Maison de vacances pour 8 a Ulfborg-By Traum

Leider gibt's keine Restaurants,

Malheureusement, il n'y a pas de restaurants,

Wir kennen schon mehrere Häuser in der Anlage, Alle sind von der Ausstattung identisch, Aber jeder Besitzer gibt seinem Haus einen individuellen Anstrich durch Bilder, Dekoration usw, Das ist immer schön zu sehen,

Nous connaissons déjà plusieurs maisons du complexe, toutes identiques en termes d'ameublement, mais chaque propriétaire donne à sa maison une touche individuelle à travers des photos, une décoration, etc. C'est toujours agréable à voir,

Wir kennen schon mehrere Häuser in der Anlage, Alle sind von der Ausstattung identisch, Aber jeder Besitzer gibt seinem Haus einen individuellen Anstrich durch Bilder, Dekoration usw, Das ist immer schön zu sehen,

Nous connaissons déjà plusieurs maisons du complexe, toutes identiques en termes d'ameublement, mais chaque propriétaire donne à sa maison une touche individuelle à travers des photos, une décoration, etc. C'est toujours agréable à voir,

Wir kennen schon mehrere Häuser in der Anlage, Alle sind von der Ausstattung identisch, Aber jeder Besitzer gibt seinem Haus einen individuellen Anstrich durch Bilder, Dekoration usw, Das ist immer schön zu sehen,

Nous connaissons déjà plusieurs maisons du complexe, toutes identiques en termes d'ameublement, mais chaque propriétaire donne à sa maison une touche individuelle à travers des photos, une décoration, etc. C'est toujours agréable à voir,

Gute Aufteilung

Gute Aufteilung

Gute Aufteilung

Offene Fensterfassade,Lage zum Strand,,

Façade vitrée ouverte, emplacement à la plage,,

Offene Fensterfassade,Lage zum Strand,,

Façade vitrée ouverte, emplacement à la plage,,

Offene Fensterfassade,Lage zum Strand,,

Façade vitrée ouverte, emplacement à la plage,,

Gute Aufteilung, moderner Typ

Gute Aufteilung, moderner Typ

Gute Aufteilung, moderner Typ

Modern, die Kücheninsel, die Helligkeit durch die großen Glaselemente, das Bad

Moderne, l'îlot de cuisine, la luminosité grâce aux grands éléments vitrés, la salle de bain

Modern, die Kücheninsel, die Helligkeit durch die großen Glaselemente, das Bad

Moderne, l'îlot de cuisine, la luminosité grâce aux grands éléments vitrés, la salle de bain

Modern, die Kücheninsel, die Helligkeit durch die großen Glaselemente, das Bad

Moderne, l'îlot de cuisine, la luminosité grâce aux grands éléments vitrés, la salle de bain

God beliggenhed / Tæt på havet / Gulvvarme

Bon emplacement / Proche de la mer / Chauffage au sol

God beliggenhed / Tæt på havet / Gulvvarme

Bon emplacement / Proche de la mer / Chauffage au sol

God beliggenhed / Tæt på havet / Gulvvarme

Bon emplacement / Proche de la mer / Chauffage au sol

Ok rent

Ok rent

Ok rent

Das Meer war zwar sichtbar, aber vom Haus gab es keinen Weg dorthin, Von wegen 250 m bis zum Meer, Dies ist nur über Hauptstrasse, über hohe Dünen zu Fuss erreichbar, Ansonsten muss man mit dem Auto zum kleinen Hafen fahren, wo es eine kleine Bucht mit Standstrand gibt, / In Sondervig gibt es zwar eine kleine "Meile" mit Geschäften und Restaurants, aber leider ist diese auch etwas lieblos, Vertrocknetes Unkraut in den vorhanden Blumenkästen und überwiegend nur Souvenirläden, / Fischstände oder Fischläden sind leider weder in Thorsminde, Ulfborg oder Sonderig zu finden, Es gibt wirklich schönere Ecken in Dänemark,

La mer était visible, mais il n'y avait aucun moyen d'y accéder depuis la maison. La mer n'est accessible qu'à pied par la route principale et par de hautes dunes. Sinon, il faut se rendre au petit port en voiture. , là où il y en a une Il y a une petite baie avec une plage, / A Sondervig il y a un petit "mile" avec des magasins et des restaurants, mais malheureusement c'est un peu négligent, il y a des herbes séchées dans les bacs à fleurs et surtout juste des boutiques de souvenirs , / Poissonneries Malheureusement, il n'y a pas de magasins ou de poissonnerie à Thorsminde, Ulfborg ou Sonderig. Il y a des coins vraiment plus sympas au Danemark,

Das Meer war zwar sichtbar, aber vom Haus gab es keinen Weg dorthin, Von wegen 250 m bis zum Meer, Dies ist nur über Hauptstrasse, über hohe Dünen zu Fuss erreichbar, Ansonsten muss man mit dem Auto zum kleinen Hafen fahren, wo es eine kleine Bucht mit Standstrand gibt, / In Sondervig gibt es zwar eine kleine "Meile" mit Geschäften und Restaurants, aber leider ist diese auch etwas lieblos, Vertrocknetes Unkraut in den vorhanden Blumenkästen und überwiegend nur Souvenirläden, / Fischstände oder Fischläden sind leider weder in Thorsminde, Ulfborg oder Sonderig zu finden, Es gibt wirklich schönere Ecken in Dänemark,

La mer était visible, mais il n'y avait aucun moyen d'y accéder depuis la maison. La mer n'est accessible qu'à pied par la route principale et par de hautes dunes. Sinon, il faut se rendre au petit port en voiture. , là où il y en a une Il y a une petite baie avec une plage, / A Sondervig il y a un petit "mile" avec des magasins et des restaurants, mais malheureusement c'est un peu négligent, il y a des herbes séchées dans les bacs à fleurs et surtout juste des boutiques de souvenirs , / Poissonneries Malheureusement, il n'y a pas de magasins ou de poissonnerie à Thorsminde, Ulfborg ou Sonderig. Il y a des coins vraiment plus sympas au Danemark,

Das Meer war zwar sichtbar, aber vom Haus gab es keinen Weg dorthin, Von wegen 250 m bis zum Meer, Dies ist nur über Hauptstrasse, über hohe Dünen zu Fuss erreichbar, Ansonsten muss man mit dem Auto zum kleinen Hafen fahren, wo es eine kleine Bucht mit Standstrand gibt, / In Sondervig gibt es zwar eine kleine "Meile" mit Geschäften und Restaurants, aber leider ist diese auch etwas lieblos, Vertrocknetes Unkraut in den vorhanden Blumenkästen und überwiegend nur Souvenirläden, / Fischstände oder Fischläden sind leider weder in Thorsminde, Ulfborg oder Sonderig zu finden, Es gibt wirklich schönere Ecken in Dänemark,

La mer était visible, mais il n'y avait aucun moyen d'y accéder depuis la maison. La mer n'est accessible qu'à pied par la route principale, en passant par de hautes dunes. , là où il y en a Il y a une petite baie avec une plage, / A Sondervig il y a un petit "mile" avec des magasins et des restaurants, mais malheureusement c'est aussi un peu négligent, des mauvaises herbes séchées dans les bacs à fleurs et surtout uniquement des boutiques de souvenirs, / malheureusement il n'y a ni étals de poisson ni poissonnerie à Thorsminde, Ulfborg ou Sonderig, Il y a vraiment des coins plus sympas au Danemark,

huset var fint men manglede solvogn og mange tidsler var man kunne ikke ligge på et tæppe og så lagde husene rigtig tæt folk gik tæt på vinduer osv ,

la maison était belle mais il manquait une voiture solaire et il y avait beaucoup de chardons on ne pouvait pas s'allonger sur une couverture et puis les maisons étaient très proches les gens marchaient près des fenêtres etc.

huset var fint men manglede solvogn og mange tidsler var man kunne ikke ligge på et tæppe og så lagde husene rigtig tæt folk gik tæt på vinduer osv ,

la maison était belle mais il lui manquait une voiture solaire et il y avait beaucoup de chardons on ne pouvait pas s'allonger sur une couverture et puis les maisons étaient très proches les gens marchaient près des fenêtres etc.

huset var fint men manglede solvogn og mange tidsler var man kunne ikke ligge på et tæppe og så lagde husene rigtig tæt folk gik tæt på vinduer osv ,

la maison était bien mais il manquait un chariot solaire et il y avait beaucoup de chardons, on ne pouvait pas s'allonger sur une couverture et puis les maisons étaient très proches les gens marchaient près des fenêtres etc.

Indretning,

Indretning,

Indretning,

At vi var tæt på hav og fjord, skøn natur og huset manglede ikke det helt store, andet end lidt redskaber til køkkenet, Ellers var det en fantastisk ferie i et skønt sommerhus,

Que nous étions proches de la mer et du fjord, d'une nature magnifique et que la maison ne manquait pas de grand-chose, à part quelques ustensiles de cuisine, sinon c'était des vacances fantastiques dans une belle maison d'été,

At vi var tæt på hav og fjord, skøn natur og huset manglede ikke det helt store, andet end lidt redskaber til køkkenet, Ellers var det en fantastisk ferie i et skønt sommerhus,

Que nous étions proches de la mer et du fjord, d'une nature magnifique et que la maison ne manquait pas de grand-chose, à part quelques ustensiles de cuisine, sinon c'était des vacances fantastiques dans une belle maison d'été,

At vi var tæt på hav og fjord, skøn natur og huset manglede ikke det helt store, andet end lidt redskaber til køkkenet, Ellers var det en fantastisk ferie i et skønt sommerhus,

Que nous étions proches de la mer et du fjord, d'une nature magnifique et que la maison ne manquait pas de grand-chose, à part quelques ustensiles de cuisine, sinon c'était des vacances fantastiques dans une belle maison d'été,

Dejligt udsigt fra de store vinduer, hvis ellers de er rene :-)

Belle vue depuis les grandes fenêtres, si elles sont par ailleurs propres :-)

Dejligt udsigt fra de store vinduer, hvis ellers de er rene :-)

Belle vue depuis les grandes fenêtres, si elles sont par ailleurs propres :-)

Dejligt udsigt fra de store vinduer, hvis ellers de er rene :-)

Belle vue depuis les grandes fenêtres, si elles sont par ailleurs propres :-)

Godt og hyggeligt indrettet

Godt og hyggeligt indrettet

Godt og hyggeligt indrettet

Skøn beliggenhed

Skøn beliggenhed

Skøn beliggenhed

Die Umgebung, die naehe zum supermarkt, die naehe zum Meer.

L'environnement, près du supermarché, près de la mer.

Die Lage

Lage,Ausstattung, Sauna.

großzügiges Haus mit 3 Schlafräumen, modern eingerichtet, Sauna

maison spacieuse avec 3 chambres, mobilier moderne, sauna