Appartement spacieux, Vallée de la Zorn

Die Wirtsleute verdienen besonderes Lob und Anerkennung für ihre Gastfreundschaft- sie machten die Woche mit zu einem besonderem Erlebnis!

Les aubergistes méritent des éloges et une reconnaissance pour leur hospitalité - ils ont fait de la semaine une expérience spéciale!

Die Beratung,Betreuung und Buchung durch das Reisebüro AVANTI in Saarbrücken war ideal, Super nette Gastgeber ! Die familiere Atmosphäre und das natürliche Ambiente sind top, Wer Ruhe und Natur sucht ist hier genau richtig, Was wir ganz besonders genossen haben war: 1, kein Fernsehempfang 2, kein Handyempfang, Zum abschalten und mal runterkommen vom Alttagsstress geht es nicht besser, Wir können den Forellenhof nur empfehlen,

Les conseils, l'accompagnement et la réservation via l'agence de voyage AVANTI à Sarrebruck étaient idéaux, des hôtes super sympas ! L'ambiance familiale et l'ambiance nature sont formidables, si vous recherchez le calme et la nature, c'est l'endroit qu'il vous faut. Ce que nous avons particulièrement apprécié : 1, pas de réception TV 2, pas de réception téléphone portable, il n'y a pas de meilleur moyen de déconnectez-vous et évadez-vous du stress de la vie quotidienne, nous ne pouvons que recommander le Forellenhof,

Wir haben uns auf dem Forellenhof sehr wohl gefühlt,was auch an den sehr freundlichen und hilfsbereiten Gastgebern lag, Sowohl direkt um das Haus herum als auch in der näheren Umgebung können mit Wandern und Fahrradfahren schöne Beobachtungen in einer nahezu unberührten und vielfältigen Natur erlebt werden (Naturführer nicht vergessen,,,), Die Lage: absolut ruhig und ohne Zivilisationsgeräusche, Interessant auch das Kanalsystem Rhein-Marne und die Möglichkeit

Nous nous sommes sentis très à l'aise au Forellenhof, ce qui était également dû aux hôtes très sympathiques et serviables.Tant directement autour de la maison que dans les environs immédiats, de belles observations peuvent être faites avec la randonnée et le vélo dans une nature presque intacte et diversifiée (Don' n'oubliez pas le guide nature,,,), L'emplacement : absolument calme et sans le bruit de la civilisation, le système de canaux Rhin-Marne et la possibilité sont également intéressants

Wir haben Natur,Ruhe und Frieden gesucht, Das haben wir bekommen - und noch viel mehr

Nous recherchions la nature, la paix et la tranquillité, c'est ce que nous avons eu - et bien plus encore

Wir haben eine Kleinod inmitten der Natur des Elsaß und der Vogesen gesucht und gefunden, Schon der Anfahrtsweg mehrere Kilometer durch wunderschönen Wald war herrlich und dann der Anblick des Hofes mittendrin im satten Grün sowie der überaus herzliche Empfang durch Elfie und Ronald taten ihr übriges uns sofort heimisch fühlen zu lassen, Unsere Wohnung (Typ 3) war sehr geschmackvoll eingerichtet,geräumig und vor allem sehr sauber, Sehr begrüßt haben wir das umweltfreundliche Konzept, Der Ausblick vom Balkon auf Forellenteich

Nous cherchions un joyau au milieu de la nature alsacienne et vosgienne et nous l'avons trouvé.Même le trajet de plusieurs kilomètres à travers une belle forêt était magnifique et puis la vue de la ferme au milieu de la verdure luxuriante ainsi que le accueil extrêmement chaleureux d'Elfie et Ronald ont fait le reste pour nous tout de suite pour que vous vous sentiez comme chez vous, notre appartement (type 3) était meublé avec beaucoup de goût, spacieux et surtout très propre, nous avons beaucoup apprécié le concept écologique, la vue depuis le balcon de l'étang à truites

Wir hatten die große Wohnung im Obergeschoß, Dort hat es uns an nichts gefehlt, Es war gemütlich und sauber, Die Vermieter Elfie und Ronald sind sympatische und hilfsbereite Menschen,haben uns tolle Ausflugsziele empfohlen, Bei den gemeinsamen Abenden gab es viele Geschichten zu hören,,,, z,B, von Fridolin, Wir haben uns auf dem Hof sehr wohl gefüllt und werden sicherlich wieder kommen,

Nous avions le grand appartement à l'étage supérieur, nous n'avons rien manqué là-bas, c'était confortable et propre, les propriétaires Elfie et Ronald sont des gens sympathiques et serviables, nous ont recommandé de superbes destinations d'excursion, il y avait beaucoup d'histoires à entendre sur le soirées ensemble, ,,, par exemple de Fridolin, nous nous sommes sentis très à l'aise à la ferme et nous reviendrons certainement,

Di e Lage und die Umgebung sind für Naturliebhaber zu empfehlen, Die Gastfreundschaft ist sehr herzlich, Es gab viele Tipps zum Shoppen,Wandern und Schlemmen, Die Forellen sind von einmaliger Qualität, Auch für die Hunde ist es ein Paradies, Den Forellenhof kann man nur weiter empfehlen!!!

L'emplacement et les environs sont recommandés pour les amoureux de la nature, l'accueil est très chaleureux, il y avait de nombreux conseils pour faire du shopping, des randonnées et se régaler, les truites sont d'une qualité unique, c'est aussi un paradis pour les chiens, vous ne pouvez visiter que la truite ferme recommande!!!

Die Vermieter waren sehr gastfreundlich, Wir haben uns sehr wohl gefühlt und werden wieder hinfahren,

Les propriétaires étaient très accueillants, nous nous sommes sentis très à l'aise et nous y retournerons,

Ein superschöner Urlaubsort wenn man Ruhe und Natur geniessen möchte, Ein Idyll für Wanderer und Narurliebhaber, Sehr nette Gastgeber mit denen man gerne Gespräche führt und abends beisammen sitzt, Leckere warme Milch von der hauseigenen Kuh und die Forellen ein Gedicht, Unser Sohn hat nach fachkundiger Einweisung Gefallen am Angeln gefunden, Sehr liebenswerte Hunde zum Knuddeln und Streicheln, Sie haben selbst den Ansturm unseres Hundes gelassen entgegengenommen, Für die lebenden Biotonnen (Wollschweine) war kein Weg zu weit, Wir sind gern jeden Tag dorthin gelaufen, Danke für die 4-stündige geführte Wanderung unserer Gastgeber an diesem wunderschönen Ausblick! Alles in allem ein rundum gelungener Urlaub!

Un lieu de vacances super agréable si vous voulez profiter de la paix et de la nature, une idylle pour les randonneurs et les amoureux de la nature, des hôtes très sympathiques avec qui vous aimez discuter et vous asseoir ensemble le soir, un délicieux lait chaud de la vache de la maison et le la truite est un poème, notre fils a demandé une instruction experte J'ai aimé la pêche, Des chiens très adorables pour les câlins et les caresses, Vous avez calmement accepté vous-même la précipitation de notre chien, Aucune distance n'était trop loin pour les bacs bio vivants (cochons de laine), Nous étions heureux de marcher là tous les jours, merci pour la randonnée guidée de 4 heures par nos hôtes à cette belle vue ! Dans l'ensemble, des vacances réussies à tous points de vue !

Ein Urlaub für Körper und Geist!!! Inmitten des herlichen elsässischen Waldes gelegen,taucht man ein in ein idyllisches Tal, Ein plätschernder Fluß

Des vacances pour le corps et l'esprit !!! Situé au milieu de la belle forêt alsacienne, on plonge dans une vallée idyllique, une rivière qui ondule

Der Forellenhof ist ein Traum!!! Vom ersten Moment an erlebten wir eine Gastfreundschaft von den Besitzern,die uns so noch nicht entgegen gebracht wurde! Das Gelände ist ein wahres Paradies für Mensch und Hund, Mit einem gut sozialisierten und verträglichen Hund kann man auf dem Forellenhof eine wunderbare Zeit verbringen, Die Gastgeber- Hunde sind absolut freundlich und sozial und haben unseren Hund vom ersten Augenblick an freudig empfangen! In dieser Woche haben wir soviele nette Menschen (und Hunde) kennengelernt

L'élevage de truites est un rêve!!! Dès le premier instant, nous avons fait l'expérience d'une hospitalité des propriétaires que nous n'avions jamais vue auparavant! La région est un véritable paradis pour les gens et les chiens, vous pouvez passer un merveilleux moment au Forellenhof avec un chien bien socialisé et bien toléré.Les chiens hôtes sont absolument sympathiques et sociaux et ont accueilli notre chien avec joie dès le premier instant ! Nous avons rencontré tellement de gens sympas (et de chiens) cette semaine

Einfach fantastisch,so eine herzliche Gastfreundschaft findet man sehr selten, Man ist in einem Stück Paradies, Wir kommen wieder,

Tout simplement fantastique, une hospitalité aussi chaleureuse est très rare, vous êtes dans un coin de paradis, nous reviendrons,