Chalet à Parole près de forêt et lac

Bij aankomst lieten het echtpaar ons het huis(je) zien en legde e.e.a. uit. De accommodatie is klein, maar ligt direct aan het Idromeer en heeft een heel grote zonnige tuin. De omgeving is schitterend om te wandelen, eventueel fietsen en te zwemmen en te varen.

A l'arrivée, le couple nous a montré la maison (vous) et expliqué eea.De hébergement est petit, mais est juste sur le lac d'Idro et a une très grande zone ensoleillée tuin.De est belle pour marcher, éventuellement faire du vélo et la natation et naviguer.

Prima huisje klein maar knus, super locatie aan het meer ook de tuin is groter dan je denkt erg leuk , vriendelijke eigenaars

Maison Prima petite mais confortable, superbe emplacement sur le lac est également le jardin est plus grand que vous pensez très agréable, sympathiques propriétaires

door vertraging bij de Gotthard tunnel waren wij dus buiten de normale in check tijd , dus hadden we de beheerder al gebeld dat we niet op tijd waren . houd hier rekening mee. verder prima locatie mooie omgeving huisje was netjes alles was ruim voldoende aanwezig we hebben genoten van de rust.

retards dans le tunnel du Gothard, nous étions tellement en dehors du contrôle normal dans le temps, donc nous avons téléphoné au directeur que nous ne sommes pas à l'heure. garder cela à l'esprit mee.verder bon emplacement quartier agréable chalet était tout propre était beaucoup disponibles, nous avons apprécié la paix.

Een heerlijke plek zo dichtbij het meer. De foto's laten niet goed zien hoe groot de prive plek is naast het appartement maar dit is erg ruim en groen. heerlijke buitendouche. We gaan er zeker nog een keer heen

Un bel endroit si près du lac. spectacle de la photo pas la taille du lieu privé est à côté de l'appartement, mais il est très spacieux et vert. douche extérieure Belle. Nous allons aller certainement à nouveau

Hier Familie Jezierski aus Deutschland , wir waren jetzt zum dritten mal hier und wie jedes Jahr glücklich und zufrieden abgereist . Erholung pur , für Action gibt es Wanderwege und eine surf Schule im nahe gelegenen champingplatz. Man kann tolle Radtouren machen .

Ici la famille Jezierski de l'Allemagne, nous sommes partis pour la troisième fois ici et comme chaque année avec bonheur. Pure détente pour l'action, il y a des sentiers de randonnée et une école de surf à proximité champingplatz. Vous pouvez faire un grand vélo.

Wer Ruhe sucht ist hier genau richtig. Fernab vom Gardasee Trubel kann man sich herrlich entspannen.

Ceux qui cherchent la paix est le bon endroit. Loin de l'agitation du lac de Garde, vous pourrez vous détendre.

Super erholsam , gastfreundliche Vermieter ) viel Ruhe und Entspannung .. Wir sind sehr zufrieden , der beste Urlaub mit Hund ) kommen nächstes Jahr wieder .

Super détente, les propriétaires accueillants) beaucoup de repos et de détente .. Nous sommes très heureux, les meilleures vacances avec votre chien) sera de retour l'année prochaine.

Wir waren das dritte mal in diesem Haus und werden auch nächstes Jahr wieder hinfahren. Für Ruhesuchende mit großem Hund liegt dieses Haus ideal. Die nächste Ortschaft mit Restaurant und Einkaufsmöglichkeiten liegt nur 5km entfernt. Kaum Tourismus und der herrliche See direkt vor der Terrassentür.

Nous étions pour la troisième fois à la Chambre et irons à nouveau l'année prochaine. Pour ceux qui recherchent la paix avec un chien de grande taille cette maison est idéale. Le village le plus proche avec restaurants et boutiques est à seulement 5 km. A peine le tourisme et le beau lac juste devant la porte de patio.

De Belvilla staat echt aan het idromeer, wat ideaal is voor watersporters of mensen die graag willen zwemmen. Het water was wel koud! Bij het appartement zat een prachtige tuin, met genoeg ruimte om bijvoorbeeld ook te badmintonnen. Het appartement zelf is wat klein, maar met mooi weer is dat geen enkel probleem. Ook is het niet super de luxe. De buitendouche daarentegen is wel echt een aanvulling! Verder is de Belvilla een prima uitvalsbasis voor bezoeken aan steden/ dorpen in de omgeving. Wel een uurtje rijden naar Brescia voor het treinstation, maar vanuit daar goede treinverbinding naar bijvoorbeeld Milaan.

Le Belvilla est vraiment la Idro, qui est idéal pour les amateurs de plaisirs nautiques ou les gens qui aiment nager sportives. L'eau était froide! A l'appartement était un beau jardin, avec suffisamment d'espace par exemple, jouer au badminton. L'appartement lui-même est un peu petite, mais le beau temps n'est pas un problème. En outre, il n'est pas super luxueux. La douche extérieure, cependant, est vraiment un supplément! Par ailleurs, le Belvilla un excellent point de départ pour les visites de villes / villages de la région. Toutefois, le lecteur d'une heure à Brescia pour la gare, mais à partir de là un bon service de train à Milan par exemple.

Natur ,Land und Leute alles war perfekt ) immer wieder würden wir hinfahren .

Nature, paysage et les gens, tout était parfait) encore, nous allions.

Wij zijn een weekje in Idro op vakantie geweest. Dit huisje ligt pal aan het meer en ligt net buiten het dorp. Het huisje is eenvoudig maar biedt wel voldoende comfort. De tuin is groot en heeft een buitendouche.

Nous avons été en vacances pour une semaine à Idro. Ce chalet est situé au bord du lac et se trouve juste en dehors du village. La maison est simple mais offre beaucoup de confort. Le jardin est grand et a une douche extérieure.

Repos , cuisine lecture baignade et balades. Seul point négatif, il n'y a pas de grill pour faire des grillades dehors. Autrement, ce fut de très bonnes vacances.

Wij zijn voor de derde maal op hetzelfde adres geweest. We hebben de eerste week de bovenetage gehuure, onze zoon, echtgenoot en peuter waren en week op de benedenetage.Boven is, behalve het slaapgedeelte, weinig comfort. Slechte douche, geen Ned. Koffie kunnen zetten. Bij mooi weer prima tuin met buitendouche.Beneden is alles ruimer.. De kasten in het huis stinken erg naar vocht en zijn van de rommelmarkt of opa.Bestek is een allegaartje, echter wel voldoende.

Nous avons été à la même adresse pour la troisième fois. Nous avons la première semaine du gehuure au dernier étage, notre fils, mari et enfant étaient en semaine benedenetage.Boven et, en dehors de la zone de couchage, peu de confort. Mauvais douche, pas de Ned. Le café peut convertir. Par beau temps, beau jardin avec douche extérieure. R nBeneden tout est plus large .. Les armoires de la maison vraiment puent l'humidité et le marché aux puces ou grand-père. R nBestek est un sac mélangé, cependant, suffisante.