Escapade familiale au bord de la piscine de Grives

De aankomst was goed en over de eigenaar valt er niks negatiefs te zeggen. Het huis was wel zijn geld niet waard. Het zwembad en boordstenen zijn dringend aan renovatie nodig. 1 slaapkamer en douche was goed maar de andere slaapkamers en douche's waren zeker dit geld niet waard. Vorig jaar voor het zelfde geld een huis voor 8 personen met zwembad in Languedoc gehuurd en dat was toch van een ander niveau. Ik geef als vakantiegevoel een redelijk omdat we in een mooie omgeving en prachtige natuur waren. Ik zou dit huis in deze staat nooit meer huren.

L'arrivée était bonne et il n'y a rien de négatif à dire sur le propriétaire. La maison ne valait pas son prix. La piscine et les margelles ont un besoin urgent de rénovation. 1 chambre et douche était bien mais les autres chambres et douches ne valaient certainement pas cet argent. L'année dernière, j'ai loué une maison pour 8 personnes avec piscine dans le Languedoc pour le même prix et c'était d'un niveau différent. Je donne comme un sentiment de vacances un raisonnable car nous étions dans un cadre magnifique et une nature magnifique je ne louerais plus jamais cette maison dans cet état.

Host was ready and waiting to greet us, accommadation was very good and suited our needs very well. The surroundings were lovely peaceful countryside.

L'hôte était prêt et attendait pour nous accueillir, l'hébergement était très bon et répondait très bien à nos besoins. Les environs étaient une belle campagne paisible.

Authentiek en mooi huis, voorzien van alle moderne gemakken (vaatwasser, wasmachine, koelkast, vrieskast etc.). Het huis is karakteristiek en vol met oude foto's en kunst (of is het kitsch). Tevens is er een glas serre aanwezig die ruim is, hier kan je eten / spelletjes doen als het minder weer is en toch het buitengevoel hebben. De slaapkamers zijn ruim van opzet en leuk ingedeeld. Een van de drie douches kan wel wat renovatie gebruiken maar het is goed te doen. Privacy genoeg voor zeker 4 stellen. Zwembad is meer dan geweldig, ruim en veilig af te sluiten middels een hek met kind onvriendelijk slot. Het is een ruim zwembad en het diepste gedeelte (meer dan de helft) is 2 meter of meer. Het zwembad wordt door de eigenaar schoongehouden. De omgeving is betoverend, je zit privé en met een uitzicht over bos en berg. In de nacht is de Melkweg te bewonderen. Het dichtstbijzijnde supermarkt ligt op zo'n 8 kilometer. Warm welkom door de eigenaar. Deze bracht ongevraagd tomaten (lagen met een briefje voor de deur in de ochtend).

authentique et belle avec tout le confort moderne (lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, etc.). La maison est typique et plein de vieille photo de l'art (ou est-ce Kitsch). Il y a une véranda en verre sur le site qui est bien, ici vous pouvez manger / jeux de jeu quand il est moins nouveau et ont encore le sentiment de plein air. Le les chambres sont spacieuses et agréables disposition. l'un des trois douches pourrait utiliser une mise à jour, mais il est faisable. assez propose confidentialité certains quatre. la natation est plus grande, spacieuse et bien fermé par une porte avec un enfant emplacement hostile. il est une grande piscine et la partie la plus profonde (plus de la moitié) est de deux mètres ou plus. la piscine est propre par le propriétaire. le cadre est magique, vous êtes privé, et avec vue sur les bois et les montagnes. Dans la nuit en admirant la Voie Lactée. supermarché le plus proche est si « n 8 kilomètres. Accueil chaleureux par le propriétaire. Cela a porté les tomates non sollicitées (couches avec une note sur la porte le matin).

heel rustige omgeving, landelijk, prachtig zwembad en ruime kamers, ontvangen door de eigenaar met alle nodige uitleg!

quartier très calme, rural, belle piscine et des chambres spacieuses, fournies par le propriétaire avec toutes les explications nécessaires!

Heerlijk uitgerust en genoten van het zwembad

Bien reposés et nous avons apprécié la piscine