Demeure spacieuse à Nava avec piscine

Leuke ontvangst door de houder Javier. Hij voorzag ons van allerlei tips. Woning uitstekend met een lekker klein zwembad waar je gebruik van kan maken. Dicht bij de kust en ook bij Oviedo en Picos de Europa. Echte aanrader.

Belle réception par le titulaire Javier. Il nous a fourni toutes sortes de conseils. Propriété excellente avec une belle petite piscine que vous pouvez utiliser. Près de la côte et aussi à Oviedo et Picos de Europa. Fortement recommandé

Zeer vriendelijke ontvangst door de eigenaren veel leuke tips voor dagjes uit in de buurt, mooie stranden, de Picos en leuke steden. De accommodatie zag er schoon en netjes uit omdat het erg veel geregend had in de afgelopen maanden was het in huis wat vochtig, vnl. de bedden. Verder alles aanwezig, prettige tuin met meubilair en overdekt terras. De omgeving zeer de moeite waard veel keus aan diverse activiteiten in de bergen, bij de stranden en in de steden/dorpen in de omgeving.

Accueil très sympathique par les propriétaires de nombreux bons conseils pour des excursions dans la région, de belles plages, les pics et les belles villes. Le logement avait l'air propre et bien rangé car il avait beaucoup plu ces derniers mois, il y avait de l'humidité dans la maison, surtout dans les lits. En plus de tout, agréable jardin avec mobilier et terrasse couverte.La région est très variée dans les montagnes, près des plages et dans les villes / villages de la région.

Heerlijk appartement, vooral het overdekte terras was fijn, daardoor hebben we altijd buiten kunnen eten. De eigenaars zijn erg vriendelijk en geven goede tips over wat leuk is om te bezoeken en waar de beste strandjes zijn. Wij zijn aangenaam verrast door de mooie regio Asturias. Er zijn leuke steden, mooie stranden en niet te vergeten de Picos. Erg gevarieerd dus, wat maakt dat er voor ieder van ons gezin iets leuks te zien/doen was. Kortom een topvakantie!

Bel appartement, surtout la terrasse couverte était agréable, donc nous avons toujours pu manger à l'extérieur. Les propriétaires sont très sympathiques et donnent de bons conseils sur ce qui est amusant à visiter et sur les meilleures plages. Nous sommes agréablement surpris par la belle région des Asturies. Il y a de belles villes, de belles plages, sans parler des pics. Très varié donc, ce qui fait qu'il y avait quelque chose d'amusant à voir / à faire pour chacune de nos familles. En bref, des vacances de rêve!

Mooie omgeving, wijds uitzicht, veel te doen in de directe omgeving

Beau cadre, vue imprenable, beaucoup de choses à faire dans la région immédiate

Despite a bit of bad weather at the start, we had a very pleasantb stay. House owners were very social and helpful, and did their utmost the make the stay as pleasant as possible. The house was a very pretty renovated corn barn, with all modern conveniences. Shops in Nava were closeby, and also two nice beaches (Rodiles/Griega) and a bigger town (Oviedo) were close enough. In terms of museums etc it has less to offer than say Andalucia, but the beeautiful nature makes up for that. Especially for walking the hills and mountains (e.g. Picos de Europa) of Asturia are very nice. All in all a very nice holiday.

Malgré un peu de mauvais temps au début, nous avons eu un séjour très pleasantb. Les propriétaires de maisons étaient très sociale et serviable, et fait de leur mieux le rendre le séjour le plus agréable possible. La maison était une grange de maïs très jolie rénové, avec toutes les commodités modernes. Boutiques dans l'Nava étaient juste à côté, et aussi deux belles plages (Rodiles ou Griega) et une plus grande ville (Oviedo) étaient assez proches. En termes de musées etc, il a moins à offrir que leur mot à dire Andalousie, mais la nature beeautiful fait pour cela. Surtout pour la marche sur les collines et les montagnes (par exemple des Picos de Europa) des Asturies sont très gentils. Dans l'ensemble un séjour très agréable.