Maison de vacances pour 8 a Skagen-By Traum

Reint og fint hus

Fin belligenhet, bra kjøkken,

Sentralt hus ift sentrum av Skagen,

Maison centrale par rapport au centre de Skagen,

Huset ligger centralt i Skagen, Meget indbydende, nyrenoveret, rummeligt, Dejlige værelser, to større med skabe, et med hylder og et skab og et uden skabe og hylder, Alle 4 med dobbeltseng, / To dejlig store badeværelser med bruser, Rummeligt bryggers, Veludstyret køkken med spiseplads, / Hvis 8 personer vil man savne to gode stole i stuen, / Man føler sig velkommen, Der var lidt varme på, så man ikke kom til et koldt hus, (oktober), ingen ekstra betaling for varmen (fjernvarme),

La maison est située au centre de Skagen, Très accueillante, récemment rénovée, spacieuse, Belles chambres, deux plus grandes avec placards, une avec étagères et placard et une sans placards ni étagères, Toutes les 4 avec lits doubles, / Deux belles grandes salles de bains avec douche, Buanderie spacieuse, Cuisine bien équipée avec coin repas, / Si 8 personnes vous manqueront deux bonnes chaises dans le salon, / Vous vous sentez les bienvenus, Il faisait un peu chaud, donc vous n'avez pas attrapé froid maison, (octobre), pas de paiement supplémentaire pour le chauffage (chauffage urbain),

Umfangreiche Einrichtung, Geschmackvoll eingerichtet, Garten,

De nombreuses prestations, décoration soignée, jardin,

Wohn-Essbereich mit Küche, Bäder, geschützte Terrassr

Séjour-salle à manger avec cuisine, salles de bains, terrasse abritée

Det var rigtig dejligt med et køkken-al rum, Fantastisk terrasse, Masser af skabsplads i værelserne, Dejlig grill og grilltelbehør, Gode, fornuftige toilletter, Vi kan stærkt anbefale huset,

C'était vraiment agréable d'avoir une cuisine dans toute la pièce, une terrasse fantastique, beaucoup d'espace de rangement dans les chambres, de beaux barbecues et accessoires de barbecue, de bonnes toilettes raisonnables, nous pouvons fortement recommander la maison,

Indretning, inventar, nemt at holde rent og pænt,

Mobilier, accessoires, faciles à garder propres et bien rangés,

Huset har god standard og er meget godt utstyrt, Rolig beliggenhet og kort avstand til sentrum, Rent og delikat hus,

La maison a un bon niveau et est très bien équipée, Situation calme et à une courte distance du centre, Maison propre et délicate,

Beliggenhed tæt på byen, dejlige badeværelser, lavt forbrug, / / Mangler: For få magelige siddepladser i stuen til 8 pers, Mgl knage i køkken til f,eks viskestk og få knage/ophæng i badeværelser til håndklæder for 8 pers, / Ellers alt i alt tilfredse

Emplacement proche de la ville, belles salles de bains, faible consommation, / / Inconvénients : Trop peu de sièges confortables dans le salon pour 8 personnes, Manque de crochets dans la cuisine pour par exemple les torchons et peu de crochets/tentures dans les salles de bains pour les serviettes pour les serviettes. 8 personnes, / Sinon globalement satisfait

Huset hadde to hode bad pluss gode forholdsvis store soverom, / Ryddig og rent da vi kom!

La maison avait deux salles de bains principales et de bonnes chambres relativement grandes, / Propre et soignée à notre arrivée !

God romplan, gode senger, grei beliggenhet, fin uteplass

Bon plan de chambre, bons lits, bon emplacement, joli patio

Der var Sà rent og pænt, Et dejligt førstehåndsindtryk, God indretning og veludstyret køkken, / Rigtig gode senge på alle værelser,

C'était TELLEMENT propre et agréable, Une première impression agréable, Un bon design intérieur et une cuisine bien équipée, / De très bons lits dans toutes les chambres,

Fin indretning, God placering i Skagen, Kort sagt et skønt hus,

Bel intérieur, Bon emplacement à Skagen, Bref, une belle maison,