Maison à Argeliers proche plages de sable

Wij hebben een fijne vakantie gehad in de eerste week van juni, het huis ligt in een rustige wijk in Argeliers in een doodlopende straat. Weinig geluid / herrie van verkeer of andere zaken. Het zwembad (volledig privé) is zeer groot met een grote fraaie tuin rondom. Het is een volledig vrijstaand huis en heeft ook door de ommuring veel privacy. Het zwembad werd meerdere malen per week schoongemaakt en was perfect. Het huis zelf heeft een eenvoudige woonkamer en keuken, maar alles is aanwezig en doet het. En niet onbelangrijk, alles was erg schoon (alles behalve een vanzelfsprekendheid). Nette badkamer en toilet, eenvoudige slaapkamers maar met bedden met een goed matras (geen kuilen of doorgezakte bedden). De eigenaar is bijzonder vriendelijk (en sprak gelukkig ook Spaans) en had bij aankomst maar liefst 3 flessen wijn (Rosé, Rood en wit koud staan voor ons), plus 4 biertjes. Tevens stond er op zondag morgen een tas met Croissants en chocolade broodjes voor de deur! Dan nog de omgeving, het dorp licht midden tussen de wijnvelden waar bijzondere fraaie wandelingen kan maken vanaf het huis. Ook de vignerons van argeliers zitten op loopafstand, zeer betaalbare wijn (Cabernet - Syrah en Merlot zeer aan te raden). Ten noorden van het dorp zie je verder de zuid westelijke uitlopers van het centraal massief, leuk om wat uitstapjes daar te doen (rivieren, grotten, gorges, meren en bijzonder fraaie auto routes) De zee is natuurlijk ook relatief dichtbij en ook Carcassone is op +/- 40 km afstand. Kortom wij hebben een bijzonder prettige week gehad, en wil zeker nog wel een keer terug, wat ons betreft een absolute aanrader.

Nous avons passé un agréable séjour dans la première semaine de Juin, la maison est dans un quartier calme à Argeliers dans un cul de sac. Faible bruit / bruit de la circulation ou d'autres problèmes. La piscine (entièrement privée) est très grande avec un grand beau jardin autour. Il est une maison entièrement détachée et a également plusieurs fois par semaine nettoyé beaucoup piscine privacy.The à travers les murs et il était parfait. La maison elle-même dispose d'un salon et une cuisine simple, mais tout est là et le fait. Et pas moins, tout était très propre (tout sauf de soi). salle de bains et WC Neat, mais des chambres simples avec lits avec un bon matelas (pas de trous ou de l'affaissement des lits). Le propriétaire est très sympathique (et heureusement parlait espagnol) et avait à l'arrivée moins de 3 bouteilles de vin (Rosé, Rouge et blanc sont froids pour nous), plus 4 bières. En outre insisté dimanche matin un sac de croissants et pains au chocolat à votre porte! Ensuite, la zone, le village de la lumière au milieu des vignes où amende spéciale promenades peuvent de la maison. Les vignerons d'Argeliers sont à distance de marche, des vins très abordables (Cabernet - Syrah et Merlot fortement recommandé). Nord du do