois Wetter.com ou similaire aufzurufen.Der jardin était grand, mais l'herbe totalement négligée était mauvaises herbes à hauteur du genou et avait l'air entre les tuiles en béton sur la terrasse dehors. Un jour avant le départ alors jardinier est venu avec un grand dispositif, sans préavis, et ont travaillé dans "notre" jardin. Cela peut sembler tout un peu petite, mais à partir d'un 4Sternehaus je m'attendais à quelque chose de plus.

GROTE TELEURSTELLING.614.- euros voor 1 week betalen voor een huisje zonder comfort.Spinnewebben overal,deurknoppen vies en een vuilnisbak in de keuken met een smerige koek op de bodem.Geen enkele overeenkomst met jullie webside,ronduit leugenachtig..geen afwasmachine,geen oven,geen broodrooster tafelkleed of placemats etc.etc. en de deur van de koelkast opening aan de verkeerde kant,geen radio,geen CD en dvd speler.TV model uit de vorige eeuw die niet werkte,na 2 dagen een andere TV uit hetzelfde bouwjaar met het beeld scherm waarvan de helft niet werkte.Slaapkamer te klein met kinderbedje en kinderzitje.Ik moest over mijn man klauteren om in bed te komen.De andere bedden waren ook niet geschikt voor volwassenen en er waren geen stopkontakten voor een bedlampje.Stapelbedjes voor kinderen. maar niet voor 5 volwassenen.We hebben overal in Nederland huisjes gehuurd maar dit versloeg onze voorstellingsvermogen.We waren verbijsterd dat deze "look"jaren 80tig" nog bestaat.Witte tuinstoelen waren zwart uitgeslagen,gelukkig was het slecht weer dus hebben we er geen gebruik van gemaakt

BIG TELEURSTELLING.614 -. Euros pour une semaine sans solde pour une maison comfort.Spinnewebben partout, les poignées de porte sales et une poubelle dans la cuisine avec un gâteau méchant sur bodem.Geen accord unique avec votre Webside, menteur carrément .. pas de lave vaisselle, pas de four, pas de nappe de grille-pain ou napperons etc.etc. et l'ouverture de la porte du réfrigérateur sur le mauvais côté, pas de radio, pas de CD et le modèle DVD speler.TV du siècle dernier qui n'a pas fonctionné, après 2 jours, un autre téléviseur de la même année avec l'image de l'écran, dont la moitié n'a pas fonctionné. petite chambre avec lit et kinderzitje.Ik dû se démener pour mon mari au lit komen.De autres lits n'étaient pas adaptés pour les adultes et il n'y avait pas prises pour bedlampje.Stapelbedjes pour les enfants. mais ont loué des maisons partout dans le Pays-Bas pour cinq volwassenen.We mais vaincu notre voorstellingsvermogen.We ont été stupéfaits que ce "look" 80tig ans "chaises de jardin bestaat.Witte encore ont été noircis, heureusement le temps était mauvais, donc nous n'avons pas utilisé fabriqué

Unser Urlaub war soweit ganz in Ordnung. Leider haben wir nicht das Haus bekommen, welches wir gebucht haben. Das Haus war ein Raucherhaus und Tiere waren erlaubt. Wir haben ein kleines Baby und buchten deshalb NICHT-Raucherhaus. Der Geruch nach Rauch und Tieren war da. Das war schon unangenehm. Einige Küchengeräte, z.B. Wasserkocher, konnte man überhaupt nicht nutzen. Der Wasserkocher war voller Kalk und schon verrostet.

Notre séjour a été jusqu'ici complètement dans l'ordre. Malheureusement, nous n'avons pas la maison que nous avons réservé. La maison était une maison de fumeur et les animaux ont été autorisés. Nous avons un petit bébé et donc réservé la maison non-fumeur. L'odeur de la fumée et des animaux était là. C'était unangenehm.Einige appareils de cuisine tels que bouilloire, pourraient ne pas l'utiliser. La bouilloire était plein de chaux et déjà rouillé.

es war echr super leider zu kurz aber der nächste sommer kommt

C'était génial CEDH vient malheureusement trop court, mais l'été prochain

Wir ( 4 Erwachsene) haben einen sehr schönen Urlaub verbracht. Die Umgebung kannten wir schon aus vorherigen Urlauben. Das Wetter war genau richtig für einen Strandurlaub. Wir würden dort wieder Urlaub verbringen.

Nous (4 adultes) ont eu un séjour très agréable. L'environnement que nous savions déjà de précédents voyages. Le temps était parfait pour des vacances de plage. Nous aimerions passer des vacances là-bas.

Das wahr ein super Wochenend Urlaub ( NUR ZU KURZ)!!! Wir hatten ein sehr Schönes Haus und Wetter. Für Familien das Beste was man Buchen kann !!!! Aber für ein Langes wochenend ist es leider zu Kurz es muss schon 1 oder 2 Wochen sein damit mann auch alle sehen und machen kann !!!!! MfG Sardis-Kirstein

Le vrai un excellent week-end (trop court)! Nous avons eu une très belle maison et la météo. Pour les familles, la meilleure chose que vous pouvez réserver! Mais pour un long week-end c'est trop court, il doit déjà être 1 ou 2 semaines pour que tous les hommes puissent voir et à faire! MfG Sardes Kirstein

Sonne , strand, Meer, Familie

Soleil, plage, mer, famille

Das Haus bot Platz, war ordentlich und sauber. Der Garten hätte bei gutem Wetter ein kleines Paradies sein können. Der Parkplatz direkt am Haus war sehr praktisch. Leider gab es auf der oberen Etage keine Toilette, sodass man auch nachts die sehr schmale, bzw. steile Treppe laufen musste. Das Haus wirkte sehr nüchtern und etwas lieblos eingerichtet. Der kleine Raum auf der oberen Etage mit den Stapelbetten hatte einen seltsamen Geruch, der sich auch nach dem Lüften nicht verlor. Die Küche war funktionell, aber sehr sparsam eingerichtet. Ein Topflappen z.B. oder ein paar weitere Untersetzer oder etwas mehr Besteck wären schön. Prima war das Starterpaket mit Putzlappen und Spülmittel... An einigen Angeboten des Kids Klub hat unser achtjähriger Sohn teilgenommen. Zum Teil haben die Animateure die Kinder mit Freude in Empfang genommen und sie toll motiviert. Es ist jedoch schwierig für einen Achtjährigen sich so schnell und ganz auf eine neue Sprache einzustellen. Nur wenige der jungen Leiter konnten ein paar Brocken Deutsch. Das erhöht die Hemmschwelle sehr, etwas mitzumachen. Reden mit Händen und Füßen und ein paar einfache Symbolzeichnungen hätten die Spielformen schon ausreichend erklärt. So war er auf meine Übersetzungen angewiesen. Die Minidisco hat ihm aber sehr gut gefallen; sowohl die Lieder als auch die Tänze. Das Schwimmbad und die Sporthalle waren toll ! Das Personal im Empfang hat auch sehr freundlich und sprachlich versiert Auskunft gegeben. Insgesamt ist ein guter Eindruck geblieben. Ich meine jedoch, dass bei dem hohen Preis und dem überschwenglichen Selbstlob in jedem Werbebereich einiges inklusive ( z. B. Bettwäsche ) und einiges besser ( z.B. das Abschiedsfrühstück) sein müsste.

La maison local prévu était propre et ordonnée. Le jardin avait beau temps peut être un petit paradis. Le parking de l'hôtel était très pratique. Malheureusement, il n'y avait pas de toilettes à l'étage supérieur, donc il fallait se promener le soir même l'escalier très étroit et raide. La maison était très sobre et un peu négligemment meublé. La petite salle à l'étage supérieur avec les lits superposés avait une odeur étrange, qui n'est pas perdu même après la diffusion. La cuisine était fonctionnelle, mais très peu meublée. Une manique par exemple, ou un peu plus de caboteurs ou quelque chose de plus argenterie serait bien. Prima est le kit de démarrage avec des chiffons de nettoyage et de savon à vaisselle ... Quelques-uns des Kids Klub propose notre fils de huit ans a participé. Certains des animateurs ont pris les enfants avec joie dans la réception et une grande motivation. Cependant, il est difficile pour un enfant de huit ans pour régler aussi rapidement et complètement à une nouvelle langue. Peu de jeunes leaders pourrait quelques notions d'allemand. Cela augmente le seuil très peu à participer. Parler avec les mains et les pieds et quelques dessins de symboles simples ont les formes de jeu déjà suffisamment expliqué. Alors, il a dû compter sur mes traductions. Le mini-disco, mais il est très bien

We hebben een heerlijke vakantie gehad mede door de luxe van het huisje.Goed kinderbedje, kinderstoel. Strand is op loopafstand, wat ook erg fijn is. Plus op het strand is een strandtent waar je echt heerlijk kunt eten.!! Het is voor ons geen straf om hier nog een keer naar toe te gaan. Fam. Jacobsen.

Nous avons eu de merveilleuses vacances grâce au luxe de huisje.Goed lit bébé, chaise haute. La plage est à distance de marche, qui est également très agréable. Plus la plage est une plage où vous pouvez vraiment manger.! Il n'ya pas de pénalité pour nous d'être ici une fois de plus à gaan.Fam. Jacobsen.

Das Feriendominzil liegt sehr schön und in unmittelbarer Nähe zum Meer. Die umliegenden Orte sind sehenswert und einen Ausflug wert.

Le Feriendominzil est très agréable et proche de la mer. Les villages environnants valent le détour et mérite une visite.

Dieses Urlaubsgebiet und dieses Haus ist zu empfehlen alles im Top zustand und sehr gepflegte Anlage. Meer ist direkt um die Ecke.

Cette zone de loisirs et cette maison est recommandée tout en excellent état et bien entretenu station. La mer est juste autour du coin.

Insgesamt akzeptable Ferienhausanlage. Einrichtung könnte etwas stabiler höherwertiger sein.

Dans l'ensemble, Ferienhausanlage acceptable. Dispositif pourrait être un peu plus stable de qualité supérieure.

Der Aufenthalt im Ferienpark Zeebad hat uns auf Grund der Lage dieses Ferienparks gut gefallen; der schöne , lange und saubere Nordseestrand ist zu Fuß zu erreichen und auch schöne Ausflugsziele in der Nähe lohnen einen Besuch (z.B. Brügge) Wir fanden allerdings, dass für unsere Kinder (12/15) zu wenig an Programm angeboten wurde; es wäre schön gewesen eine Disco für Jugendliche oder beispielsweise ein Lagerfeuer am Strand zum kennenlernen anzubieten. Im Park und dazu gehörendem Campingplatz waren genug Jugendliche, es fehlte aber ein Jugendtreff an dem sich nicht auch die kleinsten Kinder zur Minidisco und Kostümfest trafen. Unser Ferienhaus war leider in keinem zufriedenstellenden Zustand; die Mitarbeiter des Ferienparks waren aber sehr freundlich und bemüht dieses Manko auszugleichen.

Séjournant à l'Holiday Park Zeebad nous avons aimé à cause de l'emplacement de ce parc, et la belle, longue et propre plage de la mer du Nord est à distance de marche et de belles destinations à proximité valent une visite (par exemple Bruges) Nous avons trouvé, cependant, que pour nos enfants (12/15) a été offert trop petit programme, et il aurait été agréable d'une discothèque pour les jeunes ou par exemple un feu de joie sur la plage offre à connaître. Dans le parc, un camping associé était assez jeune, mais il lui manquait un club de jeunes à qui ne répond pas même les plus jeunes enfants à la mini-discothèque et un bal costumé. Notre cottage était malheureusement un état satisfaisant, mais les employés du parc était très sympathique et a essayé cette lacune pour compenser.

Wir kommen gerne wieder.

Nous serons heureux de revenir.

Immer wieder eine geignete Ferienanlage mit gut geschnittenen Doppelhäusern für einen Familienurlaub .

Toujours une station geignete avec de bonnes dimensions maisons jumelées pour des vacances en famille.

Sehr gut mit vier Erwachsenen, wenn mit sechs Personen belegt, nur mit kleineren Kindern

Très bon avec quatre adultes, quand occupés par six personnes, seulement avec les petits enfants

net, schoon huisje, weliswaar met minimale voorzieningen. (oude en geen comfortabele zitvoorzieningen)

net, nettoyer la maison, mais avec des aménagements minimes. (Ancien et pas à l'aise zitvoorzieningen)

Die Niederlabde ist ein sehr schönes land mit einem tollen Stand.Bei schönem Wetter alles super.

Le Niederlabde est un très beau pays avec un tout Stand.Bei belle saison est grande.

Das Wetter und die Anreise war gut , insgesamt ein durchwachsener Aufenthalt , auch weil oder insbesondere weil das Ferienhaus doch sehr schmutzig und nicht sauber war , die Sanitäreinrichtungen sind sehr simpel und einfach , die Lage ist zwar recht ansprechend aber wir wissen nicht ob wir nochmals dorthin fahren.

La météo et le check-in était bon, dans l'ensemble un séjour rayé, aussi parce que ou en particulier parce que la maison était très sale et pas propre, les installations sanitaires sont très simples et de base, la situation est en effet très attrayant, mais nous ne savons pas si nous avons de nouveau il conduire.

Ons verblijf was wel de moeite waard. Er is in de omgeving voor ieder wat wils, of het nu gaat om wandelen, zwemmen, café, restaurantjes, genieten van de zee, of gewoon rusten. Bij kleine defecten kan je altijd terecht bij het onthaal en wij hebben ervaren dat deze zeer snel verholpen worden. Zowel het personeel in de winkel van het vakantiepark als de animatrices zijn vriendelijk en hulpvaardig. Wij genieten ieder einde van het jaar opnieuw van het mooie en vele vuurwerk aan zee (in Breskens). Het was wel de eerste keer op een vakantiepark en voor herhaling vatbaar. Bij deze onze beste wensen aan al het personeel en bedankt voor de goede zorgen. Familie Vanderleyden-Knaepen, Leuven

Notre séjour en valait la peine. Il ya près de quelque chose pour tout le monde, que ce soit la marche, la natation, cafés, restaurants, profitez de la mer, ou tout simplement rusten.Bij petits défauts peuvent toujours aller à la réception et nous avons connu que très rapidement worden.Zowel remédié au personnel de la boutique de la fête que les animateurs sont sympathiques et hulpvaardig.Wij profiter de chaque fin d'année et beaucoup de beau feu d'artifice sur la mer (à Breskens). C'était la première fois en vacances et mérite d'être répété. Dans ce nos meilleurs voeux à tout le personnel et merci pour les bons soins. Famille Vanderleyden-Knaepen, Louvain

Schönes Haus mit allem was man braucht um erholsame Ferien zu machen. Optimal gelegen.Schönes Schwimmbad gratis.Einkaufen optimal. Sehr schöner Strand in der Nähe.Kann man nur empfehlen.

Belle maison avec tout ce dont vous avez besoin pour un séjour de détente à la piscine gelegen.Schönes plage machen.Optimal optimal.Sehr gratis.Einkaufen belle dans le Nähe.Kann recommander qu'un seul.

mooie omgeving. veel te doen. huisje was helaas niet erg schoon en vol spinrag!!!! ook erg jammer dat kinderen van -2 in een stapelbed slapen moesten

un cadre magnifique. trop doen.huisje était malheureusement pas très propre et pleine de toiles d'araignées! très regrettable que les enfants devaient dormir dans une couchette -2

Wij hebben een gezellige midweek (voorjaarsvakantie) met ons gezin gehad. We hebben o.a. Brugge en Middelburg bezocht. De faciliteiten op het park vielen ons een beetje tegen, met name de beperkte openingstijden van het zwembad viel ons erg tegen. Ook hadden we het zwembad groter gedacht.Verder ziet het park er erg netjes uit. We kunnen ons voorstellen dat het met name in de zomer prima vertoeven is.

Nous avons une en milieu de semaine agréable (printemps) avec notre famille avait. Nous incluons Bruges et Middelburg visité. Les installations du parc étaient un peu contre nous, surtout les heures limitées de la piscine était vraiment contre nous. Nous avons également eu la plus grande piscine gedacht.Verder voir le parc est très soigné. On peut imaginer que, surtout en été est agréable.