Chalet moderne avec lave-vaisselle près le Markermeer

Schöner gepflegter Park. Saubere gut ausgestattete Unterkünfte. Leider sehr laut, liegt direkt an einer sehr stark befahrenen Straße.

Beau parc bien entretenu. Logements propres et bien équipés. Malheureusement très bruyant, est juste dans une rue très passante.

Nach einer Nacht haben wir das Haus wieder verlassen... Schon beim herein kommen in das Bungalow kam uns ein modriger Geruch entgegen. Im Schlafzimmer haben wir die Ursache im Schrank finden können. Er war komplett feucht. Wie es dahinter ausgesehen haben muss, konnten wir nicht kontrollieren da dies ein Einbauschrank ist. Der Geruch ging trotz langem Lüften natürlich nicht weg. Schlafen funktionierte nur mit einem kratzen im Hals. Mein Mann hatte es sich durch den Geruch und die Hustenattacken dann auf der Couch gemütlich gemacht. Gesundheitsfördernd und Erholsam ist so ein Zustand definitiv nicht. Weiter geht es im Badezimmer. Auch hier ein modriger Geruch den gesamten Tag über. Keine Möglichkeiten Handtücher aufzuhängen oder Badutensilien abzulegen. Die Couch im Wohnzimmer war unglaublich verschmutzt, ebenso die Sitzkissen für die Terrasse. Auch hier konnte man einen Ansatz von Schimmel sehen... Als Letztes empfand ich das Objekt als sehr klein. Die angegebenen 75m² waren es definitiv nicht. Man hatte keinen Platz für Koffer oder Taschen.

Après une nuit nous avons quitté la maison... Dès que nous sommes entrés dans le bungalow, une odeur de moisi est venue vers nous. Dans la chambre, nous avons trouvé la cause dans le placard. C'était complètement mouillé. Nous ne pouvions pas contrôler à quoi cela devait ressembler derrière, car il s'agit d'une armoire intégrée. L'odeur n'a pas disparu, bien sûr, malgré une longue ventilation. Dormir ne fonctionnait qu'avec une gorge irritée. Mon mari s'était installé confortablement sur le canapé à cause de l'odeur et des crises de toux. Un tel état n'est certainement pas bénéfique pour la santé et relaxant. Encore une fois, une odeur de moisi tout au long de la journée. Aucune possibilité de suspendre les serviettes ou de ranger les ustensiles de salle de bain.Le canapé du salon était incroyablement sale, tout comme les coussins des sièges de la terrasse. Ici aussi, on pouvait voir un début de moisissure... Finalement, j'ai trouvé l'objet très petit. Les 75 m² spécifiés ne l'étaient certainement pas. Il n'y avait pas de place pour les valises ou les sacs.

Schöner gepflegter Europark mit modernen Chalets. Markermeer sehr schön und ruhig ideal für kleine Kinder. Man darf keinen Sandstrand erwarten, Zugang zum Wasser ist über einen Steg möglich. Personal ist sehr freundlich und das Haus war sehr sauber. Es fehlt ein wenig Stauraum für Lebensmittel und Kleidung. Sonst alles okay!

Bel Europark bien entretenu avec des chalets modernes Markermeer très agréable et calme idéal pour les petits enfants. Il ne faut pas s'attendre à une plage de sable, l'accès à l'eau se fait par une jetée.Le personnel est très sympathique et la maison était très propre. Il y a un manque d'espace de rangement pour l'épicerie et les vêtements, sinon tout va bien !

Het huisje ligt pal aan de doorgaande, drukke, N-weg, waardoor we veel last hadden van verkeerslawaai.

Le chalet est situé juste sur la route N principale et très fréquentée, nous avons donc eu beaucoup de bruit de la circulation.

Ich bin nicht angereist in Bovenkarspel, aufgrund Risikogebiet Corona. Seit September versuche ich Belvilla zu erreichen, wegen Geld wieder zu bekommen oder ein Gutschein, aber keine Antwort. Ich habe 5 Mails geschickt, zwei Briefe und rufe täglich an in Deutschland und Holland und immer besetzt. Schlechte Kundenbetreuung . Kurze Info könnte man geben.

Je ne suis pas venu à Bovenkarspel en raison de la zone à risque Corona. Depuis septembre, j'essaie de rejoindre Belvilla pour de l'argent ou un bon, mais pas de réponse. J'ai envoyé 5 e-mails, deux lettres et appeler l'Allemagne et la Hollande chaque jour et toujours occupé. Mauvais support client. De brèves informations pourraient être données.

Wij zijn vriendelijk ontvangen en de omgeving zag er mooi uit.

Nous avons été aimablement reçus et la région avait l'air bien.

Ankunft war in Ordnung, Beschilderung zum Ferienpark könnte verbessert werden, da man oben auf dem Deich keine Schilder gesehen hat. Unterkunft war gut. Es konnten mehr Regale und Schränke da sein, um seine Lebensmittel oder Kleinigkeiten unter zu stellen. Auch war keine Garderobenhaken da, alle Jacken mussten auf dem Sessel liegen. Auch im Bad wären ein paar Regale sinnvoll zum abstellen. Duschwand teilweise fehlend, sodass man nicht die Regendusche benutzen konnte. Es hatte stark geregnet sodass ein Parken auf dem zugewiesenen Parkplatz am Haus nicht möglich war. Das Wasser stand einige cm hoch und ist nicht abgeflossen. Fahrradständer wären auch toll. Umgebung schön. Radwege top.

L'arrivée était correcte, la signalisation vers le parc de vacances pourrait être améliorée, car vous n'avez vu aucun panneau au-dessus de la digue. L'hébergement était bon. Il pourrait y avoir plus d'étagères et d'armoires pour loger sa nourriture ou ses bagatelles. De plus, il n'y avait pas de patères, toutes les vestes devaient s'allonger sur la chaise. Également dans la salle de bain, quelques étagères auraient tout intérêt à s'éteindre. Le mur de la douche manquait en partie, de sorte que vous ne pouviez pas utiliser la douche de pluie, il avait beaucoup plu, il était donc impossible de se garer sur le parking réservé à la maison. L'eau était à quelques centimètres de hauteur et n'était pas abgegeflossen.Fahrradständer serait également péage.Umgebung belle. Les pistes cyclables en haut.

Aankomst bij het resort was voor ons niet duidelijk. Waarschijnlijk had dit te maken met een veranderde infrastructuur waardoor de navigatie het resort niet kon vinden. Ook de borden voor het resort waren niet of slechts te vinden. Bij binnenkomst in de accommodatie was het 27 graden binnen. Dit gaf de thermostaat aan. Waarschijnlijk kwam dit door dat de zon veel op het huisje heeft gestaan. Verder was een kastdeur van de slaapkamer niet goed te bedienen en maakt de ventilator in de badkamer erg veel lawaai. Wat omgeving betreft is er veel te bezoeken.

L'arrivée à l'hôtel n'était pas claire pour nous. Cela est probablement dû à une infrastructure modifiée qui empêchait la navigation de trouver la station. De plus, les panneaux indiquant le lieu de villégiature n'étaient pas ou ne pouvaient être trouvés. En entrant dans l'hébergement, il faisait 27 degrés à l'intérieur. Cela indiquait le thermostat. Cela est probablement dû au fait que le soleil a souvent été à la maison. En outre, il n’était pas facile de faire fonctionner une porte de placard de la chambre et le ventilateur de la salle de bain faisait beaucoup de bruit.

Bij aankomst verliep alles vlot. Accommodatie was prima! Een tip: een kapstok voor de jassen en wat meer haakjes (douche) zou handig zijn.

À l’arrivée, tout s’est déroulé sans encombre.

Ankunft verlief ohne Probleme. Beim ersten Platz nehmen auf der Couch, saß ich auch schon im Schlüsselbund vom Vormieter... so viel zur Sauberkeit... Die Heizung ist einen Tag ausgefallen, bei den Temperaturen und der schlechten Isolierung kein Zuckerschlecken.

L'arrivée s'est faite sans problème. D'abord sur le canapé, j'étais déjà dans le trousseau du locataire précédent ... tant pis pour la propreté ... Le chauffage est à la journée, avec les températures et la mauvaise isolation pas de pique-nique.

snelle afhandeling sleutel afhalen,mooi huisje maar alleen te dicht bij de provinciale weg (40 mtr) park is mooi , de vuilnisbakken zouden eerder geleegd mogen worden ivm zwerfafval.

La remise des clés rapide, belle maison mais seulement trop près de la route provinciale (40 m) parc est agréable, les poubelles doivent être vides plus tôt en raison de la litière.

Gut per Navigation zu finden, Haus direkt am Wasser zu empfehlen, mit Steg am besten, direkter Wasserzugang. Umgebung ruhig, trotz Straße direkt hinter dem Park, gute Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Fahrradausleihe zu teuer!!

Bon à trouver par la navigation, maison recommandée directement sur l'eau, avec jetée au mieux, accès direct à l'eau. Environnement calme, malgré la rue juste derrière le parc, bons magasins à proximité. La location de vélo est trop chère !!

Alles war in Ordnung. Gutes Preis/Leistungsverhältnis

Tout allait bien. Bon rapport qualité / prix

Ok. Freundliche Begrüßung und Schlüsselübergabe in englischer Sprache. In paar Jahren ist die Unterkunft wahrscheinlich total runtergekommen.

Ok. Accueil sympa et remise des clés en anglais. Dans quelques années, les logements sont probablement totalement vétustes.

Unterkunft war sauber und neu eingerichtet. Haben uns sehr wohl gefühlt

Le logement était propre et meublé récemment. Nous nous sommes sentis très bien

Ons huisje lag aan het Marketeer. Prachtig uitzicht. Jammer van de drukke weg langs het park. Prima huis. Nieuw. De struiken rond het huis moeten t.z.t. de nodige privacy gaan bieden. Je kijkt nu bij elkaar in huis. Matrassen waren helaas niet schoon haren, enz..... Ook onder de bedden lag veel stof. Verder prima weekend gehad.

Notre maison était sur le Marketeer. Belle vue. Dommage pour la route très fréquentée qui longe le parc.Prima house. Nouveau Les buissons autour de la maison doivent offrir l'intimité nécessaire. Vous regardez maintenant la maison de l'autre ensemble. Les matelas n'étaient malheureusement pas des cheveux propres, etc ..... Aussi, sous les lits, il y avait beaucoup de poussière. En outre, passé un bon week-end.

Leider konnten wir die Terasse nicht nutzen, da diese nicht gereinigt worden war. Alle Fenster waren nicht sauber. Man sollte nicht ohne eigene Gewürze und Kochzutaten anreisen. Die Umgebung fanden wir toll. Man konnte schön spazieren gehen. Ein Fahrradverleih im Ressort fehlte

Malheureusement, nous n'avons pas pu utiliser la terrasse, celle-ci n'ayant pas été nettoyée. Toutes les fenêtres n'étaient pas propres. Il ne faut pas voyager sans ses propres épices et ingrédients de cuisine: l'environnement que nous avons trouvé génial. Vous pourriez faire une belle promenade. Il manquait une location de vélo dans la station

Overhandiging sleutel zonder problemen verlopen. Zeer nette accommodatie maar aan keukenvenster zou eventueel rolgordijntje mogen omdat de zon na de middag op de ogen schijnt. Mooie omgeving voor watersporters, wandelaars en fietsers.

La clé de transfert a expiré sans problèmes. Hébergement très soigné mais la fenêtre de la cuisine pourrait éventuellement rouler, car le soleil après-midi sur les yeux. Bel environnement pour les amateurs de sports nautiques, les randonneurs et les cyclistes.

Receptie is slechts 2 dagen per week geopend maandag en vrijdag van 9 tot 5

La réception est ouverte uniquement 2 jours par semaine du lundi au vendredi de 9h à 17h.

De aankomst was goed. Het huisje was mooi. Helaas wel vlak aan een drukke weg. Op het park werd nog volop gebouwd, dat was bekend. Helaas werden we 2 morgens uit bed getrild. Het hele huisje svhudde. Ook werd er best wel hard gereden op het park door de werklui. In hetbhuisje misten we bc een rolgordijn voor het keukenraam. In de slaapkaners miste ik bedlampjes en nachtkastjes. Bijzonder vond ik het dat je verplicht bedlinnen af moest nemen

L'arrivée était bonne. Le chalet était magnifique. Malheureusement, juste sur une route très fréquentée. Au parc était encore entièrement construit, cela était connu. Malheureusement, nous avons vibré hors du lit 2 matins. Le chalet entier svhudde. De plus, les ouvriers se sont beaucoup déplacés au parc. Dans la maison, nous avons manqué un store pour la fenêtre de la cuisine. Dans les traverses j'ai manqué des lampes de chevet et des tables de chevet. J'ai trouvé ça spécial que tu devais enlever le linge de lit

Het is een mooi huisjeen de omgeving was mooi om te fietsen

C'est une belle maison la région était belle pour faire du vélo

Aankomst en accommondatie was goed.De omgeving viel ons tegen, vooral de drukke weg achter ons huisje vonden we niet prettig en dat het park nog in aanbouw was. Als we dit hadden geweten hadden we hier niet geboekt.We kwamen hier voor onze rust

L’arrivée et l’accommondatie ont eu lieu. L’environnement était contre nous, en particulier la route passagère derrière notre maison que nous n’aimions pas et que le parc était encore en construction. Si nous avions su cela, nous n'aurions pas réservé ici. Nous sommes venus ici pour notre repos

Je moet even opletten bij aankomst, de navigatie stuurt je in eerste instantie verkeerd. Vriendelijk welkom. Het park is supernieuw! Er wordt nog flink aan gebouwd en gewerkt. Echt last hadden we er niet van. Het park ligt direct aan het Markermeer, mooi uitzicht. Het water is tot heel ver ondiep, wel met stenen (park heeft een steiger met trap om er af te gaan en de huisjes direct aan het water ook. Openingstijden van de bar zijn beperkt, maar ook wisselend (soms andere uren dan aan gegeven). Supermarkten dichtbij, lidl zelfs op loopafstand. Huisje heel mooi, ruim en nieuw. Wel heeel veel spinnen en insecten. 's avonds geen lichten aan binnen en deur open, want dan was het letterlijk zwart van de beestjes. Nauwelijks muggen (door die spinnen natuurlijk). Vlakbij Enkhuizen waar veel leuke dingen te doen zijn (zuiderzeemuseum, stoomtram, bootvaarten, veel restaurants)

Vous devez faire attention à votre arrivée, la navigation vous enverra initialement des erreurs. Accueil chaleureux Le parc est super neuf! Beaucoup est en cours de construction et de travail. Nous n'avons pas vraiment dérangé. Le parc est situé directement sur le Markermeer, belle vue. L'eau est peu profonde à très loin, mais avec des pierres (le parc a une jetée avec des escaliers pour aller là-bas et les maisons directement sur l'eau.Les heures d'ouverture du bar sont limitées, mais aussi variables (parfois d'autres heures que données) Supermarchés à proximité, lidl même à distance de marche.Accueil très agréable, spacieux et neuf.Hot très nombreux araignées et insectes.Le soir pas de lumières à l'intérieur et porte ouverte, car alors c'était littéralement noir des bêtes.Pas de moustiques cours de spinning) Près de Enkhuizen où de nombreuses choses à faire (Musée Zuiderzee, tramway à vapeur, excursions en bateau, nombreux restaurants)

Der Empfang war sehr freundlich. Die Unterkunft ist sehr gepflegt. Für unser empfinden waren die betten zu hart. Die Umgebung war sehr gepflegt man konnte dort gut schwimmen gehen.

La réception était très amicale. Le logement est bien entretenu. Pour notre avis, les lits étaient trop durs, l'environnement était très bien entretenu, vous pouviez aller nager bien.

Die Anreise und Ankunft war ganz ok. Die Unterkunft war auch gut, wir wussten ja, daß alles noch im Bau und Strukturierung befand, trotzdem sehr gut. Die Umgebung am Maarkermeer sehr schön, super Infrastruktur besonders die Fahrradwege.

L'arrivée et l'arrivée étaient correctes, le logement était également bien, nous savions que tout était encore en construction et structurant, mais très bon L'environnement sur Maarkermeer est très agréable, les infrastructures sont excellentes, surtout les pistes cyclables.

De accommodatie was prima maar het park is nog in aanbouw. Dus veel bouwverkeer en herrie.

Le logement était bien mais le parc est encore en construction. Donc, beaucoup de trafic de construction et de bruit.

Der ferienpark ist komplett neu enstanden und liegt in bester Lage direkt am ijsselmeer Die Anlage war sehr sauber und gut ausgestattet wir kommen gerne wieder .

Le parc de vacances est complètement neuf et est situé dans un emplacement privilégié sur le système ijsselmeerDie était très propre et bien équipé, nous reviendrons volontiers.