Retraite de luxe avec piscine a Udsholt -- By Traum Ferienwohnungen

Der er masser plads, forskellige muligheder for underholdning, 2 ovne, 2 vaskemaskine! Tæt til stranden,

Il y a beaucoup d'espace, diverses options de divertissement, 2 fours, 2 machines à laver ! Près de la plage,

Dejligt! Godt indrettet,

Huset er dejligt stort og er tilpasset mange mennesker, F,eks 2 ovne, 2 opvaskemaskiner, Vi nød dee er pool, spa, sauna, bordfodbold og billard, Bare fælles hygge og ikke telefoner og skærm, Hyggeligt område og tæt på stranden,

La maison est belle et grande et convient à de nombreuses personnes, par exemple 2 fours, 2 lave-vaisselle, Nous avons apprécié la piscine, le spa, le sauna, le baby-foot et le billard, Juste du plaisir commun et pas de téléphones ni d'écrans, Quartier confortable et proche de la plage ,

Værelsernes beliggenhed i to afdelinger betyder, at man kan have småbørn væk fra aktivitetsrum, så de kan få nattero, Huset er dejligt stort og haven er fin, mangler måske at den grønne hæk vokser lidt sammen og op i højde, Huset ligger ugenert og alligevel med kort afstand til indkøb og strand, Køkkenet med remedier trænger til en oprydning, De to pander er ikke så gode,

La disposition des chambres en deux parties permet d'avoir des enfants en bas âge à l'écart de la salle d'activités, afin qu'ils puissent faire une sieste. La maison est belle et grande et le jardin est agréable, il manque peut-être les haies vertes qui poussent un peu ensemble. et en hauteur, La maison est discrète et pourtant à une courte distance des commerces et de la plage, La cuisine avec les remèdes a besoin d'être nettoyée, Les deux casseroles ne sont pas si bonnes,

Vi hadde nok ventet at sengene var bedre og sofaene er veldig slitte og ikke så behagelige, elles var det fint, Vi har hatt endel styr med avregninger som er kommet i ettertid hvor vi hadde gjort oppgjort på forhånd, Det kontantoppgjøret bør dere slutte med, / Lisbeth

Nous nous attendions probablement à ce que les lits soient meilleurs et que les canapés soient très usés et pas très confortables, sinon c'était bien, Nous avons eu beaucoup de contrôle avec les règlements ultérieurs où nous avions réglé à l'avance, Le droit de règlement en espèces , tu devrais arrêter, / Lisbeth

Størrelsen og faciliteter, 2 opvaskemaskiner og dejligt aktivitetsrum,

La taille et les équipements, 2 lave-vaisselle et une belle salle d'activités,

Swimmingpool, spa og sauna samt udearealet

Piscine, spa et sauna ainsi que l'espace extérieur

Dejligt stort med god plads til mange mennesker,nogle søde udlejere,

Joliment grand avec beaucoup d'espace pour beaucoup de personnes, des propriétaires charmants,

Nær stranden, Innendørs svømmebasseng, Stort med mange soverom, Biljardbord og Dart + utendørs aktivitetetsmuligheter, Stort kjøkken med alle fasiliteter, 2 oppvaskmaskiner, Store spisbord med god plass både ute og inne, Gode salonger, ,,,

Près de la plage, Piscine intérieure, Grande avec de nombreuses chambres, Table de billard et fléchettes + possibilités d'activités de plein air, Grande cuisine avec tous les équipements, 2 lave-vaisselle, Grande table à manger avec beaucoup d'espace à l'extérieur et à l'intérieur, Bons salons, ,,,

Romslig hus og tomt

Dejligt stort køkken

Smukt, veludstyret og god beliggenhed,

Beau, bien équipé et bon emplacement,

Lage, Komfort,Größe umfangreiche Ausstattung Grundstück

Emplacement, confort, taille, nombreuses installations, propriété

dejligt stort køkken

Beliggenheden perfekt, roligt og stille, Meget fint rummeligt hus og perfekt til forskellige aldre, idet der er en rolig afdeling og en afdeling for leg og mere støj, Dejligt at vandafdelingen er isoleret, så man ikke hører, når der plaskes og leges og alligevel kan hygge i ro og mag,

L'emplacement est parfait, calme et tranquille, Très belle maison spacieuse et parfaite pour différents âges, car il y a une section calme et une section pour jouer et plus de bruit, Bien que la section eau soit isolée donc on ne peut plus entendre maintenant où il y a c'est éclabousser et jouer et pourtant vous pouvez vous amuser en toute tranquillité et contentement,

Rigtig god plads i huset med de muligheder der er med pool, spil og hygge i stuen,

Très bon espace dans la maison avec possibilité de piscine, jeux et divertissement dans le salon,

pool/spa og dejlig med et lege rum både til store og voksne pool bord og bordtennis 7 værelser fordelt i 2 afdelinger

piscine/spa et agréable avec une salle de jeux pour adultes et enfants billard et table de ping-pong 7 salles réparties en 2 départements

Husets indretning og beliggenhed

L'intérieur de la maison et l'emplacement

Die Elektrogeräte sind super! Das Spielzimmer bei schlechtem Wetter ist super, könnte jedoch etwas erneuert werden (schon recht gebraucht),

Les appareils électriques sont super ! La salle de jeux est idéale par mauvais temps, mais pourrait nécessiter un peu de rénovation (déjà nécessaire),

Fantastisk rent, lækker pool, stor have med trampolin, masser af plads, tæt på strand og bus stop,

Fantastiquement propre, belle piscine, grand jardin avec trampoline, beaucoup d'espace, proche de la plage et de l'arrêt de bus,

Det ligger i et super lækkert naturområde, og der er ALT i det sommerhus, Om det regner eller solen skinner,

Il est situé dans un espace naturel super sympa, et il y a TOUT dans ce gîte, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau,

Aktivitetsrum og pool

Alt super uge vi havde med børn og børnebørn og min mor og min svigermor / Super søde ejere alt gik som det skulle

Nous avons passé toute la super semaine avec mes enfants et petits-enfants, ma mère et ma belle-mère / Propriétaires super gentils, tout s'est passé comme il se doit

Fint sommerhus, Men vi blev trukket 3000kr fra depositum, Pga strøm, vand og varme, Vi sku ha brugt 10,000 liter vand på 3 dage, Det undre mig, Sys det var en dyr slutregning, så hav det med i overvejelserne, Ellers er fint hus og børnene hygget sig,

Belle maison d'été, mais on nous a déduit 3 000 couronnes de la caution, à cause de l'électricité, de l'eau et du chauffage, nous avons utilisé 10 000 litres d'eau en 3 jours, cela me surprend, si c'était une facture finale chère, alors tenez-en compte, Sinon la maison est sympa et les enfants se sont bien amusés,

pænt og rent, Rigtig god plads, Ingen slidte møbler,

agréable et propre, très bon espace, pas de meubles usés,

Swimmingpool og størrelsen på huset

Piscine et la taille de la maison

Rent, masser af plads, veludstyret, velindrettet, skøn grund, flot natur.

Propre, beaucoup d'espace, bien équipé, bien aménagé, beaux jardins, belle nature.

Stort nytt hus. / God plass for flere generasjoner.

Grande maison neuve. / Bon espace pour plusieurs générations.

dejlig plads til hele familien,og der var pool.

Belle chambre pour toute la famille et il y avait une piscine.

God stand- nok service - praktisk og godt udnyttet.

Service de bonne qualité - pratique et bien utilisé.

Einrichtung, Küche, Whirlpool, die Freizeitgestaltungsmöglichkeiten (Billard, Dart)

Ameublement, cuisine, bain à remous, équipements de loisirs (billard, fléchettes)

God rum fordeling og størrelse. Fine aktiviteter

Bonne distribution et taille de la pièce. Belles activités

At der var god plads til både ældre , voksne, børn og hunde og at der var forskellige aktivitetsmuli

Qu'il y avait beaucoup de place pour les personnes âgées, les adultes, les enfants et les chiens et qu'il y avait différentes mules d'activité

Er nyt hus hvor der var alt pool, spa, aktiviteter til børn , ikke langt fra vandet

Est nouvelle maison où il y avait toute la piscine, spa, activités pour les enfants, pas loin de l'eau

Alle faciliteter var tilstede. Nyt og meget pænt.

Toutes les installations étaient présentes. Nouveau et très sympa.