Maison de vacances pour 8 a Ulfborg-By Traum

Es war total abgerockt also die Einrichtung, Vieles war kaputt zb die Spüle da lief unten das Wasser raus, Die Betten waren so ekelhaft überall große orinflecken drauf, Es war auch nicht so sauber

C'était complètement défraîchi, donc les meubles étaient cassés, beaucoup de choses étaient cassées, par exemple le lavabo, l'eau coulait par le bas, les lits étaient tellement dégueulasses, il y avait de grosses taches d'urine partout, ce n'était pas ça propre non plus

Die Lage

Die Lage ist super

Fint sommerhus som dog bærer præg af at det kun er til udlejning, Det har en del ufærdige eller mærkelige løsninger og køkkenudstyr er ret begrænset, Men derudover godt - og vi nød vores ferie!

Belle maison d'été qui donne cependant l'impression qu'elle n'est qu'à louer. Elle présente un certain nombre de solutions inachevées ou étranges et l'équipement de la cuisine est assez limité. Mais à part ça, bien - et nous avons passé nos vacances !

Fin størrelse, Pænt og beholdt og forholdsvist nyt, Dejligt med sauna og spa,

Belle taille, Propre et entretenu et relativement neuf, Agréable avec sauna et spa,

De sleutel konden we uit een kluisje ophalen in Sondervig, omdat we niet op tijd aanwezig konden zijn. De accommodatie ligt bij Thorsminde, op loopafstand van het strand (zand met veel kiezels).

Nous avons pu récupérer la clé dans un casier à Sondervig, car nous ne pouvions pas être à l'heure. Le logement est situé à Thorsminde, à distance de marche de la plage (sable avec beaucoup de cailloux).

Moderne Einrichtung, wenn diese i. O. war und fuktioniert hat.

Décor moderne, si cela je. O. était et a travaillé.

Genug Platz, Nähe zum Strand, ruhige Lage, gute Ausstattung

Assez d'espace, près de la plage, endroit calme, de bonnes installations

Heizkosten und Stromkosten waren angemessen. / Das Haus ist Modern eingerichtet. / Die Bett

Les coûts de chauffage et d'électricité étaient raisonnables. / La maison est meublée de façon moderne. / Le lit

Die ruhe und der kurze weg zum Meer

Le calme et le court chemin vers la mer