Retraite familiale en bord de mer

Hartelijke ontvangst

Rustige en mooie omgeving

Het huis is redelijk ruim, maar voor een groep van 9 personen aan de krappe kant. Het is duidelijk een gezinswoning, waar wat extra slaapkamers aan zijn gebouwd, zodat er meer mensen in passen. Bij goed weer kun je prima buiten zitten, daar is veel ruimte. Bij slecht weer is de huiskamer aan de krappe kant voor 9 personen. Er is 1 douche, is ook weinig voor een grote groep. De eigenaren zijn zeer vriendelijk en behulpzaam. Huis is verder compleet ingericht. Het strand is zeer dichtbij, maar daar kun je niet zwemmen. Teveel stenen in het water en te veel slik. Als je in zee wilt moet je naar een strand een paar minuten rijden verder (Mine d'Or). Penestin is een aardig plaatsje, met alle noodzakelijke voorzieningen. Je kunt goed fietsen en kanoën in de directe omgeving.

La maison est assez spacieuse, mais pour un groupe de 9 personnes sur le côté serré. De toute évidence une famille où quelques chambres supplémentaires à construire pour que plus de gens appliquent. Par beau temps, vous pourrez vous installer bien, il y a beaucoup d'espace. Par mauvais temps, le salon du côté serré pour neuf personen.Er est une douche est trop peu pour un grand propriétaires de groep.De sont très gentils et serviables. House est également la plage complète de furnished.The est très proche, mais vous ne pouvez pas nager. pierres trop dans l'eau et trop de boue. Si vous voulez la mer, vous avez besoin d'une plage quelques minutes plus (Mine d'Or) .Penestin est une belle ville, avec toutes les commodités nécessaires. Vous êtes bon vélo et canoë à proximité immédiate.

Onze woning lag niet enkel vlakbij enkele rustige stranden, bij laag water was het een paradijs voor wie van vissen en zeevruchten houdt. Mosselen, oesters en schelpen zijn er in het seizoen op de rotsen genoeg te vinden en er zijn mooie zandplassen om roze garnalen te vangen. Naast de traditionele strandvakantie is er dus ook visplezier voor jong en oud. In het dorpje Penestin, ongeveer 3km van de woning gelegen, zijn alle noodzakelijke voorzieningen: kleine winkeltjes, enkele restaurantjes en bars en er is een Carrefour aan de rand van het dorp. 2 x per week is er in de zomer ook een uitgebreide markt in de straten.

Notre maison ne était pas seulement à proximité de certains des plages tranquilles, à marée basse, il était un paradis pour ceux qui aiment le poisson et les fruits de mer. Moules, huîtres et coquilles sont de saison sur les rochers assez à trouver et il ya de beaux lacs de sable pour attraper les crevettes. Outre la plage de vacances traditionnelle, il est aussi amusant de pêche pour petits et grands. Dans le village de Penestin, situé à environ trois kilomètres de la maison, toutes les commodités nécessaires: petites boutiques, quelques restaurants et bars et il ya un Carrefour à la périphérie du village. Deux fois par semaine en été aussi un grand marché dans les rues.