Maison de vacances pour 10 a Løgstør-By Traum

Beliggenhed tæt på vandet, Poolområdet

Emplacement à proximité de l'eau, Espace piscine

God beliggendhed, gode soverum og opholdsrum, ok poolområde

Bon emplacement, bonnes chambres et salon, piscine correcte

Art des Aufbaus

Lage, Ausstattung,, Pool

Pool, Nähe zum Wasser

Et dejligt hus rent og pænt og tæt på stranden

Une jolie maison, propre et bien rangée et proche de la plage

Beliggenheden tæt på vandet, huset i sin helhed, dog synes jeg ikke rengøringen af huset, da vi overtog det var i top, Der var rigtigt mange spindelvæv og hundehår flere steder på gulvet, Mellem køleskab og skab var der åregammelt spindelvæv, Håber den slutrengøring jeg betalte næsten 1400 kr for var bedre end den, der var før vi kom til huset,

L'emplacement proche de l'eau, la maison dans son intégralité cependant, je ne pense pas que le nettoyage de la maison lors de notre reprise ait été top, Il y avait beaucoup de toiles d'araignées et de poils de chien à plusieurs endroits au sol, Entre Il y avait des toiles d'araignées vieilles d'un an dans le réfrigérateur et le placard, j'espère que le nettoyage final pour lequel j'ai payé près de 1400 DKK était meilleur que celui avant notre arrivée à la maison,

Huset var virkelig flot, poolen var lækker og beliggenheden helt i top, Et rigtig drømmesommerhus,

La maison était vraiment belle, la piscine était belle et l'emplacement excellent, une vraie maison d'été de rêve,

Wer absolute Ruhe möchte ist dort richtig, wer aber gerne was unternimmt sollte woanders Urlaub machen

Si vous recherchez le calme et la tranquillité absolus, c'est l'endroit idéal pour vous, mais si vous aimez faire quelque chose, vous devriez partir en vacances ailleurs.

Poolen og saunaen var de største attraktioner, Men beliggenheden var også superskøn, Og så køkken alle rummet,

La piscine et le sauna étaient les plus grandes attractions, mais l'emplacement était aussi super beau, et puis la cuisine dans toute la pièce,

Die Große, die Einrichtung, die Lage

La taille, le mobilier, l'emplacement

Poolen sommerhuset udsigten

Pænt hus med dejlig pool

Beliggenhed / Husets kvalitet, indretning og udstyr

Localisation / La qualité de la maison, de l'ameublement et des équipements

GÃ¥ tur pÃ¥ stranden,,,MEN DETTE LEJEMÃL, ER HUSET FYLDT MED MYRER OVER ALT, KUNNE IKKE BRUGE KÃKKENBORDET FOR Sà DER MYRER I MADEN, ALLE VORES SODAVAND MÃTTE VI HELE TIDEN HOLDE ÃJE MED ELLERS KOM DER MYRE I, FY

Allez vous promener sur la plage,,,MAIS CETTE LOCATION, LA MAISON EST REMPLIE DE FOURMIS PARTOUT, NE POUVONS PAS UTILISER LA TABLE DE LA CUISINE CAR IL Y A DES FOURMIS DANS LA NOURRITURE, NOUS DEVONS GARDER TOUS NOS SODA AVEC EUX TOUT LE TEMPS OU IL VENEZ LÀ, LES FOURMIS, LES GARS

Beliggenhed, Kunne se Limfjorden fra huset,, poolhus

Emplacement, possibilité de voir le Limfjord depuis la maison, pool house

Huset ligger virkelig godt og med udsigt til vandet, Især glaspartier i stuen med udsigt over vandet var helt fantastisk,

La maison est vraiment bien située et avec vue sur l'eau, Surtout les cloisons vitrées du salon avec vue sur l'eau étaient absolument fantastiques,

Pool, Umgebung, Einrichtung, Raumaufteilung

Piscine, alentours, mobilier, disposition des pièces

Placering & Pool område

Tag godt med rengøringsudstyr med,

Emportez avec vous un bon matériel de nettoyage,

god plads, dejlig indrettet, mange muligheder for at beskæftige børn (pool, legeplads og strand) masser af nødvendigt køkkengrej,

bon espace, joliment meublé, nombreuses possibilités d'occuper les enfants (piscine, aire de jeux et plage), nombreux ustensiles de cuisine nécessaires,

Rigtig god placering til stranden / Et stort og rummeligt hus med masser af plads både inde og ude

Très bon emplacement pour la plage / Une maison grande et spacieuse avec beaucoup d'espace à l'intérieur comme à l'extérieur

køkkenet meget udstyr

Dejlig tæt på vandet og mange ruter at gå i området bla, en af hjerteruterne,

Belle proximité de l'eau et de nombreux itinéraires pour se promener dans la région, entre autres, l'un des itinéraires du cœur,

Meget godt område

Fint basseng, god størrelse på kjøkken/stue. Fint med to bad.

Belle piscine, bonne taille dans la cuisine / salon. Nice avec deux salles de bains.

die Lage, die Größe,

Stort hus med plads til flere familier / Godt udgangspunkt når man skal til Made in Denmark, som vi

Grande maison avec de la place pour plus de familles / Bon point de départ pour aller au Danemark, comme nous