Maison de vacances pour 6 a Sydals-By Traum

es war sehr gemütlich und ansprechend eingerichtet,

c'était très confortable et joliment meublé,

es war sehr gemütlich und ansprechend eingerichtet,

c'était très confortable et joliment meublé,

Der Weg zum Strand ist weit, Wir würden das nächste Mal mit dem Fahrrad anreisen,

Le chemin jusqu'à la plage est long, la prochaine fois nous voyagerons en vélo,

Der Weg zum Strand ist weit, Wir würden das nächste Mal mit dem Fahrrad anreisen,

Le chemin jusqu'à la plage est long, la prochaine fois nous voyagerons en vélo,

Nein

Nein

Lage in Strandnähe

Lage in Strandnähe

Die Lage ist super, Die Größe für Kinder mit 2 Kindern ist ausreichend und der Garten ist zum spielen perfekt,

L'emplacement est génial, la taille pour des enfants avec 2 enfants est suffisante et le jardin est parfait pour jouer,

Die Lage ist super, Die Größe für Kinder mit 2 Kindern ist ausreichend und der Garten ist zum spielen perfekt,

L'emplacement est génial, la taille pour des enfants avec 2 enfants est suffisante et le jardin est parfait pour jouer,

Fint sommerhus

Fint sommerhus

Beliggenhed

Beliggenhed

Dejlig område stille og rolig dejlig lyst indvendig

Quartier agréable, calme, belle luminosité à l'intérieur

Dejlig område stille og rolig dejlig lyst indvendig

Quartier agréable, calme, belle luminosité à l'intérieur

Det lå tæt ved vandet,

Det lå tæt ved vandet,

Rengøring var mangelfuld, masser af gl, spindelvæv, Vi betalte 850 kr, for rengøring, så er der vel plads til en grundig rengøring, / Trods løfte om at der var varme på huset, var det dog ikke tilfældet, ringede 3 dage før ankomst, Det er ikke tilfredsstillende i januar måned,

Le nettoyage n'était pas suffisant, beaucoup de verre, de toiles d'araignées, Nous avons payé 850 DKK pour le nettoyage, il y a donc probablement de la place pour un nettoyage en profondeur, / Malgré la promesse qu'il y avait du chauffage dans la maison, ce n'était pas le cas, appelé 3 jours avant l'arrivée, ce n'est pas satisfaisant au mois de janvier,

Rengøring var mangelfuld, masser af gl, spindelvæv, Vi betalte 850 kr, for rengøring, så er der vel plads til en grundig rengøring, / Trods løfte om at der var varme på huset, var det dog ikke tilfældet, ringede 3 dage før ankomst, Det er ikke tilfredsstillende i januar måned,

Le nettoyage n'était pas suffisant, beaucoup de verre, de toiles d'araignées, Nous avons payé 850 DKK pour le nettoyage, il y a donc probablement de la place pour un nettoyage en profondeur, / Malgré la promesse qu'il y avait du chauffage dans la maison, ce n'était pas le cas, appelé 3 jours avant l'arrivée, ce n'est pas satisfaisant au mois de janvier,

Hyggeligt indrettet, dejlig roligt

Cozyly decorated, lovely quiet

Das große Grundstück

Das Haus war sehr gut ausgestattet mit allem, was das Leben angenehm macht. Besonders schön, waren d

La maison était très bien équipée avec tout ce qui rend la vie agréable. Particulièrement agréable, d

die Liegefläche im Wohnbereich, das große Grundstück

la zone de couchage dans le salon, la grande propriété

Dejlig lyst og lækkert

Scheint gut isoliert zu sein brauchten fast keine Heizung. Schade nur das kein Kamin vorhanden ist g

Semble être bien isolé presque pas de chauffage nécessaire. Dommage que seule la cheminée n'est pas disponible g

Reichhaltige Ausstattung, Nähe zum Meer und Einkaufsmöglichkeiten

Installations riches, proximité de la mer et du shopping