Villa moderne avec piscine privée

The arrival was rather easy and the host pick us up from the place we arrived very quickly. Within 10 minutes we arrived to the house surrounded by olive trees. Next to our house there were 2 small houses but the neighborhoods were not to realize. The house is amazing! It is a huge land house in silence. The host was so great that welcomed us with fresh bread and all groceries needed for a great breakfast. Later on offered us a home made lunches that we were getting freshly cooked twice a week. Could not be better for 2 mums with 4 kids. The swimming pool is greatly kept clean and big. If I will ever come back to Andalusia - I will surely book again that house. What I would add is the some information about the region & surroundings for the coming guests - like recommended restaurants or bakery as well as a bit of English language as it was difficult for us to contact the lady and discuss anything. Maybe some basic dictionary with needed sentences for both sides to be kept in the kitchen ? :-)

L'arrivée a été plutôt facile et l'hôte vient nous chercher à l'endroit où nous sommes arrivés très rapidement. En 10 minutes, nous sommes arrivés à la maison entourée d'oliviers. A côté de notre maison il y avait 2 petites maisons mais les quartiers n'étaient pas à réaliser. La maison est incroyable! C'est une immense maison de terre en silence. L'hôte était tellement génial qu'il nous a accueilli avec du pain frais et toute l'épicerie nécessaire pour un excellent petit déjeuner. Plus tard, nous avons offert un déjeuner fait maison que nous préparions fraîchement deux fois par semaine. Ça ne pourrait pas être mieux pour 2 mamans avec 4 enfants. La piscine est très propre et grande. Si je reviens un jour en Andalousie, je réserverai certainement à nouveau cette maison. Ce que j’ajouterais, c’est quelques informations sur la région et les environs pour les clients à venir - comme des restaurants recommandés ou une boulangerie, ainsi qu’un peu de langue anglaise car il nous était difficile de contacter la dame et de discuter de quoi que ce soit. Peut-être un dictionnaire de base avec des phrases nécessaires pour les deux côtés à conserver dans la cuisine? :-)