Appartement de luxe avec jacuzzi

Das anliegende, kostenlose Schwimmbad, / Die gute Lage, / Die moderne Einrichtung,

La piscine attenante et gratuite, / Le bon emplacement, / L'aménagement moderne,

Ausstattung

Placeringen

Gute Lage, Strand in 3 Minuten zu erreichen, Einkauf und Gastronomie fast vor der Haustür, Spielplätze vor und hinter dem Haus, Badeland und Spielkeller direkt am Haus!

Bon emplacement, la plage est accessible en 3 minutes, commerces et restaurants presque à deux pas, aires de jeux devant et derrière la maison, zone de baignade et cave à jeux juste à côté de la maison !

pænt og nydeligt, / gode senge, / rummeligt

agréable et bien rangé, / bons lits, / spacieux

Det var flot og godt udstyret

Meget plads, 2 badeværelser, Rent, / / Et minus er, ar det ligger ud til receptionen, og derfor var der meget trafik og aktivitet, Så det var svært at sætte de små ud i barnevogn

Beaucoup d'espace, 2 salles de bain, Propre, / / Un inconvénient est qu'il est à côté de la réception, et donc il y avait beaucoup de circulation et d'activité, donc il était difficile de mettre les plus petits dans des poussettes

Central beliggenhed, / Tæt på havet / Det lille vandland

Situation centrale, / Proche de la mer / Le petit parc aquatique

freifläche ,schwimmbad-strandnähe

espace ouvert, piscine-près de la plage

Viel Platz, mit viele Schlafzimmer, Waschmaschine,,,Sehr gut geeignet für Familien mit 3+ Kinder wo es mal notwendig ist zwischendurch die schmutzige Kleider zu waschen,

Beaucoup d'espace, avec de nombreuses chambres, lave-linge,Très adapté aux familles avec 3 enfants et plus où il est nécessaire de laver le linge sale de temps en temps,

4 soveværelser, tæt på byen

Beliggenhed og handicapvenlig

at badeland og lejlighed ligger tæt sammen, Det indvendige var fint,

que le parc aquatique et l'appartement sont proches l'un de l'autre, L'intérieur était bien,

Nicht weit zum Strand, Spielkeller, Schwimmbad und Erdgeschoss

Non loin de la plage, cave à jeux, piscine et rez-de-chaussée

Kanaler på TV

Alles war sehr neu und liebevoll dekoriert, Es war sehr sauber und geräumig, Handseife, Toilettenpapier, Gewürze und viele andere kleine Dinge waren für die ersten Tage vorhanden,

Tout était très neuf et joliment décoré, c'était très propre et spacieux, du savon pour les mains, du papier toilette, des épices et bien d'autres petites choses étaient disponibles pour les premiers jours,

Placeringen i forholdt til vand og by, / God indretning,

La situation par rapport à l'eau et à la ville, / Bonne décoration intérieure,

God beliggenhed / Rent / Pænt / God senge

Bon emplacement / Propre / Agréable / Bons lits

Moderne Ausstattung, zeitloses Design, gelungene Raumanordnung

Équipement moderne, design intemporel, agencement des pièces réussi

Vi var 7 personer det var perfekt da der er 4 værelser og 2 toilletter og bad begge steder

Nous étions 7 personnes, c'était parfait car il y a 4 chambres et 2 toilettes et douches aux deux endroits

Sehr gut

Es war alles da, was wir brauchten

Tout ce dont nous avions besoin était là-bas

Stor og dejlig nyrenoveret ferielejlighed med masser af plads til 2 familier, Masser af aktiviteter for børnene, specielt badelandet var et stort hit,

Grand et charmant appartement de vacances récemment rénové avec beaucoup d'espace pour 2 familles, De nombreuses activités pour les enfants, notamment le parc aquatique qui a été un grand succès,

Rigtig god plads og manglede intet

Très bon espace et ne manquait de rien

super beliggenhed- pænt og velholdt lejlighed

super emplacement - appartement agréable et bien entretenu

God plads

Størrelsen og beliggenhed

Belliggenhed

Beliggenhed

Lækker lejlighed - godt indrettet,

Bel appartement - bien meublé,