Maison de vacances pour 6 a Hirtshals-By Traum

Das Haus war sehr geräumig, sauber und in einem technisch einwandfreien Zustand, Alles hat funktioniert, wie es sein sollte, Sehr gute Wärmedämmerung, niedrige Energiekosten, / / Einrichtung praktisch und gemütlich,

Das Haus war sehr geräumig, sauber und in einem technisch präcklichen Zustand, Alles hat funktioniert, wie es sein sollte, Sehr gute Wärmedämmerung, niedrige Energiekosten, / / Einrichtung praktisk und gemü¼tlich,

Sehr schöne Lage, sehr sauber und seh modern

Très bel emplacement, très propre et très moderne

Heerlijke huisje, goede bedden, hele fijne badkamer, Prima plek omte verblijven

Belle maison, bons lits, très belle salle de bain, super endroit où séjourner

Dejlig indretning, let og rengøre, der er også rent og venligt når vi ankommer, har oplevet det to gange, så vi ved det / Der er alt det i køkkenet som det skal bruges, så det er let og tilberede et godt måltid mad, og hygge med, Dejligt udeareal hvis vejret er til det,

Décoration sympa, facile à nettoyer, propre et convivial également à notre arrivée, nous l'avons vécu deux fois, donc on le sait / Il y a tout dans la cuisine qui doit être utilisé, donc c'est facile de préparer un bon repas et de s'amuser avec, Bel espace extérieur si le temps le permet,

Das Haus ist sehr schön möbliert

La maison est très joliment meublée

Großes Badezimmer, gute Kücheneinrichtung, Gefriertruhe, schöner Außenbereich, Stühle und Sonnenliegen vorhanden, Gepflegtes Grundstück,

Grande salle de bain, bons équipements de cuisine, congélateur, bel espace extérieur, chaises et transats à disposition, propriété bien entretenue,

Fordi der er mange ting som man kan opleve inden for kort radius

Parce qu'il y a beaucoup de choses que vous pouvez vivre dans un court rayon

Lyst og godt indrettet, Let at holde varmen, selv i en kold vinterferie,

Lumineux et bien meublé, facile à garder au chaud, même pendant les froides vacances d'hiver,

Es war alles da, was man brauchte, Der Whirlpool war klasse,

Tout ce dont vous aviez besoin était là, le bain à remous était super,

Der var pænt og rent, Godt indrettet og der manglede intet udstyr,

C'était beau et propre, bien meublé et il ne manquait aucun équipement,

Rummeligt, lyst, velfungerende køkken, hems, to toiletter, flere terrasser

Cuisine spacieuse, lumineuse et fonctionnelle, loft, deux toilettes, plusieurs terrasses

Det var et super lækkert hus, med en rigtig god indretning, Dejlig terrasse og have, Og der var utrolig dejlig roligt

C'était une maison super sympa, avec un très bon intérieur, une belle terrasse et un jardin, et c'était incroyablement calme

Husets sengeafdelinger og godt indrettet

Les départements de lit de la maison et bien meublés

Anzahl der Schlafzimmre, Aufteilung der Räume, gut eingerichtet Küche, Viel Platz, 2, Toilette,

Nombre de chambres, disposition des pièces, cuisine bien équipée, beaucoup d'espace, 2, WC,

Fint hus med god indretning, lyst og venligt

Belle maison bien aménagée, lumineuse et conviviale

Sommerhuset fra rummelig, rent, pænt i stand, tæt på vand og let at finde,

Le gîte est spacieux, propre, en bon état, proche de l'eau et facile à trouver,

Das Haus ist sehr schön hell und großzügig geschnitten. / Auch von der Ausstattung her ist alles da

La maison est très belle lumineuse et spacieuse. / Aussi de l'équipement tout est là

Huset var lyst. Nem at rengøre.

La maison était brillante. Facile à nettoyer

Die moderne und helle Einrichtung.

Le décor moderne et lumineux.

Gode ting er: / * terasse, / * god hyggelig stue centralt i huset / * gode værelser og god hems / *

Les bonnes choses sont: / * terrasse, / * belle salle de séjour confortable au centre de la maison / * bonnes chambres et bon loft / *