Ferme avec piscine – Animaux bienvenus !

manque une cafetiere grand format, pas dautre probleme

Ruime en propere accommodatie. Uitstekend gelegen om Umbrië te ontdekken. Zeer vriendelijke eigenaars die altijd ten dienste staan. Aan het verblijf is een restaurant dat uitgebaat wordt door de eigenaar. Niet verplicht maar wel makkelijk. Ruim en zeer verzorgd zwembad. Voldoende parasols en ligstoelen aanwezig.Kamers zijn ruim. Alleen de keuken van ons appartement (piccolo) was eerder summier uitgerust. Gasvuur maar geen oven of microgolfoven.

Un hébergement spacieux et propre. Excellent emplacement à découvrir. Umbria Très sympathiques propriétaires qui servent toujours. A la résidence est un restaurant qui est exploité par le propriétaire. Pas obligatoire mais facile. Spacieux et une piscine bien entretenue. Chaises longues et parasols amples aanwezig.Kamers sont spacieuses. Seule la cuisine de notre appartement (piccolo) a déjà été équipé bref. Cuisinière à gaz mais pas de four ou micro-ondes.

Wij hebben twee weken gelogeerd in de Agriturismo Residenza del Marchese, een grote herenboerderij in Qualdo di Cattaneo in Umbrie. Alle bezienswaardige steden en dorpen zijn goed bereikbaar met de auto. Het meer van Trasimeno ligt op ca. 60 km. Wij zijn zeer gastvrij ontvangen door broer en zus Stefano en Nicoletta en haar echtgenoot Sergio .Broer en zus spreken goed engels. Zij doen hun uiterste best om je een fijne vakantie te bezorgen. Het bijbehorende restaurant heeft een kleine kaart, maar de kwaliteit van het eten is bijzonder goed. Vanuit het appartement heb je een mooi uitzicht over het dal. Zwembad is goed, maar niet geschikt voor kleine kinderen. Door het persoonlijke contact met de eigenaren krijg je de mogelijkheid om meer te weten te komen over het Italiaanse leven, maar je privacy is wel gewaarborgd. Kortom een aanrader voor mensen die van de cultuur houden in de Italiaanse steden, van de Umbrische natuur en kunnen genieten van de italiaanse gastvrijheid.

Nous avons passé deux semaines à Agriturismo Residenza del Marchese, une grande ferme dans Qualdo di Cattaneo en Ombrie. Toutes les villes et villages intéressants sont facilement accessibles en voiture. Lac Trasimène est à 60 km. Nous sommes très bien accueillis par les frères Stefano et Nicoletta et son mari Sergio. Frère et soeur parle bien l'anglais. Ils font de leur mieux pour vous donner un séjour agréable. Le restaurant attenant a un petit menu, mais la qualité de la nourriture est très bonne. R nVanuit l'appartement, vous avez une belle vue sur la piscine vallée est bon, mais pas pour les petits enfants. Par le contact personnel avec les propriétaires vous obtenez la possibilité de se renseigner sur la vie italienne plus, mais votre vie privée est assurée. Globalement, c'est un must pour ceux qui aiment la culture dans les villes italiennes de la campagne de l'Ombrie et profiter de l'hospitalité italienne.

Wij hebben een mooie vakantie gehad. Het appartement voldeed aan de verwachtingen en het zwembad was schoon. Vanuit deze locatie kun je veel bekijken zoals: Rome, Assisi, Firenze en natuurlijk de locale stadjes en dorpen die zeer de moeite waard zijn. Ook is het vrij eenvoudig om een uitstapje te maken naar de Adriatische kust. Kortom een mooie plek in een mooi gebied met voor iedereen wat wils.

Nous avons de belles vacances. L'appartement a répondu aux attentes et la piscine était schoon.Vanuit ce site, vous pouvez voir beaucoup d'autres comme: Rome, Assise, Florence et bien sûr les villes et les villages qui sont très utiles. Il est également très facile de faire un voyage à la côte adriatique. Globalement, un endroit agréable dans un quartier agréable avec quelque chose pour tout le monde.

Mooie rustige tot gastenverblijf omgebouwde authentieke boerderij met een schoon zwembad(niet geschikt voor kleine kinderen). In het zwembad zijn voldoende ligstoelen aanwezig. De gastheren/vouw doen hun uiterste best om het naar uw zin te maken(engels sprekend). Zij geven veel nuttige toeristische tips. Uitstekende keuken met een kleine kaart. Soms is er een extra gerecht. Er wordt eigen gemaakte wijn geschonken van goede kwaliteit.(beslist goedkoop) Buiten het seizoen zijn er echter weinig gasten en is het restaurant alleen op vr., za., en zondag open. Uitstekende uitvalsbasis om alle interessante plaatsen in Umbrie binnen een half uur te bezoeken. Er zijn geen wandelpaden in de omgeving uitgezet hiervoor zal u plm 20 min met de auto moeten rijden. In de week van 3 september zijn er hele leuke dorpsfeesten.

Belle maison d'hôtes calme qui a converti ferme traditionnelle avec une piscine propre (ne convient pas pour les petits enfants). Dans la piscine sont des chaises longues. Les hôtes / rabattables font de leur mieux de le prendre à votre convenance (parlant anglais). Ils fournissent de nombreux conseils touristiques utiles. Excellente cuisine avec une petite carte. Parfois, il ya un plat supplémentaire. Il est vin maison servi de bonne qualité. (Certainement pas cher) Hors saison, il ya peu de clients et le restaurant est uniquement ven., sam., Et le dimanche. Excellente base pour tous les endroits intéressants à Ombrie dans une demi-heure à visiter. Il n'y a pas des sentiers de randonnée dans la région tracées ci-dessus environ 20 min en voiture à conduire. Durant la semaine du 3 Septembre il ya des festivals de village très agréable.

Slechts een week hebben wij doorgebracht in dit vakantiehuis, en dan was veel te kort om alles in de omgeving te kunnen zien. Het huis is van alle gemakken voorzien, en de eigenaren doen hun uiterste best om het iedereen naar de zin te maken. Stefano en Nicoletta spreken redelijk engels, waardoor vragen makkelijk beantwoord kunnen worden. Een aanrader is ook eten in het restaurant bij de accomodatie

Seulement une semaine que nous avons passé dans cette maison, et il était beaucoup trop court pour tout dans l'environnement peut zien.Het maison est entièrement équipée, et les propriétaires font de leur mieux pour tout le monde s'il vous plaît à maken.Stefano Nicoletta et parle assez bien anglais, donc worden.Een facilement répondu aux questions peut également vous recommander de manger au restaurant de l'hébergement

Wat een geweldige ontvangst door een alleraardigste familie: Stefano, Nicoletta en Sergio. Ontvangstdiner en afsluitingsdiner tegen lage kosten maken de contacten met de familie en gasten optimaal. Doen alle moeite voor de gasten. Met hun Engels en ons Italiaans een geweldige vakantie.

Quel grand accueilli par une charmante famille: Stefano, Nicoletta et Sergio. Dîner Réception et Dîner de clôture à faible coût pour entrer en contact avec la famille et les invités optimale. Faire tous les efforts pour les invités. Avec leur anglais et notre italien de très bonnes vacances.

Wij hebben het verblijf hier zeer prettig gevonden, de 14 dagen zijn omgevlogen. Het huis ligt mooi centraal in Umbrie en alle bezienswaardigheden bevinden zich op maximaal 1 uur rijden. Stefano en zijn zuster Nicoletta en haar man Sergio, zijn erg vriendelijk en gastvrij. Broer en zus praten goed engels. Het zwembad met zitgelegenheid is erg royaal en netjes en biedt de nodige verkoeling op warme dagen. Wat ons betreft een aanrader, daar komt ook nog bij dat de mensen Umbrie vriendelijker en gastvrijer zijn dan in Toscane (2x geweest veel te toeristisch) Wij gaan zeker nog weer een keer deze accomodatie.

Nous avons trouvé très agréable séjour ici, les 14 jours sont passés. La maison est assez central en Ombrie et tous les sites sont accessibles à un maximum de 1 heure. Stefano et sa sœur et Nicoletta son mari Sergio, sont très sympathiques et accueillants. Frère et soeur parle bien anglais. La piscine avec salon est très spacieux et propre et assure le refroidissement nécessaire lors des journées chaudes. À notre avis un must, il ya aussi encore dans le peuple Ombrie conviviales et plus accueillant que en Toscane (2x été beaucoup trop touristique) Nous allons y retourner une fois cet hébergement.

Zeer warme ontvangst door de eigenaar, die ons meteen het appartement, de huiskamer van het gebouw en de tuin heeft laten zien, zodat wij ons meteen thuis voelde. Bij binnenkomst stonden een fles eigengemaakte olijfolie, een fles rode wijn van een vriend, verse druiven en vijgen op de eettafel. Ook de eerste benodigdheden voor een ontbijtje waren op het aanrecht klaargezet. Na de rondleiding heeft hij ons bij het plaatselijke barretje op "caffè" getrakteerd! Een hele leuke vakantiebestemming die zeer aan te bevelen is!! Marike Infante

Accueil très chaleureux par le propriétaire, qui a montré, si nous nous sommes sentis comme à la maison. Immédiatement l'appartement, le salon du bâtiment et le jardin En entrant dans une bouteille d'huile d'olive maison, se trouvait une bouteille de vin rouge avec un ami, raisins frais et des figues sur la table. Les premières livraisons étaient prêts pour le petit déjeuner mis sur le comptoir. Après la visite, il nous a offert un bar local au «caffè»! Une destination de vacances très agréable qui est fortement recommandé! Marike Infante