Villa moderne à Sfakaki en Grèce avec piscine

De aankomst was hartverwarmend. Omdat we een late vlucht hadden en nog een uur moesten rijden kwamen we laat aan. We werden allervriendelijkst ontvangen en de moeder van het gezin had zelfs een heerlijke warme maaltijd voor ons gemaakt. De bungalow was klein maar praktisch en was gelegen in een prachtige tuin. Het dorpje lag in een mooi gebied en vlak bij de stad Rethymno. Auto is wel een vereiste!

L'arrivée était réconfortante. Comme nous avions un vol en retard et que nous devions conduire une heure de plus, nous sommes arrivés en retard. Nous avons été reçus très amicalement et la mère de la famille nous avait même préparé un délicieux repas chaud. Le bungalow était petit mais pratique et était situé dans un beau jardin. Le village était dans une belle région et près de la ville de Rethymno. La voiture est une nécessité!

We werden heel gastvrij ontvangen! Het huisje was heel schoon en zag er mooier uit dan op de foto's. De tuin is mooi aangelegd en goed onderhouden. We kregen het grotere huis, ondanks dat we het kleine hadden geboekt, omdat het vrij was. De familie is erg behulpzaam en wees ons op een hele goede taverne in de buurt, waar het eten echt heel goed was! Het complex ligt rustig en toch in dichtbij winkels, het strand en het gezellige stadje Rethimo.

Nous avons été reçus très accueillants! Le chalet était très propre et avait l'air plus agréable que les images "s. Le jardin est magnifiquement paysagé et bien entretenu. Nous avons eu la plus grande maison, même si nous avions réservé le petit, parce qu'il était libre. La famille est très utile et nous fait une très bonne taverne dans le quartier, où la nourriture était vraiment très bien! le complexe est calme et pourtant à proximité des commerces, la plage et l'agréable ville Rethimo.