Refuge moderne avec spa -- By Traum Ferienwohnungen

Rigtig god opdeling af huset, som snildt kan benyttes af flere familier,

Très bonne division de la maison, pouvant facilement être utilisée par plusieurs familles,

Bra utrymme, stora rum, Fräscht, Trevligt läge med härlig skog och träd, PromenadavstÃ¥nd till havet / / Allt bra utom sängarna som var i hÃ¥rdaste laget och kuddarna som var riktigt dÃ¥liga

Bon espace, grandes chambres, Frais, Bel emplacement avec une belle forêt et des arbres, À distance de marche de la mer // Tout va bien sauf les lits qui étaient sur la couche la plus dure et les oreillers qui étaient vraiment morts ¥league

Det var praktisk indrettet og beliggenheden var god hvis man havde bil naturlugvis

C'était pratiquement meublé et l'emplacement était bon si vous aviez une voiture naturellement

Et dejligt stort sommerhus, rummeligt og hyggeligt, Desværre lidt slidt, Foldegardiner i stuen itu og kunne ikke trækkes ned, Flere af spisebordsstolene defekte, Muselort i skabe, Beskidt i hjørnerne, Lukkeventil til spa virkede heller ikke rigtigt,

Une belle et grande maison d'été, spacieuse et confortable, Malheureusement un peu usée, Les rideaux pliants du salon se sont séparés et n'ont pas pu être baissés, Plusieurs chaises de la table à manger sont défectueuses, Des nids de souris dans les placards, Des coins sales, Le le robinet d'arrêt du spa ne fonctionnait pas correctement non plus,

God plads, plads til dyr, lå godt ift strand

Bon espace, espace pour les animaux, bien situé par rapport à la plage

Størrelsen

Det var rimelig nyt / Men der var skimmelsvamp på det store badværelse, / Gardiner virker ikke

C'était relativement neuf / Mais il y avait de la moisissure dans la grande salle de bain, / Les rideaux ne fonctionnent pas

At rummene var spredt fordelt, samt et stort køkken alrum, / Også godt med en lukket have

Que les pièces soient réparties, ainsi qu'une grande cuisine/salle familiale, / Bien aussi avec un jardin clos

4 gode soveværelser og 2 gode badeværelser

4 bonnes chambres et 2 bonnes salles de bains

Dejligt stort hus med masser af plads,

Belle grande maison avec beaucoup d'espace,

Indretning

Dejligt stort hus, Gode størrelse værelse,

Belle grande maison, chambre de bonne taille,

Fint med plads til stor familie, gode badeværelser

Agréable avec de la place pour une grande famille, de bonnes salles de bains

Pænt og god plads til en større familie,

Bel et bon espace pour une grande famille,

Stort, behageligt, flere "afdelinger" 2 badeværelser og behageligt indrettet, Godt med ekstra stole og service,

Grand, confortable, plusieurs "départements" 2 salles de bains et confortablement meublés, Bon avec des chaises et de la vaisselle supplémentaires,

God indretning, med to værelses afdelinger

Bon décor, avec des unités de deux chambres

Rumligt - plads til familien

Beliggenhed og rumfordeling

sehr geräumiges Haus mit viel Platz gute, ruhige Lage

maison très spacieuse avec beaucoup d'espace bon, endroit calme

Indretningen

Faktisk det hele, dejligt stort, god beliggenhed. / Duft af rent hus når man åbnede døren.

En fait, tout est beau, bon emplacement. / L'odeur de la maison propre quand vous avez ouvert la porte.

Indretning