Sentiers forestiers et baignades amusantes

mooie woning. prachtige omgeving. goede en snelle service.

belle maison, cadre magnifique. service bon et rapide.

het was allemaal goed

Leuke opzet van het park. Er is veel te doen. Onderhoud van de huisjes laat te wensen over.

Bel aménagement du parc. Il y a beaucoup à faire. L'entretien des chalets laisse à désirer.

Ontvangst was prima zo als het hoort te zijn. Het huisje was ook weer prima schoon en het was zo als belooft. Omgeving was voor de tijd van het jaar prima, kort bij leuke dorpen en een stad als Emmen was ook maar vijftien kilometer van ons park in Borger. en voor sommigen ook interessant je kon in t' restaurant goed eten voor een schappelijke prijs.!

La réception était bien comme il se doit. Le chalet était encore très propre et c'était comme promis. L’environnement était agréable pour la période de l’année, près de jolis villages et une ville comme Emmen n’était qu’à quinze kilomètres de notre parc de Borger. et intéressant pour certains, vous pourriez bien manger au restaurant pour un prix raisonnable!

Aankomst was goed en we zijn vriendelijk geholpen bij het inchecken. De accommodatie was goed en we hebben een ontspannen week beleefd. Mooie omgeving en ook nog goed weer gehad.

L'arrivée était bonne et nous avons été gentiment aidés à l'enregistrement. Le logement était bon et nous avons eu une semaine de détente. Bel environnement et aussi beau temps.

prettige aankomst met zeer vriendelijk personeel,de bungalow was verzorgt en proper en ruim voldoende.Ideaal om te wandelen en buiten seizoen fantastisch om tot rust te komen.Alles in aanwezig op gebied van boodschappen en recreatie mogelijkheden.kortom,voor herhaling vatbaar.

arrivée agréable avec un personnel très sympathique, le bungalow était propre et spacieux et offre voldoende.Ideaal pour la randonnée et komen.Alles saison fantastique en plein air de vous présenter dans le domaine des achats et mogelijkheden.kortom de loisirs, la peine de répéter.

Leuk park voor mensen met kinderen. Prachtie omgeving. Prima huisje. Lekkere verse broodjes.

parc d'amusement pour les personnes avec des enfants. environnement Prachtie. belle maison. petits pains frais savoureux.

de accommodatie is uitstekend, alleen jammer dat er geen radio is de omgeving is schitterend,goede fietspaden en vol op bos

Le logement est excellent, juste dommage qu'il n'y a pas de milieu ISDE radio est beau, bon pistes cyclables et complète sur la forêt

We hebben het héél fijn gehad, maar tegenslagen en dat meerdere malen. Dit werden opgelost, op een fijne manier maar we vonden het erg storend. Het personeel was erg begripvol, en krijgt van ons een tien.

Nous avions une très bien, mais les revers et les malen.Dit multiples ont été résolus, d'une façon agréable mais nous avons trouvé très troublant. Le personnel était très compréhensif, et vous donner un dix.

het huisje was prima in orde, inrichting voldoende... de ligging is ok maar met volle bezetting weinig privacy buiten.

le chalet était très bien, montage assez ... l'emplacement est correct mais pleine occupation peu d'intimité à l'extérieur.

er was genoeg te doen alleen jammer dat er veel activiteiten op het park geregeld bij betaald moest worden.

il y avait beaucoup à faire juste dommage que il ya beaucoup d'activités dans le parc devaient être réglementés par payer.

Unser Urlaub war schön, leider konnten wir die Sprache nicht verstehen und auf Deutsch wurde nicht gesprochen. Deshalb konnten unsere Kinder nicht an die Veranstaltungen teilnehmen ! Wir haben es nicht verstanden Noch etwas man mähte Rasen, jeden Tag und ließ das Gras liegen, was wir dann wunderschön in unseren Häusern verteilten Es war nicht sehr angenehm Die Teiche waren auch zum Baden nicht geeignet der eine blühte schön , der andere war schmierig Und lehmig Ansonsten war der Urlaub schön der

Notre séjour a été agréable, malheureusement, nous ne pouvions pas comprendre la langue et en allemand n'a pas gesprochen.Deshalb nos enfants ne pouvaient pas assister aux événements! Nous ne l'avons pas encore compris quelque chose que vous tondez la pelouse, tous les jours et laisser l'herbe sont ce que nous ensuite distribué magnifiquement dans nos maisons, il était pas très agréable Les étangs ne sont pas propices à la baignade d'une agréablement fleuri, l'autre était schmierigUnd lehmigAnsonsten la fête était schönder

alles was goed. huis goed, bedden goed, douche. het huis was vrij staand, geen buren, geen lawaai op het park. park lag centraal voor uitjes, goed folders over uitjes. het enige nadeel was, op de verhuur faktuur staat, lakens, toeristenbelasting, borg, schoonmaak, dat dit ter plaatse afgerekend moet worden, dit werkt daar niet zo, alles wordt van te voren verrekend. de dames daar vertelde dat ik nog niet betaald had, moesten kantoor bellen, en kon verder alles afgewerkt worden, dit voelde niet zo prettig, heb ook de faktuur laten lezen, snapten er zelf ook niet veel van.

tout était bon. bonne maison, de bons lits, douche. la maison était debout libre, pas de voisins, pas de bruit dans le parc. parc était central pour les sorties, les bons dépliants sur les sorties. Le seul inconvénient était, sur la facture de location est, literie, taxe de séjour, caution, nettoyage, que ce soit réglé localement ceci fonctionne pas, tout sera réglé à l'avance. les dames là-bas m'a dit que je n'avais pas payé, dû appeler le bureau, et pourrait être tout fini, il ne se sentait pas tellement à l'aise, j'ai aussi lu la facture figuré là non plus.

mooie omgeving om te fietsen

environnement attractif pour le cyclisme