Appartement confortable avec balcon

De ontvangst bij aankomst was hartelijk. De geboekte accommodatie voldeed aan de verwachtingen en zag er verzorgd uit. Vanaf het balkon een fantastisch uitzicht over het dal en toch heel dicht bij het centrum van het kleine maar gezellige Champagny-en-Vanoise.

La réception à l'arrivée était chaude. L'hébergement réservé répondait aux attentes et semblait soigné. Du balcon une vue fantastique sur la vallée et pourtant très proche du centre du petit mais confortable Champagny-en-Vanoise.

Ook al waren we een uur eerder dan de officiele aankomsttijd, de beheerster kwam al direct naar ons toe en we konden er al in. Ze was erg vriendelijk en behulpzaam bij de installatie van de WiFi. Mooi appartement, leuk uitzicht, royaal balkon. Gebouw is wel nogal gehorig. Omdat het mooi weer was en we daardoor de hele dag weg waren, hadden we daar niet zo'n last van, bovendien waren we vroeg in het seizoen en zat het lang niet vol.

Même si nous étions une heure plus tôt que l'arrivée officielle, le concierge tout est venu directement à nous et nous étions déjà là. Elle était très sympathique et serviable lors de l'installation de l'appartement WiFi.Mooi, belle vue, généreuse balkon.Gebouw est assez bruyant. Parce que le temps était agréable et nous étions donc la journée, on n'a pas eu c'est touché, d'ailleurs, nous étions au début de la saison et n'a pas été presque plein.

De skilift is maar een paar trappen op. Tussen appartement en skilift bevindt zich een skiverhuurder waar je de ski's ook kunt laten staan. Het dorpje is erg rustiek en rustig. Het skigebied is fenomenaal groot. Het appartement zelf is voor twee personen prima alles is er maar niets te groot. Mooi uitzicht.

Le remonte-pente est à quelques pas. Entre appartement et remontées mécaniques est un skiverhuurder où vous skiez "s peut également laisser reposer. Le village est très rustique et calme. Le domaine skiable est extrêmement élevé. L'appartement est à deux grands tout est là mais rien de trop grande. Belle vue.

Klein appartement, niet geschikt voor vier personen zoals aangegeven. Maar verder geweldig. Mooi uitzicht, prachtige omgeving, goed werkend internet. Afwisselend natuurgebied ook al waren het allemaal bergen. Veel wandeltochten gemaakt.

Petit appartement, ne convient pas pour quatre personnes comme indiqué. Mais autrement grande. Belle vue, bel environnement, Internet fonctionne bien. Nature variée bien que tous étaient les montagnes. Fait de nombreuses promenades.

We had a lovely stay and the accommodation was spot on. Centrally located, warm, clean and with the most amazing views. Would recommend this to any ski loving families who don't want too much nightlife.

Nous avons eu un séjour très agréable et le logement était parfait. Idéalement situé, chaleureux, propre et avec les plus belles vues. Je recommanderais ce pour toute les familles de ski d'amour qui don "t veulent trop la vie nocturne.