Escapade familiale andalouse

Prima ontvangst. Konden eerder in de vakantiewoning en omdat we op zondag aankwamen kregen we het aanbod dat ze al vast wat boodschappen voor ons haalden. Hier dankbaar gebruik van gemaakt. Goed huisje met een mooi groot balkon met prachtig uitzicht op het meer. Het weggetje naar de huisjes (de laatste 3 km) is smal en deels onverhard. Verder genoten van ons verblijf.

Excellente réception. Pourrait plus tôt dans la fête et parce que nous sommes arrivés le dimanche nous avons eu l'offre qu'ils ont déjà fixé quelques produits d'épicerie choisis pour nous. Ici reconnaissant pour gemaakt.Goed chalet avec une belle grand balcon avec une vue magnifique sur le lac. La route de la maison (la dernière 3km) est étroite et en partie non asphaltée. En outre apprécié notre séjour.

We hebben hier alweer - 3de keer - een uitstekende en aangename vakantie gehad. De locatie is prachtig, het logies is voortreffelijk en de ontvangst is heel hartelijk. We komen hier graag nog terug.

Nous avons été ici - 3ème fois - avait une excellente et agréable vacances. L'emplacement est magnifique, le logement est excellente et l'accueil est très chaleureux. Nous aimons revenir ici.

Een perfecte ligging, rust, en de zee en de steden Malaga, Granada en Cordoba prima te bereiken. De accommodatie ligt echt landelijk. Dus geen restaurants en winkels om de hoek. Het is jammer dat er slechts een 2-pits kooktoestel is. Ruimschoots gecompenseerd door het prachtige uitzicht.

Un emplacement idéal, calme, et d'atteindre la mer et les villes de Malaga, Grenade et Cordoue amende. La propriété est vraiment rural. Donc, pas de restaurants et de boutiques autour du coin. Il est regrettable qu'il n'y ait qu'un 2 plaques de cuisson. Ample compensée par la belle vue.

Prachtige omgeving,zéér nete huisjes met voldoende comfort,ruim terras met prachtig uitzicht, zéér goed onthaal door Isabel, zeer verzorgde omgeving...gewoon een aanrader voor wie van rust en natuur houd ,ideale liging voor wie ook het binnenland wil ontdekken...enz....

Un cadre magnifique, les chalets très nete avec suffisamment de confort, grande terrasse avec une vue imprenable, très bien reçus par Isabel, quartier très bien entretenue ... juste un must pour ceux qui aiment la paix et de la nature, liging idéal pour ceux qui veulent explorer l'intérieur .. . etc ...

Onze algemene ervaring is zoals de titel al zegt. Op het gebied van cultuur is er weinig te beleven buiten de verre steden zoals Granada, Malaga en het mooie Ronda.

Notre expérience globale est comme le titre l'indique. Dans le domaine de la culture, il n'y a pas grand chose à faire en dehors des villes éloignées telles que Grenade, Malaga et la belle Ronda.

We have had a wonderful time in our comfortable, olive tree-surrounded Andalucian-style holiday home at Huetor. We enjoyed the beautiful views on the lake and the mountains, the swimming pool in which our little boy (9 months) had his first 'swimming' experience, and the laid-back atmosphere - though the playas of Torre del Mar were less then half an hour away. The owners were so friendly and helpful that we decided to stay a few days more and consider returning next year!

Nous avons passé un excellent moment dans notre confortable, entouré d'oliviers maison de vacances de style andalou à Huétor. Nous avons apprécié la belle vue sur le lac et les montagnes, la piscine dans tous que notre petit garçon (9 mois) a eu son premier "natation" l'expérience et l'atmosphère décontractée - bien que la playas ou Torre del Mar sont moins de la moitié une heure de route. Les propriétaires étaient très sympas et serviables que nous avons décidé de rester quelques jours de plus et envisager de revenir l'année prochaine!

We zijn zojuist terug gekomen van onze vakantie in Andalusie. De huisjes van Casas Rurales Huetor waren super. Ontzettend netjes onderhouden en schoon. Alles was prima geregeld. de beschrijving op de site klopt helemaal, een heerlijke plek om rustig vakantie te vieren. De kinderen (12 en 4 jaar) hebben zich ook prima vermaakt met enkele andere kinderen, het zwembad en de pijl-en-boog "lessen" van een van de eigenaren. Kortom een echte aanrader voor iedereen die buiten de drukke toeristenoorden zijn vakantie wil doorbrengen. De eigenaren zijn ook ontzettend vriendelijk en behulpzaam.

Nous venons de rentrer de nos vacances en Andalousie. Les maisons de Casas Rurales Huetor étaient super. Très bien entretenu et propre. Tout était parfaitement organisé. la description sur le site est correcte à tous, un très bel endroit pour des vacances tranquilles. Les enfants (12 et 4 ans) ont aussi du bon temps avec d'autres enfants, la piscine et les crève-la-arc «leçons» de l'un des propriétaires. En bref, un véritable must pour quiconque en dehors des stations touristiques les plus fréquentées sont voudrais rester. Les propriétaires sont incroyablement gentil et serviable.

Het is een prachtige omgeving ,de mensen waren zeer vriendelijk als er iets was of mankeerde moesten we het maar vragen,maar hebben dat nooit moeten doen.Het weer was zalig en s'avonds kon men nog gaan zwemmen tot het donker was. Het is een ideale plaats om vandaar uit de sierra nevada en omstreken te verkennen en ter plaatse van alle rust te kunnen genieten.Zeker een aanrader voor wie van rust en gelijktijdig van avontuur houd.

C'est une région magnifique, les gens étaient très sympathiques et il y avait quelque chose de mal avec elle ou si nous avions mais demandez, mais qui ne devrait jamais doen.Het temps était magnifique et le soir s 'peut toujours aller nager jusqu'à was.Het sombre est un endroit idéal à partir de là la Sierra Nevada et la région environnante pour explorer le domaine de la paix à genieten.Zeker un must pour ceux qui aiment la paix et l'amour de l'aventure en même temps.