Maison de vacances pour 8 a Ulfborg-By Traum

Die Nähe zum Strand und zum Fjord, Die Ausstattung des Hauses war super, Die Betten sind bequem,

La proximité de la plage et du fjord, les équipements de la maison étaient super, les lits sont confortables,

Huset er rigtig pænt ,pæne møbler og rigtig godt udstyret med servise,

La maison est vraiment sympa, joli mobilier et très bien équipée en vaisselle,

Ein sehr schönes, gepflegtes Haus, erstklassig möbliert, Küche vollständig eingerichtet, ein grandioser Blick auf den Nissum Fjord, wenige Meter zum Standstand und absolute Ruhe

Une très belle maison bien entretenue, un mobilier de première classe, une cuisine entièrement équipée, une magnifique vue sur le fjord Nissum, à quelques mètres de la plage et un calme absolu

keine Terrasse nach Süden! / Betten sind nicht schlecht aber auch nicht gut! Die Zudecken sind sommer tauglich aber unzureichend für den Herbst! / Unbedingt Hausschuhe mitbringen der Boden ist eiskalt und bei kalter Aussentemperatur ist es notwendig den Holzofen zu betreiben, damit es einigermaßen am Abend gemütlich wird!

pas de terrasse exposée sud ! / Les lits ne sont pas mauvais mais pas bons non plus ! Les couvertures conviennent pour l'été mais ne suffisent pas pour l'automne ! / N'oubliez pas d'apporter des chaussons - le sol est glacé et quand la température extérieure est froide, il faut faire fonctionner le poêle à bois pour qu'il devienne un peu confortable le soir !

Da jeder andere interessen hat würd ich google maps entfehlen,,,gibt viele tolle sachen,,,auch einfach mal ein tag am Strand ist sehr zu empfehlen,

Comme tout le monde a des intérêts différents, j'éviterais Google Maps, il y a beaucoup de bonnes choses, une simple journée à la plage est fortement recommandée.

Ausstattung mit Kaminofen, Sauna und Whirlpool,

Équipé d'un foyer, d'un sauna et d'un bain à remous,

Am nahegelegenen Hafen gibt es leckeres Eis, bezahlbares Essen, Kaffee, ,,, und ab und zu schaut eine Robbe aus dem Wasser, Direkt 100 Meter vom Haus entfernt gibt es ein Restaurant, das allerdings ziemlich teuer ist,

Dans le port voisin, il y a de délicieuses glaces, de la nourriture à un prix abordable, du café et de temps en temps un phoque sort de l'eau. Il y a un restaurant directement à 100 mètres de la maison, mais il est assez cher.

Haus mit viel Ausstattung (Geschirr, Gläser etc,), nicht allzu hellhörig, einfach und gut eingerichtet

Maison avec beaucoup d'équipements (vaisselle, verres, etc.), pas trop bruyante, simple et bien aménagée

Dejligt stor badeværelse. God åben stue og køkken

Belle grande salle de bain. Bon salon ouvert et cuisine

Lage, Ausstattung

Aufteilung der Räume, Kochinsel, Glasfront Richtung Fjord

Aménagement des pièces, îlot de cuisson, façade vitrée direction fjord

Lage, Ruhe, Nähe zum Meer

Hell, freundlich, gute Lage