Évasion en bord de mer avec piscine -- By Traum Ferienwohnungen

Ruhe, großes Grundstück, Spaziermöglichkriten, Wassernähe, Pool, Ausstattung o,k, / günstiges Preis/Leistungs-Verhältnis

Calme et tranquillité, grand terrain, possibilités de promenades, proche de l'eau, piscine, commodités ok, / bon rapport qualité/prix

Die Aufteilung der Räume , / Die Größe des Pools, / Die Küche, / Aber am wichtigsten: der Ausblick und die Landschaft

La disposition des pièces, / La taille de la piscine, / La cuisine, / Mais surtout : la vue et le paysage

Pool

Tæt til hævet / Swømmepool

Der Pool ist das Highlight des Hauses, Da er nicht sehr tief ist und die Temperatur unkompliziert eingestellt werden kann, ist er für Familien mit Kleinkindern top, Das Kinderzimmer mit Doppelstockbett ist klasse, Küche und Kaminofen sehr gut, Meerblick vom Essbereich aus, Außerdem ist man zu Fuß in 3 min am Meer, Das Doppelbett im großen Schlafzimmer ist allerdings sehr durchgelegen bzw, weich,

La piscine est le point fort de la maison, car elle n'est pas très profonde et la température peut être facilement réglée, elle est idéale pour les familles avec de jeunes enfants, la chambre des enfants avec un lit double superposé est super, la cuisine et la cheminée sont très bonnes , vue sur la mer depuis le coin repas, Au Vous pouvez également marcher jusqu'à la mer en 3 minutes. Cependant, le lit double de la grande chambre est très affaissé et moelleux.

Pool passende til mindre børn, hyggelige omgivelser, ikke langt til indkøb, stranden tæt på

Piscine adaptée aux petits enfants, cadre cosy, non loin des commerces, plage à proximité

Det var et virkelig hyggeligt hus, med en super lækker og varm pool, til trods for størrelsen, Vi var meget glade for den, Udsigten var helt fantastisk

C'était une maison vraiment confortable, avec une piscine super délicieuse et chaleureuse, malgré sa taille, nous en étions très satisfaits, la vue était absolument fantastique

Pool

Det lå et sted med gode muligheder for gåture i smukke omgivelser, / Poolen var et hit for os med større børn, / Fint køkken og hyggekrog,

Il était situé dans un endroit offrant de bonnes possibilités de promenades dans un cadre magnifique, / La piscine a été un succès pour nous avec des enfants plus âgés, / Belle cuisine et coin cosy,

Beliggenhed ned til vand og strand, og poolen

Emplacement au bord de l'eau, de la plage et de la piscine

Pool og køkken

Velfungerende og velindrettet pool-sommerhus uden decideret luxuspræg, Poolen (3,5x3,5 m, ca 1 m dyb) egner sig fint til små og mellemstore børn, Fint køkken og dejligt med opvaskemaskine, vaskemaskine og tørrer,

Maison d'été avec piscine fonctionnelle et bien aménagée sans ambiance résolument luxueuse, La piscine (3,5x3,5 m, environ 1 m de profondeur) est bien adaptée aux enfants de petite et moyenne taille, Cuisine agréable et agréable avec lave-vaisselle, lave-linge machine et ¸rrer,

Poolen var rigtig god og varm, nyt køkken, hyggeligt indretning

La piscine était vraiment bonne et chaleureuse, nouvelle cuisine, intérieur cosy

Lille pool med lavt vand,

Det var et dejligt hus med alt der var brug for,

C'était une jolie maison avec tout le nécessaire,

huisje is goed gelegen, rustig in het groen en dicht bij zee huisje zelf lijkt verwaarloosd en staat te koop bedden zijn slecht, het regent binnen langs de schoorsteen verwarmd zwembad vreet energie en de verwarming ervan maakt een hels lawaai. Elektriciteit zwembad afzetten was de enige oplossing de via mail gevraagde en beloofde bedlinnen en handdoeken waren niet beschikbaar. Belvilla was al gesloten en nooit antwoord gekregen op onze mail waar die bleven; Zeer vervelend

chalet est bien situé, calme dans le vert et près de la mer chalet lui-même semble négligé et est à vendre les lits sont mauvais, il pleut à l'intérieur de la cheminée piscine chauffée mange de l'énergie et son chauffage fait un enfer de bruit. Éteindre la piscine électrique était la seule solution demandée par courrier et le linge de lit et les serviettes de toilette promis n'étaient pas disponibles. Belvilla était déjà fermé et n'a jamais reçu de réponse à notre courrier électronique où il est resté; Très énervant

Het huisje was vies en bedden, bank en stoelen waren op. Ook de badkamer mag wel opgeknapt worden. Wc pot lekt. Douch lekt. Tegels om het zwembad zijn kapot. Ook de kitlaag is op en hier onder blijft veel vuil liggen wat door wat weer op de tegels komt te liggen. Het uitzicht is erg mooi. De ruimte om het huis is goed. En de afstand tot aan de zee is heel klein en dus leuk om schelpen te zoeken en zandkastelen bouwen.

Le chalet était sale et les lits, le canapé et les chaises étaient allumés. La salle de bain peut aussi être rénovée. La cuvette des toilettes fuit. La douche fuit et les carreaux autour de la piscine sont cassés. La couche de scellant est également épuisée et il reste beaucoup de saleté qui sera déposée sur les carreaux en raison des conditions météorologiques. L'espace autour de la maison est bon. Et la distance à la mer est très petite et donc agréable à chercher des coquillages et construire des châteaux de sable.

Die Nähe zum Wasser, der Ausblick, die Ruhe

La proximité de l'eau, la vue, le silence

Kort vei til stranda,stor hage og basseng

Courte promenade à la plage, grand jardin et piscine

god beliggenhed tæt på vandet