Maison de vacances pour 4 a Grindsted-By Traum

Das Häuschen hat die ideale Größe, wir waren zu dritt mit unserem 5 Jährigen Sohn, Da wir eh viel unterwegs waren, war die Größe völlig ausreichend, eine Spielmöglichkeit draußen wäre noch toll gewesen, Die Hütte war sehr sauber und ordentlich, einziges Manko war die Heizmöglichkeiten, Die sind etwas in die Jahre gekommen und echte Strom fresser da wir es im April echt kalt hatten, liefen die dann natürlich fast die ganze Zeit,

La maison est de taille idéale, nous étions trois avec notre fils de 5 ans, comme nous voyageions beaucoup, la taille était tout à fait suffisante, il y avait de la place pour jouer dehors. La cabane était géniale. très propre et bien rangé, le seul inconvénient était les options de chauffage. Elles étaient un peu vieilles et étaient très gourmandes en énergie, car il faisait très froid en avril, elles fonctionnaient bien sûr presque tout le temps.

Ligging naar Legoland

Det ligger i et rigtig dejligt og fredeligt område, og så er det det vi forstår ved et sommerhus, der var hvad der skulle være, dog kunne der godt have været et tørrestativ,

Elle est située dans un quartier très agréable et paisible, et c'est ce que nous comprenons d'une maison de vacances, ce qu'elle devrait être, même s'il aurait très bien pu y avoir un étendoir,

der var pænt og rent

Gezellig knus huisje met een heerlijke buitenruimte om te genieten van de zon,

Maison douillette et cosy avec un bel espace extérieur pour profiter du soleil,

Det passede i størrelse til os 3 veninder, som skulle tilbringe er par døgn sammen,

C'était la bonne taille pour nous 3 amis qui allions passer quelques jours ensemble,

Es war möglich, zu Dritt dort zu schlafen, aber nicht zu viert,

Il était possible que trois personnes y dorment, mais pas quatre,

Location in peacefull and beautiful area and good communication with the Town, / It was well equiped in all needed in the kitchen things, / Big fridge, / Privacy,

Emplacement dans un quartier paisible et magnifique et bonne communication avec la ville, / Il était bien équipé avec tout le nécessaire dans la cuisine, / Grand réfrigérateur, / Intimité,

Das Legoland ist auf jeden Fall einen Tagesausflug wert, selbst bei Regen super toll, Und das Wikingerdorf war auch interessant!

Legoland vaut vraiment le détour, super même sous la pluie, et le village viking était intéressant aussi !

Stilheden, At alt fungerer,

Ikke lej gennem Belvilla

Der var nogle gode senge, og hvad man har brug for i et køkken

Il y avait de bons lits et ce dont vous avez besoin dans une cuisine