Maison Monte avec Piscine et Sentiers Forestiers

We werden vriendelijk ontvangen door de gastheer en gastvrouw. Zeer aardige en behulpzame mensen die ons naar ons verblijf begeleidden. Het verblijf bestond uit een woonruimte/keuken, 2 slaapkamers en een badkamer met douche. Douchecabine ietwat gedateerd en kan een update gebruiken. Voor de rest een prima verblijf zoals je dat mag verwachten en zoals beschreven is. Grote voordeel was het beschutte buitengedeelte, waardoor je op hete dagen toch lekker in de schaduw kunt zitten. Het zwembad was heerlijk! Het verblijf heeft een prachtig uitzicht en ligt in een zeer rustig dorpje. De dorpsbewoners waren overigens ook zeer vriendelijk. Verder is de omgeving heel rustig. Geen restaurantje in de buurt, maar op 3 avonden in de week biedt de familie de mogelijkheid om heerlijke streekgerechten te proberen. Op 20 minuten rijden ligt Città di Castello. Een leuk klein stadje met alle voorzieningen die je nodig hebt. Ook het kleine Monte Santa Maria Tiberina is een bezoekje waard. Voor grotere steden moet je naar Perugia of Arezzo, wat wel ongeveer een uurtje rijden is. Het Lago Trasimeno is ook de moeite waard, maar ook weer bijna een uur rijden. Maar, onderweg valt er genoeg te zien en te genieten van het landschap waardoor de (reis)tijd voorbij vliegt.

Nous avons été gentiment reçus par l'hôte et l'hôtesse. Des gens très gentils et serviables qui nous ont guidés vers notre séjour. Le logement se composait d'un salon / cuisine, 2 chambres et une salle de bain avec douche. Cabine de douche un peu datée et pourrait utiliser une mise à jour. Pour le reste, un excellent séjour comme on peut s'y attendre et comme décrit. Le grand avantage était l'espace extérieur abrité, vous pouvez donc toujours vous asseoir à l'ombre les jours de chaleur. La piscine était charmante! La résidence a une belle vue et est située dans un village très calme. Les villageois étaient également très sympathiques. De plus, le quartier est très calme. Pas de restaurant dans la région, mais 3 soirs par semaine, la famille offre la possibilité de déguster de délicieux plats régionaux. Città di Castello se trouve à 20 minutes en voiture. Une jolie petite ville avec toutes les commodités dont vous avez besoin. Le petit Monte Santa Maria Tiberina vaut également le détour. Pour les grandes villes, vous devez vous rendre à Pérouse ou Arezzo, à environ une heure de route. Le lac Trasimène vaut également le détour, mais encore une fois à presque une heure de route. Mais, sur le chemin, il y a beaucoup à voir et à apprécier le paysage, ce qui signifie que le temps (de voyage) passe vite.

Je bereikt het huis via een steile weg naar boven, maar deze is volledig geasfalteerd. De accommodatie was netjes en schoon. Het aantal handdoeken is erg minimaal, maar er is een wasmachine die je kunt gebruiken (tegen een kleine vergoeding). het zwembad is fantastisch en heeft een geweldige ligging, met een prachtig uitzicht. Citta di Castello ligt op ongeveer 25 min rijden.

Vous arrivez à la maison par une route escarpée jusqu'au sommet, mais elle est complètement pavée. Le logement était soigné et propre. Le nombre de serviettes est très minime, mais il y a une machine à laver que vous pouvez utiliser (moyennant un petit supplément). La piscine est fantastique et très bien située avec une vue magnifique. Citta di Castello se trouve à environ 25 minutes de route.

Prachtige locatie, met uitzicht over het dal. Wij verbleven in appartement il Granaio dat vanuit elk raam mooi uitzicht heeft. Schoon en net appartement met goede voorzieningen (mooi terras met twee nette zitjes, afwasmachine, oven, droogrek etc). Het zwembad is heerlijk, heeft mooi uitzicht en goede ligbedden. Ligging is wel wat afgelegen (je moet 10 min bergweggetjes rijden voordat je in de bewoonde wereld komt) maar erg rustgevend, tussen wat boeren bedrijven met loslopende hondjes en katjes. Binnen 15 min ben je in Citta di Castello, mooi klein stadje met alle voorzieningen. Verder is het een prima uitvalbasis om steden als Arezzo, Assisi en Perugia te bezoeken.

Belle situation, surplombant la vallée.Nous avons séjourné dans l'appartement il Granaio qui offre une vue magnifique depuis toutes les fenêtres. Appartement propre et bien rangé avec de bons équipements (belle terrasse avec deux belles places, lave-vaisselle, four, étendoir, etc.). La piscine est belle, a une belle vue et de bons transats. L'emplacement est un peu éloigné (il faut conduire 10 minutes avant les routes de montagne avant d'arriver à la civilisation) mais très relaxant, entre ce que les agriculteurs font avec des chiens et des chatons. En 15 minutes, vous êtes à Citta di Castello, belle petite ville avec toutes les commodités. De plus, c'est un point de départ idéal pour visiter des villes telles qu'Arezzo, Assise et Pérouse.

Vriendelijke en gemoedelijke ontvangst. Accommodatie met een prachtig tuin + zwembad en een schitterend uitzicht. Mooie omgeving waar nog geen massatoerisme is. De wegen zijn in deze omgeving wel zeer slecht maar dat went snel. voor wie rust en ruimte zoekt is dit een prachtige locatie.

Réception amicale et amicale. Logement avec un beau jardin + piscine et une belle vue. Belle région où il n'y a pas encore de tourisme de masse. Les routes dans cette zone sont très mauvaises mais on s'y habitue rapidement. pour ceux qui cherchent la paix et l'espace, c'est un endroit magnifique.

De woning is prachtig gelegen, zeer schoon en sfeervol ingericht. De omgeving is schitterend en zeer geschikt om vanuit deze accommodatie diverse dagtrips te maken.

La maison est magnifiquement situé, très propre et joliment décorées. Les environs sont magnifiques et très approprié pour faire plusieurs excursions d'une journée de cette propriété.

Appartement dat wij hadden geboekt, had uitzicht op oude schuren, gebouwen. Leuk terras, alleen daar kwam niet de zon. Leuk zwembad, daar wel prachtig uitzicht.

Appartement que nous avions réservé avait une vue sur les granges vieux bâtiments. Belle terrasse, seulement il n'y avait pas le soleil. Belle piscine, ainsi de belles vues.

Mooi plekje. de eigenaren zijn erg vriendelijk en je kan er heel lekker eten voor een goede prijs!

Bel endroit. Les propriétaires sont très sympathiques et vous pouvez avoir une très bonne nourriture pour un bon prix!

Een fijn, koel appartement met een heerlijk terras. Het zwembad is goed onderhouden en rustig. De BBQ plaatsen zijn handig en allerlei kruiden zijn in de tuin voorhanden. De eigenaren zijn zeer vriendelijk en koken heerlijk, op woensdag heerlijke pizza! Zeer landelijk gelegen maar toch binnen 15 minuten in de stad.

Une amende, appartement cool avec une belle terrasse. La piscine est bien entretenu et calme. Les places de barbecue sont pratiques et toutes sortes d'herbes dans les propriétaires jardin de voorhanden.De sont très sympathiques et cuire délicieux mercredi délicieuse pizza! Très rural encore dans les 15 minutes de la ville.

Wat een fijn adresje! Het uitzicht is prachtig en de mensen zijn uiterst vriendelijk! De kinderen hadden meteen vriendjes gemaakt en wij hadden écht vakantie! De woning is proper en heeft veel charme. Dit is een prachtwoning!