Maison de vacances pour 6 a Tarm

Es war ein sehr modernes und sauberes Haus

C'était une maison très moderne et propre

Das Haus ist sehr gepflegt und schön, Sehr schön war das Bad mit Sauna und Whirlpool, hier hat man ausreichend Platz, Auch die Gestalötung des Hauses ist sehr schön, Die Betten sind ebenfalls sehr gut, Das Haus fanden wir ingesamt sehr schön und geschmackvoll eingerichtet,

La maison est très bien entretenue et belle, la salle de bain avec sauna et bain à remous était très agréable, il y a assez d'espace ici, le design de la maison est également très agréable, les lits sont également très bons, la maison Dans l'ensemble, nous l'avons trouvée très agréable et décoré avec goût,

Die drei großen Betten, gut ausgestattetes Haus

Les trois grands lits, maison bien équipée

hell, freundlich, modern, ordentlich, gute Ausstattung, schönes Grundstück

lumineux, convivial, moderne, bien rangé, bonnes installations, belle propriété

Das Haus ist gut ausgestattet, hat eine große Dusche und eine gute Küche, / Deutsches TV hat 5 Sender, / Ein Lichtschutz im Wohnzimmer am großen Fenster wäre hilfreich, denn bei Sonnenschein blendet es, so dass man kein TV gucken kann,

La maison est bien équipée, dispose d'une grande douche et d'une bonne cuisine, / La télévision allemande a 5 chaînes, / Une protection contre la lumière dans le salon au niveau de la grande fenêtre serait utile, car lorsque le soleil brille, il est aveuglant, donc vous je ne peux pas regarder la télévision, je peux regarder,

großzügige Raumaufteilung, großes Badezimmer mit Saune und Whirlpool, zweites WC mit Dusche

disposition des pièces spacieuse, grande salle de bain avec sauna et bain à remous, deuxième WC avec douche

Raumaufteilung

Det var nyt, lyst og godt indrettet, Dejligt badeværelse

C'était neuf, lumineux et bien meublé, belle salle de bain

Es war alles vorhanden, was man benötigt, Gemütliche Einrichtung

Tout ce dont vous aviez besoin était là, un mobilier confortable

Das Haus ist neu , schönes großes Badezimmer und die Matratzen in den Schlafräumen sind super, / / Nicht gefallen hat uns : / kein Besen zum fegen , kein Schrubber mit Feudel zum aufwischen , kein Eimer , / Keine Rollos oder Vorhänge in den Räumen , Nur Schlafzimmer haben Rollos, / Sofa zu klein und zu tiefe Sitzposition ,

La maison est neuve, belle grande salle de bain et les matelas dans les chambres sont super, / / Ce que nous n'avons pas aimé : / pas de balai pour balayer, pas de serpillère avec plume pour nettoyer, pas de seau, / pas de stores etc. Rideaux dans les chambres, Seules les chambres ont des volets roulants, / Canapé trop petit et assise trop profonde,

Das Haus ist gut gepflegt und schön eingerichtet, Die Lage ist schön Ruhig und der Weg zum Fjord ist kurz,

La maison est bien entretenue et joliment meublée, l'emplacement est agréable et calme et le chemin vers le fjord est court,

Zimmeraufteilung, helle und freundliche Räume, platz der Küche als Herzstück des Hauses, großer Garten, großer Abstellraum, zwei Terrassen / / ALLES hat uns gefallen

Disposition des pièces, pièces lumineuses et conviviales, espace pour la cuisine comme cœur de la maison, grand jardin, grand débarras, deux terrasses // nous avons TOUT aimé

Die Räume waren sehr gut aufgeteilt, Badezimmer war sehr schön groß mit toller Sauna,

Les chambres étaient très bien divisées, la salle de bain était très grande avec un superbe sauna,

Modernes neues Ferienhaus, mit zwei Bädern, tolles Grundstück, Für das Kind gab es sogar Spielmöglichkeiten vor Ort,

Nouvelle maison de vacances moderne, avec deux salles de bains, superbe propriété, il y avait même des possibilités de jeux sur place pour l'enfant,

Neu erbaut gute raumaufteilung zwei Badezimmer

Nouvellement construit, bonne disposition, deux salles de bains

Helle und freundliche Räume, große Küche, Flurbereich

Pièces lumineuses et conviviales, grande cuisine, coin couloir

Das Haus ist gut gelegen, die Gegend ist super zum Wandern und die Natur zu genießen,

La maison est bien située, la région est idéale pour faire de la randonnée et profiter de la nature,

Das eine Sauna und ein Kamin vorhanden waren,

Il y avait un sauna et une cheminée,