Chalet avec lave-vaisselle près de Hoorn

Huis is dik in orde. Jammer dat er veel werkzaamheden op het terrein ,plaatsen van nieuwe huisjes en bomen kappen, plaats vinden. Hierdoor ontstaat hinder en geluids overlast.

La maison est parfaitement bien. Il est dommage que beaucoup de travail soit en cours sur le site, en plaçant de nouvelles maisons et en abattant des arbres. Cela crée des nuisances et des nuisances sonores.

Aankomst was goed geregeld. Netjes ontvangen en duidelijke informatie gekregen.

L'arrivée était bien arrangée. Des informations bien reçues et claires.

Schoon, ruimte genoeg, omgeving is geweldig.

Propre, beaucoup d'espace, l'environnement est génial.

De ingang van het park ligt vlak bij de snelweg. De accommodatie was goed maar niet degene waarop we gerekend hadden. Deze lag aan beide kanten direct naast de buren, terwijl het huisje waarop we gereageerd hadden, veel ruimte tov andere accommodaties zou hebben. Als we dit van tevoren hadden geweten, hadden we hier niet voor gekozen.

L'entrée du parc est proche de l'autoroute. Le logement était bon mais pas celui sur lequel on comptait. C'était juste à côté des voisins des deux côtés, tandis que le chalet auquel nous avons répondu aurait beaucoup d'espace par rapport aux autres logements. Si nous l'avions su à l'avance, nous n'aurions pas choisi cela.

Die Anlage liegt mitten in einem landwirtschaftlichen Gebiet. Deshalb gibt es im Sommer viele Insekten (Mücken Bremsen oder Wespen ).Leider hatte das Haus nur an einem Fenster Fliegengitter, sonst gab es keinen Schutz. Man braucht wegen der Lage immer ein Auto oder ein Fahrrad um etwas zu unternehmen.Bei unserer Ankunft lag im Badezimmer noch dreckige Wäsche und Kosmetikartikel vom Vormieter. Soviel also zur teuer bezahlten Entreinigung !!

L'installation est située au milieu d'une zone agricole. Il y a donc beaucoup d'insectes en été (freins ou guêpes contre les moustiques) Malheureusement, la maison ne disposait que de moustiquaires à la fenêtre, sinon il n'y avait pas de protection. En raison de l'emplacement, il faut toujours une voiture ou un vélo pour faire quelque chose.Lorsque nous sommes arrivés dans la salle de bain, il y avait du linge sale et des articles de toilette du locataire précédent. Tellement pour le nettoyage payé cher!

Die Lage ist wunderschön, ruhig und ein wenig abgeschirmt zu den Nachbarn. Die Anlage ist gepflegt und sauber, nicht so überlaufen. Das kleine Schwimmbad half beim abkühlen. Leider konnte man sich nicht 100 %-ig auf die Öffnungszeiten der Rezeption verlassen. Der Bungalow war grundlegend sauber, jedoch wurden Spinnweben nicht beseitigt. An den Fenstern befinden sich keine Fliegenfenster, das ist nicht so gut, wenn rund herum Natur pur ist. Die Ausstattung mit Geschirr und Besteck könnte üppiger ausfallen, damit der Geschirrspüler optimal genutzt werden kann, zumal Abwaschen mit nur einem Becken schwierig ist. Im Bad fehlen Abstellmögichkeiten für die Kosmetik und Haken für die Handtücher. Wir würden wieder kommen, mit entsrpechend mehr persönlicher Ausrüstung. Familie Lange

L'emplacement est magnifique, calme et un peu blindé aux voisins. L'établissement est bien entretenu et propre, pas trop de monde. La petite piscine a aidé à refroidir, malheureusement, vous ne pouviez pas 100% sur les heures d'ouverture de la réception.Le bungalow était propre, mais les toiles d'araignées n'étaient pas éliminés. Sur les fenêtres, il n'y a pas de moustiquaire, ce qui n'est pas très bon, si la nature est pure.L'équipement avec de la vaisselle et des couverts peut être luxuriant, de sorte que le lave-vaisselle peut être utilisé de manière optimale. Dans la salle de bains il manque des installations de stockage pour les cosmétiques et des crochets pour les serviettes.Nous reviendrons, avec un équipement décent plus personnel.

Vriendelijke ontvangst, en een geweldige accomodatie . Het park was door een afsluiting van de weg slechts uit een richting bereikbaar

Accueil amical et hébergement de qualité Le parc n'était accessible que d'une direction par une route fermée

Jammer dat er op aankomsrdagen geen snackbar open is, iig niet op de maandag. Verder was het restaurant pas donderdag open, terwijl er in de folder stond, juli en augustus restaurant vanaf dinsdag open. Verder hebben we een heerlijke midweek gehad. Als je richting de zee gaat kunnen wij het strand van Petten aanbevelen, mooi strand en helemaal niet druk. Strandpaviljoen aanwezig.

Dommage qu'il n'y ait pas aankomsrdagen ouvert snack bar, pas IIG lundi. De plus, le restaurant était ouvert jusqu'à jeudi, quand il a dit dans la brochure, Juillet et restaurant Août ouvert du mardi. Nous avions aussi un milieu de semaine merveilleux. Si vous allez, nous recommandons la plage Petten vers la mer, belle plage et pas trop de monde. Strandpaviljoen présent.

Das Haus war ein anderes, als auf den Fotos gezeigt. Sehr schöne und gepflegte Anlage (Fußballplatz, Trampolin, Spielplatz, BEHEIZTES Außenschwimmbecken für groß und klein) Das Haus ist modern eingerichtet und von der Größe her völlig ausreichend. Einziger Minuspunkt war die Dusche. Diese hatte gar keinen Druck und der Duschvorgang hat somit sehr lange gedauert. Leider hatte das Haus keinen echten Ofen, sondern nur eine Art Mikrowellenbackofen, mit dem die Zubereitung etwas schwierig war. Die Teelöffel waren aus Plastik und so winzig klein, dass Sie eigentlich zum Essen ungeeignet gewesen sind. Es gibt leider auch keinen Mixer. Selbst bei späterer Ankunft erhält man alle notwendigen Informationen. Die Umgebung ist sehr schön, man benötigt aber immer das Fahrrad oder ein Auto um in die nächste Stadt zu kommen oder Einkäufe zu erledigen. Die Umgebung lädt zu ausgedehnten Fahrradtouren ein. Es gibt keinen kleinen Kiosk, um sich mit dem Nötigsten zu versorgen.

La maison était une autre, comme le montre les photos. Très agréable et bien entretenu complexe (terrain de football, trampoline, aire de jeux, piscines en plein air pour adultes et enfants) La maison est en taille moderne et parfaitement adéquat. Le seul inconvénient était la douche. Ceci n'a pas eu la pression et le processus de douche a ainsi gedauert.Leider la maison longue avait pas vrai four, mais seulement un four à micro-ondes de type, la préparation était un peu difficile cuillère à café de war.Die de plastique et si petit que vous avez réellement à la nourriture ont été inappropriée. Malheureusement, il n'y a pas Mixer.Selbst ARRIVE obtenu plus tard aussi tout l'environnement nécessaire est très informations.Procédé belle, mais toujours vous avez besoin du vélo ou une voiture pour se rendre à la prochaine ville ou faire du shopping. La région est idéale pour les longues balades à vélo. Il n'y a pas petit kiosque pour se procurer les produits de première nécessité.

Wir sind sehr herzlich und freundlich begrüßt worden, Die Unterkunft war sehr schön, großzügig, sehr ruhig mit Terrasse und Rasen direkt am Wasser gelegen, ganz super, Der Standort war auch gut für Ausflüge in alle Richtungen (Fahrrad/Auto) vorrausgesetzt

Nous sommes très chaleureux et amical accueil était, l'hébergement était quartier très agréable, généreux, très calme avec une terrasse et une pelouse sur l'eau, très grande, l'emplacement était bon pour des excursions dans toutes les directions (vélo / voiture) vorrausgesetzt

Wat vooral opviel was de ruimte, de hoeveelheid groen. En het huisje was ook lekker ruim.

Ce qui était particulièrement notable était la salle, la quantité de vert. Et le chalet était très spacieuse.

sehr nette Begrüßung, tolle Unterkunft, schöne idyllische Umgebung

très bon accueil, un hébergement, un cadre magnifique idyllique

Tolles Ferienhaus ..leider sehr verschmutzt. ...sehr wenig Besteck ...tolle Gegend und Lage des Park's

Maison de vacances ..leider salissent très. ... Très peu de couverts ... grande superficie et l'emplacement de l 'Parc

Geef geen gedwongen revieuw

Donner pas revieuw forcée

Good location for seeing highlights of Holland

Bon emplacement pour voir les faits saillants de la Hollande

Een heerlijk rustig en ontspannen vakantie gehad.

Nous avons passé un très agréable séjour calme et reposant.

De huisjes zijn mooi en ruim. Erg leuk dat er veel ramen zijn zodat je overal van het mooie uitzicht kan genieten ( het water, de velden...) wel zou er meer bestek en borden aanwezig mogen zijn. Het speelpleintje is wel aan vernieuwing toe. Ook een zeer goeie ligging. Wij bezochten Amsterdam met de trein vanuit Hoorn, het zwembad in Hoorn, de Zaanse Schans...

Les chalets sont agréables et spacieuses. Très belle qu'il ya beaucoup de fenêtres partout, donc vous pouvez profiter de la belle vue (l'eau, les champs ...) il serait plus couverts et assiettes peut être présent. Le terrain de jeu doit être renouvelé. Aussi un très bon emplacement. Nous avons visité Amsterdam en train de Hoorn, la piscine à Hoorn, le Zaanse ...

Globalement très satisfait de notre séjour de 5 jours. Chalet spacieux, lumineux et propre situé au bord d'un canal avec pour plus proches voisins un couple de grèbes huppés en train de couver. Endroit très calme fréquenté par toutes sortes d'oiseaux, du cygne au passereau en passant par les oies sauvages. Hoorn, la ville la plus proche, très agréable, offre tous les services possibles. Pour le reste, la voiture est indispensable. Nous avons pas mal roulé Amsterdam 2 fois, Harlingen, Ürk, Edam, Marken, Lelystad. Quelques points négatifs 4 jours d'Internet alors que nous avions payé pour 5 ( pas grave, mais bon...) . Matelas séparés dans le lit 2 places et la découverte d'une souris morte dans un piège, dans le placard de la chambre des enfants ( inoccupée) en fin de séjour. Rien de bien méchant, nous recommandons ce super petit coin.

Prima vakantie gehad met mooie plaatsen in de buurt zoals Hoorn, Enkhuizen en Medemblik. Park is prima verzorgd en huisjes zijn ruim opgezet, meestal aan het water. Vooral voor mensen die rust zoeken, Minder geschikt voor gezinnen met kleine kinderen er is alleen een (klein) zwembad) en een speeltuintje.

Passé d'excellentes vacances avec de beaux endroits à proximité tels que Hoorn, Enkhuizen et Medemblik. Parc est bien entretenu et chambres d'hôtes sont spacieuses, généralement à l'eau. Surtout pour les personnes qui recherchent la paix, peu adapté aux familles avec de jeunes enfants, il ya seulement une (petite) piscine) et une aire de jeux.

Hallo.Uns hat es sehr gut gefallen,der Aussenbereich hätte etwas freier von Spinnen seien können und der Badbereich hätte auch sauberer sein können.Das Parkpersonal war sehr freundlich,nett und hilfsbereit.Wir hatten eine tolle Woche.

Hallo.Uns aimé très bien, l'espace extérieur serait un peu libre des araignées peut et la salle de bain serait également plus propre personnel können.Das parc était très sympathique, agréable et hilfsbereit.Wir eu une très bonne semaine.

Het huisje was heel mooi, Maar men was vergeten de ramen te lappen vol met vogelepoep. De om geving is prachtig, lekker vissen en wandelen

Le chalet était très agréable, mais ils ont oublié de patcher plein d'oiseaux poo les fenêtres. Pour l'environnement est belle, bonne pêche et la randonnée

Erholung und Ruhe pur

Loisirs et de la détente

Prettig goed uitgerust huisje / chalet op park in Berkhout. Ruim genoeg voor 4 personen, grote woonkamer en prima keuken.

Belle maison bien équipée parc / chalet Berkhout. Assez spacieux pour 4 personnes, un grand salon et une cuisine raffinée.

Lieu reposant et propre .nous étions parmis les tulipes et les oiseaux . Idéal avec un chien Adresse à retenir .

Das Haus war in einem guten Zustand. Die Sauberkeit, im Haus, ließ zu wünschen übrig (Toilette musste nachgereinigt werden, Teller, Gläser, Tassen waren nicht sauber und mussten nachgespühlt werden). Der Außenbereich wurde unzufrieden übergeben (komplett mit Insektennetzen und Ungeziefer voll, keine Fliegengitter vor den Fenstern und Türen, sowie keine Klimanalge, etc.) Die Umgebung ist sehr verlassen. Um Einkäufe zu tätigen war man immer auf ein Auto angewiesen (nicht mal ein Bäcker in der Nähe o.ä., da auch keine Fahhradverleih, so wie ausgeschrieben, vorhanden war (was sehr enttäuschte!). Mangelnde Informationen zur Umgebung um Unternehmungen zu starten. Man war völlig auf sich allein gestellt. Jedoch die Nachbarn (andere Urlauber) sowie das Prsonal waren sehr freundlich.

La maison était en bon état. La propreté dans la maison laissait beaucoup à désirer (toilette devait être purifié davantage, assiettes, verres, tasses n'étaient pas propres et a dû être nachgespühlt). L'espace extérieur a été remis insatisfait (avec des moustiquaires et la vermine complets, pas de moustiquaires sur les fenêtres et les portes, et pas Klimanalge, etc) L'environnement est très quitté. Pour faire des achats manque d'information sur la région a toujours été dépendant d'une voiture (pas même une boulangerie à proximité, etc, ainsi que toute location de vélo, comme annoncé, était présent (ce qui est très décevant). Entreprises pour commencer . C'était complètement sur leur propre. Cependant, les voisins (d'autres touristes) et la prsonal étaient très sympathiques.

die Anlage des Park Westerkoggeist ist sehr gepflegt. Durch den Park verläuft ein Kanal, den man auch mit dem Boot durchfahren kann. Das Haus ist hell,sauber und sehr liebevoll eingerichtet. Einziger Nachteil, keine Ablagemöglichkeit im Bad. Unter anderem gibt es einen Hundeweg, einen Außenpool und Spielplätze. Das Personal ist sehr freundlich. Einkaufsmöglichkeiten in Avenhorn. Zum Ijsselmeer sind es ca. 7 Kilometer, die Nordsee ca. 30 Kilometer. In Wjjik aan Zee gibt es einen Hundestrand. Wir sind mit der Dampfeisenbahn gefahren,sehr tolles Erlebnis. Alles in allem, toller Urlaub.

l'installation du parc Westerkoggeist est très bien entretenu. Dans le parc gère un canal à travers lequel on peut aussi aller en bateau. La maison est lumineuse, propre et très bien aménagées. Seul bémol, pas d'espace d'étalage dans la salle de bains. Entre autres choses, il ya une promenade de chien, une piscine extérieure et des terrains de jeux. Le personnel est très sympathique. Magasinage Avenhorn. Il est à environ 7 kilomètres, la mer du Nord à environ 30 kilomètres à l'IJsselmeer. En Wjjik aan Zee, il ya une plage de chien. Nous avons pris le train à vapeur, une très grande expérience. Dans l'ensemble, une grande fête.

Die Parkanlang war sehr gepflegt, hat uns gut gefallen.Die Ruhe war toll, Die Küche und das Bad waren sauber. Das Haus war mit Spinnweben und dicken Spinnen umgeben. Wir konnten uns draußen nicht aufhalten, was sehr schade war. Die Betten waren sehr unbequem, und teilweise auch nicht sauber.Wir sind eigendlich nicht entfindlich,da es ein Ferienhaus ist.Aber ich erwarte, wenn ich schon 50€ Reinigung bezahle das auf den Betten keine Haare von anderen Leuten sind.Ansonsten hat es uns gut gefallen.Wenn sie auch Ferienhäuser in Strandnähe mit Haustier hätten, können wir nächstes Jahr vieleicht wieder in kontackt kommen.

La longue parka a été très bien entretenu, nous a repos bien gefallen.Die était super, la cuisine et salle de bains étaient clean.The maison était entourée de toiles d'araignées et les araignées d'épaisseur. Nous ne pouvions pas en rester là, ce qui était très triste. Les lits étaient très inconfortables, et parfois même pas sauber.Wir sont pas entfindlich embarquement car il attend une maison de vacances ist.Aber je faire si je paie déjà pour le nettoyage de 50 € les lits pas de cheveux d'autres personnes sind.Ansonsten nous a permis ainsi ils ont aussi gefallen.Wenn Cottages près de la plage avec des animaux seraient, nous pouvons peut-être revenir dans Kontackt l'année prochaine.

Das Haus ist sehr schön eingerichtet und liegt in dem Ferienpark sehr schön. Man hat auch draußen viel Platz (2 Terrassen, Rasenflächen zum Liegen oder spielen) Es gibt keine Einkaufsmöglichkeiten im Park. Nächste Einkaufsmöglichkeit (auch für morgendliche Brötchen) ist über 4 km entfernt.

La maison est joliment décoré et est magnifiquement situé dans le parc. Il a également été là-bas beaucoup d'espace (2 terrasses, les pelouses de mentir ou jouer) Il n'y a pas de magasins dans le parc. Supermarché le plus proche (également pour les petits pains du matin) est d'environ 4 km.

was ok qua huisje.Vonden het achterste gedeelte(de camping) wel minder verzorgd.we vragen ons ook af hoe het moet zijn voor de bewoners van de huisjes,als er meer kampeerders zouden zijn? Watertjes wel leuk.Globaal voor ons wel ok ook wat te doen in de omgeving.

était ok en termes huisje.Vonden l'arrière (le site) ou moins verzorgd.we me demande aussi comment il doit être pour les habitants de la maison, s'il ya plus de campeurs seraient? Ruisseaux ou leuk.Globaal être OK pour nous aussi ce qu'il faut faire dans la région.

Mensen van receptie erg vriendelijk en behulpzaam. Als je van rust hou is dit park een aanrader en is ook zeer geschikt voor visliefhebbers. Diverse leuke plaatsen in de omgeving zoals Hoorn en Volendam. De huisjes zijn echt schoon en modern ingericht. Wij komen zeker nog een keer terug. Wt voor ons een groot pluspunt was, hier kun je eigenlijk 2 hinden meenemen.

Les gens de la réception très sympathique et serviable. Si vous aimez la paix, ce parc est un must et est également très approprié pour les amateurs de pêche. Plusieurs endroits agréables à proximité de Hoorn et Volendam. Les cottages sont très propres et modernes. Nous allons certainement revenir. Poids est un gros plus pour nous, vous pouvez effectivement prendre deux cerfs ici.

Prachtig huisje met een prima indeling. Goede bedden. De ligging viel tegen, omdat het op uw foto lijkt alsof het huisje heel vrij staat, terwijl in werkelijkheid de huisjes dicht bij elkaar staan. Vooral ook door de lage struiken kijken de bewoners gemakkelijk in elkaars woonkamers. Ook de internetverbindig (KPN-kaart gekocht) was zondermeer slecht.

Belle maison avec une grande disposition. Bon emplacement de bedden.De est décevant, car il ressemble à votre image comme si la maison est très libre, alors qu'en réalité, les maisons sont rapprochées. Surtout les petits buissons regarder les habitants facilement dans chaque salon. Le verbindig Internet (KPN a acheté la carte) était tout simplement mauvais.

Schöner entspannter Erholungsurlaub mit genügenden Ausflugs und Besichtigungszielen in der Nähe

Belle vacances reposantes détendue avec assez excursions et visites les destinations proches