Maison de vacances pittoresque avec piscine

Mooi gelegen huis, prachtige tuin, geweldig uitzicht. Huis is basic maar van alle gemakken voorzien. Schoon met voldoende bad en beddengoed. Groot goed verzorgd zwembad. Is wel gelegen aan een onverharde weg maar door rustig rijden is het te doen

Maison magnifiquement située, beau jardin, superbe vue. La maison est basique mais entièrement équipée. Propre avec suffisamment de linge de bain et de lit. Grande piscine bien entretenue. Est situé sur une route non goudronnée, mais c'est faisable en conduisant tranquillement

Die Wohnung ist sehr sauber und die 2 Schlafzimmer sind geräumig. Die Wohnküche ist hingegen relativ klein und nicht gut zum Kochen geeignet. Bei Belegung der benachbarten Wohnung kann es zu Lärm kommen, da die Wohnungen durch eine abgesperrte Tür verbunden sind. Das Haus ist durch alte Bäume vor praller Sonne geschützt und im Haus ist es angenehm kühl. Das Schwimmbad ist groß und hat eine schöne Aussicht. Die Vermieter sind sehr nett.

L'appartement est très propre et les 2 chambres sont spacieuses. La cuisine-salle à manger, en revanche, est relativement petite et peu adaptée à la cuisine. Si l'appartement voisin est occupé, il peut y avoir du bruit car les appartements sont reliés par une porte verrouillée. La maison est protégée du soleil de plomb par de vieux arbres et il fait agréablement frais à l'intérieur. La piscine est grande et a une belle vue. Les propriétaires sont très gentils.