Retraite paisible en bord de l’eau-By Traum

Udsigten er fantastisk, huset er lækkert og rent, meget velholdt,

La vue est fantastique, la maison est belle et propre, très bien entretenue,

Traumhafte Lage, das Haus ist super schön so wie auf den Bildern, Sehr ruhig gelegen,

Emplacement fantastique, la maison est super belle, comme sur les photos, très calme,

Schöne Lage mit Fjordblick, Angelmöglichkeit mit Boot, gute Ausstattung

Bel emplacement avec vue sur le fjord, possibilités de pêche avec un bateau, bonnes installations

Wunderschöne Raumaufteilung, alles offen und hell mit unglaublichem Blick auf den Ãlfjorden

Bel agencement, tout ouvert et lumineux avec une vue incroyable sur l'Ålfjorden

When we first arrived, our reaction was: Wow! The cabin was like a house with a wonderful view, lying by the fjord, The cabin was very well equipped with nice furnitures, but the microwave and some of the cabinets and drawers in the kitchen was dirty, We wanted to make ourselves a cup of coffee, but in the coffee machine there was coffee grounds from November 2020, It was all green! The rest of the cabin was nice and clean, / When we arrived, the toilet didn t flush properly, but the landlord told us that it was no problem, We were very happy when the problem disappeared after two days, / The day before leaving, the landlord told us that we had to cost the floors, We were surprised because cleaning was a part of the prize, But we did as we were told, The day we left we received a text message from the landlord, He told us that we had not cost the floors! / It was not easy to reach the little «beach» below the cabin because of too many bushes, Good fishing possibilities from the boat pier nearby, Can recommend a trip to Ryvarden lighthouse, 40min drive from the cabin, Very beautiful place,

Lorsque nous sommes arrivés, notre réaction a été : Wow ! La cabane était comme une maison avec une vue magnifique, située au bord du fjord. La cabane était très bien équipée avec de jolis meubles, mais le micro-ondes et certaines armoires et tiroirs de la cuisine étaient sales. Nous voulions nous préparer une tasse de café, mais dans la machine à café il y avait du marc de café de novembre 2020, c'était tout vert ! Le reste de la cabane était beau et propre, / À notre arrivée, la chasse d'eau ne fonctionnait pas correctement, mais le propriétaire nous a dit que ce n'était pas un problème, Nous étions très heureux lorsque le problème a disparu au bout de deux jours, / La veille en partant, le propriétaire nous a dit que nous devions chiffrer les étages, Nous avons été surpris car le ménage faisait partie du prix, Mais nous avons fait ce qu'on nous a dit, Le jour de notre départ, nous avons reçu un SMS du propriétaire, Il nous a dit que nous n'avons pas coûté les étages ! / Il n'était pas facile d'atteindre la petite «plage» en dessous de la cabane à cause du trop grand nombre de buissons, Bonnes possibilités de pêche depuis l'embarcadère à proximité, Je peux recommander une excursion au phare de Ryvarden, à 40 minutes en voiture de la cabane, Très bel endroit,