Maison de vacances avec vue sur les montagnes

Vorige week hebben we genoten op de berg van Walter (eigenaar) in een appartement (zie de foto's op de site) op Sorgenti del Gromollo. Momenten van rust, stilte en genieten, maar ook een belevenis op zich. Een prettig ontvangst door de eigenaar op zaterdag in de namiddag met een lekker ontvangstdiner 's avonds. Walter heeft ons uitleg gegeven over het gebruik van verschillende voorzieningen (de gezamenlijke keuken, het scheiden van het afval, respect voor de natuur, het kunnen drinken van het water boven op de berg en de verschillende wandelroutes). Jammer dat hij echter dinsdagmiddag de berg verliet en we de rest van de week alleen op de berg waren (samen met een ander echtpaar en gezin zij verbleven in de bungalows). Het idee dat de eigenaar in de buurt is, is toch wel prettig wanneer er bijvoorbeeld iets gebeurt of als je iets nodig hebt (praktisch of vragen hebt etc.). Het zwembad hebben we niet gebruikt aangezien het water er enigszins groenig uitzag.. De onverharde weg naar boven vraagt om een degelijke auto (tip neem bij aankomst al enige boodschappen mee naar boven) en pleeg een telefoontje naar de eigenaar wanneer je, op een andere dag bijvoorbeeld, weer naar boven wilt rijden. Dit is geen overbodige luxe wil je niet een tegenligger (wandelaars, mountainbikers, paarden of een andere auto) tegen willen komen.. Ben je op zoek naar een plek om te onthaasten this is the place to be! Geen Wifi, televisie, maar rust, prachtige natuur, mooie wandelroutes (tip neem goede wandelschoenen mee). Gromollo een plek met een geweldig uitzicht en een prachtige omgeving!

La semaine dernière, nous avons apprécié la montagne Walter (propriétaire) dans un appartement (voir photo s 'sur le site) au Sorgenti del Gromollo. Moments de la paix, calme et de plaisir, mais aussi une expérience en soi. Une belle réception par le propriétaire samedi après-midi avec un délicieux dîner de bienvenue "dans la soirée. Walter nous a donné une explication sur la façon d'utiliser les différentes installations (la cuisine commune, séparer les déchets, respect de la nature, la boisson de l'eau au-dessus de la montagne et plusieurs itinéraires de randonnée). Dommage, cependant, il a quitté la montagne mardi après-midi et nous avons le reste de la semaine uniquement sur la colline (avec un autre couple et de la famille, elle est restée dans les bungalows). L'idée que le propriétaire se trouve à proximité, est assez agréable si, par exemple, quelque chose se passe, ou si vous avez besoin de quoi que ce soit (ou avez des questions pratiques, etc.). La piscine on n'a pas utilisé parce que l'eau avait l'air légèrement verdâtre .. Le la saleté route vers le sommet nécessite une voiture décente (pointe à l'arrivée pour prendre quelques produits d'épicerie à l'étage) et de favoriser un appel téléphonique au propriétaire quand, sur un autre jour, par exemple, veulent voyager vers le haut. Ce ne sont pas un luxe que vous ne voulez pas un

We zijn geheel onthaast tijdens dit weekendje weg. Heerlijke stilte, niemand om ons heen behalve een ontzettend lieve huiseigenaar.

Nous sommes tout à fait tranquille pendant ce week-end. Silence merveilleux, personne autour de nous, sauf un propriétaire très doux.