Évasion avec piscine et WiFi

Door omstandigheden zijn we later aangekomen als dat voorzien was, we hebben berichten gestuurd met de huiseigenares en deze was zeer vriendelijk en behulpzaam. Topadresje voornamelijk voor rustzoekers, wandelen in de omgeving is mogelijk maar pittig vanwege de hoogteverschillen. Met de wagen zijn er natuurlijk verschillende uitstappen mogelijk. Het huis heeft goede voorzieningen om zelf te iets te koken, in het dorpje is een bakker en klein winkeltje. Het zwembad komt de eigenares elke dag schoonmaken ('s morgens vroeg) alsook het vuil ophalen.

En raison des circonstances, nous sommes arrivés plus tard que prévu, nous avons envoyé des messages à la propriétaire et elle était très sympathique et serviable. Adresse de choix principalement pour ceux qui recherchent le calme et la tranquillité, la promenade dans les environs est possible mais difficile en raison des dénivelés. Il existe bien sûr diverses excursions possibles en voiture. La maison dispose de bonnes installations pour cuisiner soi-même, il y a une boulangerie et un petit magasin dans le village. Le propriétaire vient nettoyer la piscine tous les jours (tôt le matin) et ramasser les déchets.

Sehr schönes Haus, super sauber, alles da was man braucht. Die Gastgeberin Laura war immer ansprechbar, sehr nett und hilfsbereit. Ausreichend Platz für 2 Familien + Hund. Pool war prima, Pizzaofen im Außenbereich super, ausreichend Holz war ebenfalls vorhanden. Im Ort gibt es alles was man braucht - Restaurants, Bäckerei, Metzgerei und Laura hilft bei der Vermittlung falls ein Laden mal geschlossen haben sollte. Wunderbar zum Abschalten und Entspannen, auch Dank der tollen Gastgeberin.

Très belle maison, super propre, tout ce dont vous avez besoin est là. L'hôte Laura était toujours accessible, très gentille et serviable. Assez d'espace pour 2 familles + chien. La piscine était super, le four à pizza à l'extérieur était super, il y avait aussi assez de bois disponible. Il y a tout ce dont vous avez besoin en ville : restaurants, boulangerie, boucherie et Laura vous aide à organiser si un magasin est fermé. Merveilleux pour se déconnecter et se détendre, également grâce à la formidable hôtesse.

Umgebung ruhig und für Spaziergängen super. Täglich wurde Müll entsorgt, nach dem rechten gesehen und nach unserem Wohlbefinden gefragt. Laura war wirklich sehr fürsorglich und hat uns auch Ausflugsziele empfohlen, welchen wir sehr gern nachgekommen sind. Das Haus liegt etwas erhöht, ist aber super zu erreichen. Der Pool ist sauber und schön groß. Genug Liegen sind ebenfalls vorhanden. Drum und dran eine super Urlaubs Unterkunft für Familien, Freunde und auch Haustiere. Wir hatten unseren Hund dabei und ihr hat es sehr gut gefallen. Wir kommen gerne wieder.

Environnement calme et propice aux promenades. Les déchets étaient évacués tous les jours, tout était vérifié et notre bien-être était demandé. Laura était vraiment aux petits soins et nous a également recommandé des destinations d'excursions, ce que nous avons été très heureux de faire. La maison est légèrement surélevée mais facile d'accès. La piscine est propre, belle et grande. Il y a aussi suffisamment de chaises longues disponibles. Dans l’ensemble, c’est un hébergement de vacances idéal pour les familles, les amis et même les animaux de compagnie. Nous avions notre chien avec nous et elle a vraiment apprécié. Nous serions ravis de revenir.

On arrival we received a very warm welcome with a nice treat. It is a beautiful and very neat accommodation in a peaceful location. You have a beautiful view over the valley and the surrounding mountains. At the pool there are enough chairs, 2 umbrellas and a shower. Around the house you can always find a place in the shade. The existing pizza oven and BBQ take care of the rest. An ideal holiday home for us.

A notre arrivée, nous avons reçu un accueil très chaleureux avec une belle gâterie. C'est un logement magnifique et très soigné dans un endroit paisible. Vous avez une belle vue sur la vallée et les montagnes environnantes. A la piscine il y a assez de chaises, 2 parasols et une douche. Autour de la maison, vous pouvez toujours trouver une place à l'ombre. Le four à pizza et le barbecue existants s'occupent du reste. Une maison de vacances idéale pour nous.

Das Haus liegt oberhalb des schönen kleinen Ortes Sestino genau an der Grenze Marken/Toskana. Auf ca. 550m Höhe hat man einen wunderschönen Ausblick ins Tal und das umliegende Gebirge. Die Vermieterin Laura ist sehr nett, sie ist immer erreichbar und täglich vor Ort. Das Haus ist in einem tollen Zustand (wurde erst vor 3 - 4 Jahren komplett renoviert) und die Ausstattung, vor allem der großen Küche, ist perfekt. Das Haus ist auf 3 Etagen aufgeteilt, die miteinander nicht verbunden sind. EG Küche, Wohnzimmer und Bad. 1.OG 1 Schlafzimmer, Bad und 1 großer Raum mit Küchenzeile. 2. OG 2 Schlafzimmer und Bad. Der schöne Pool liegt ein paar Meter oberhalb des Hauses. Am Pool gibt es eine Dusche, 2 Sonnenschirme und mehrere gute Sonnenliegen. Man findet immer einen Platz im Schatten, rund um das Haus.

La maison est située au-dessus de la belle petite ville de Sestino, juste à la frontière Marche/Toscane. A une altitude d'environ 550 m, vous avez une vue magnifique sur la vallée et les montagnes environnantes. La patronne Laura est très gentille, elle est toujours disponible et sur place tous les jours. La maison est en très bon état (elle n'a été entièrement rénovée qu'il y a 3-4 ans) et l'équipement, notamment la grande cuisine, est parfait. La maison est divisée en 3 étages qui ne sont pas reliés les uns aux autres. Cuisine CE, salon et salle de bain. Au 1er étage 1 chambre, salle de bain et 1 grande pièce avec coin cuisine. 2ème étage 2 chambres et salle de bain. La belle piscine est à quelques mètres au-dessus de la maison. A la piscine il y a une douche, 2 parasols et plusieurs bonnes chaises longues. Vous pouvez toujours trouver une place à l'ombre autour de la maison.

Super huis, heel groot en schoon. Fantastische locatie!

Super maison, très grande et propre. Emplacement fantastique!