Un séjour au château dans une région viticole

Wat een prachtige locatie! Wij hadden het bovenste appartement met een geweldig uitzicht op de bergen en de vergezichten van de steden. De trap op was elke dag wel even een klim, maar de dames van het kasteel hielpen gelijk bij aankomst met het sjouwen van de tassen. Ontzettend vriendelijk en behulpzaam. De tuin is prachtig, het hele kasteel is mooi. Het dorp is klein, maar prima om een ontbijtje te halen. Veel te doen in de omgeving. De accommodatie was luxe: twee badkamers en prima bedden! In het appartement stonden allerlei douche artikelen die we konden gebruiken en toiletpapier. De bedden waren opgemaakt en ruimschoots voorzien in handdoeken. Wij hebben hier echt een fijne week vakantie gevierd!

Quel bel endroit! Nous avions le dernier appartement avec une vue magnifique sur les montagnes et les vues sur les villes. Les escaliers montaient un peu tous les jours, mais les dames du château ont aidé à trimballer les sacs à l'arrivée. Incroyablement sympathique et serviable. Le jardin est magnifique, tout le château est magnifique. Le village est petit, mais bien pour prendre le petit déjeuner. Il y a beaucoup à faire dans la région. Le logement était luxueux: deux salles de bain et d'excellents lits! L'appartement contenait toutes sortes d'articles de douche que nous pouvions utiliser et du papier toilette. Les lits étaient faits et il y avait plein de serviettes fournies. Nous avons vraiment passé une belle semaine de vacances ici!

What a fantastic location and what friendly hosts. Arriving after a long trip the hosts made sure we felt home quickly. The appartment was great but a little hard to reach reach using the tower's stairway. It made the location extra special but when they saw our struggle, with our special need daughter, they were quick to open their private quarters to made the entry easier. Overall a very nice apartment which made us feel very special. The town itself is smal with friendly people. It has a small shop, restaurants and a bakery. other interesting locations are within the vicinity Very much worth the visit.

Quel endroit fantastique et quels hôtes sympathiques. En arrivant après un long voyage, les hôtes se sont assurés que nous nous sentions chez nous rapidement. L’appartement était grand mais un peu difficile à atteindre en empruntant l’escalier de la tour. Il a rendu l’emplacement vraiment spécial, mais quand ils ont vu notre lutte, avec notre fille dans le besoin particulier, ils ont rapidement ouvert leurs quartiers privés pour faciliter l’entrée. Globalement, c'est un très bel appartement qui nous a fait sentir très spécial. La ville elle-même est petite avec des gens sympathiques.Il a un petit magasin, des restaurants et une boulangerie. D'autres lieux intéressants se trouvent dans les environs Vaut vraiment le détour.

Prachtige locatie en fijn dorp. Aan te bevelen.

Très bel emplacement et agréable village. Recommandé.

Door vertraging 's avonds pas om kwart over tien aangekomen. Eerste vraag van de beide dames die de zaak runnen hebben jullie wel gegeten? Na ons ontkennend antwoord werd onmiddellijk bij het naastgelegen, zojuist gesloten, restaurant nog wat brood, kaas en salade georganiseerd. Mochten we niet voor betalen. De accommodatie is prima, van alle gemakken voorzien en toch gemeubileerd in de trant van het oude kasteel. Van de omgeving hebben we vooral van de tuinen genoten daar heel veel gelezen omdat er moest worden uitgerust en onze eigenlijke vakantie nog volgde.

En retard « est arrivé le soir jusqu'à dix heures un quart. La première question des deux dames qui vous ont mangé exécuter la chose? Après notre réponse négative a été immédiatement au restaurant adjacent, récemment fermé du pain, du fromage et une salade organisée. Si nous ne payons pas pour elle. la propriété est très bien, entièrement équipée et pourtant meublées dans le style de l'ancien château. la région nous avons particulièrement apprécié les jardins il lu beaucoup, car il devait être équipé et pourtant nos vacances réelle suivi.